What is the translation of " STATISTICAL INFERENCE " in Russian?

• статистическом выводе
• статистический вывод

Examples of using Statistical inference in English and their translations into Russian

Statistical inference edit.
Статистические выводы править| править код.

That's enough to make a statistical inference.
Этого достаточно для статистического заключения.

Statistical inference in semi- and nonparametric models.
Статистическое оценивание в полу- и непараметрических моделях.

The total error then falls under the rules of the statistical inference.
В этом случае суммарная ошибка подчиняется правилам статистического вывода.

Several approaches to statistical inference for odds ratios have been developed.
Было разработано несколько подходов для проверки статистических гипотез об отношении шансов.

But my work was restricted by Excel, visualization and simple statistical inferences.
Но дальше работы в excel, визуализации и простых статистических выводов дело не заходило.

Bayesian inference refers to statistical inference where uncertainty in inferences is quantified using probability.
Байесовский вывод относится к статистическим выводам, в которых неопределенность в выводе выражается количественно с помощью вероятности.

Nonparametric statistics includes both descriptive statistics and statistical inference.
Непараметрическая статистика включает в себя описательную статистику и статистический вывод.

Konishi& Kitagawa state,"The majority of the problems in statistical inference can be considered to be problems related to statistical modeling.
Кониси и Китагава утверждают:« Большинство задач при статистическом выводе можно считать задачами, связанными со статистическим моделированием».

His primary research fields are probability theory, combinatorics, and statistical inference..
Основной математический аппарат составляют: теория вероятностей, математическая статистика и комбинаторика.

Other research areas include statistical inference of probability models, characterization of distributions, bivariate and multivariate weighted distributions.
Другие области исследований включают статистический вывод вероятностных моделей, характеризацию распределений, двумерные и многомерные взвешенные распределения.

These counter-examples cast doubt on the coherence of"fiducial inference" as a system of statistical inference or inductive logic.
Они привели к сомнениям в согласованности« фидуциального вывода» как системы статистического вывода или индуктивной логики.

Programma kursa:(1) Statisticheskaya Rekonstruktsiya(Statistical Inference, Data Restoration), Diskretnaya Optimizatsiya(Combinatorial Optimization), Podschet konfiguratsii Counting.
Программа курса:( 1) Статистическая Реконструкция( Statistical Inference, Data Restoration), Дискретная Оптимизация( Combinatorial Optimization), Подсчет конфигураций Counting.

In functional neuroimaging analysis, an estimate of the number of resels together with random field theory is used in statistical inference.
При анализе функциональной нейровизуализации( англ.) оценка количества реселов вместе с теорией случайного поля( англ.) используются в статистическом выводе.

In logic, statistical inference, and supervised learning, transduction or transductive inference is reasoning from observed, specific(training) cases to specific(test) cases.
В логике и статистическом методе- трансдуктивное умозаключение или трансдуктивный метод являются выводами о наблюдаемых частных случаях( тестовых данных) на основании частных тестовых случаев данных обучения.

The Commission regularly reviews the Human Development Index, its components and other aspects related to data quality and statistical inference.
Комиссия регулярно анализирует индекс развития человеческого потенциала, его компоненты и другие аспекты, относящиеся к качеству данных и статистическим выводам.

Transforms are usually applied so that the data appear to more closely meet the assumptions of a statistical inference procedure that is to be applied, or to improve the interpretability or appearance of graphs.
Преобразования обычно применяются так, что данные больше подходят для процедуры статистического вывода, которую хотят применять, для улучшения интерпретируемости или для графического представления.

Among the major CORE contributions in econometrics are Bayesian estimation of simultaneous equations systems(Bayesian inference methods are widely used in research at CORE) and the concepts of weak and strong exogeneity used in statistical inference.
Центр внес важный вклад в развитие эконометрики в следующих областях: Байесовская оценка решения систем одновременных уравнений( методы Байесовского вывода широко применяются в исследованиях центра) и концепции слабой и сильной экзогенности, используемые в статистическом выводе.

A related topic is regression analysis, which focuses more on questions of statistical inference such as how much uncertainty is present in a curve that is fit to data observed with random errors.
Связанный раздел- регрессионный анализ, который фокусируется, главным образом, на вопросах статистического вывода, таких как, какая неопределенность заключена в кривой, которая приближает данные с некоторыми случайными ошибками.

The main aim of this part of the project is to develop statistical procedures which can be practically used for statistical inference in complex models.
Основной целью этого направления исследования является разработка процедур статистического оценивания, используемых на практике при анализе сложных моделей.

In light of the above, it may be deduced that it is important to avoid making statistical inferences without an appropriate and contextual analysis, as this could lead to fallacies or hasty or inaccurate conclusions.
В свете вышесказанного можно сделать заключение, что важно воздерживаться от составления статистических сводок без надлежащего и контекстуального анализа, поскольку это может привести к ошибочным или поспешным или неточным выводам.

Such a task may involve(i) registration of the training examples to a common pose,(ii) probabilistic representation of the variation of the registered samples, and(iii) statistical inference between the model and the image.
Такое задание включает в себя( i) приведение тренировочных примеров к общей позе,( ii) вероятностное представление изменений приведенных образцов и( iii) статистический вывод для модели и изображения.

Grünwald, 1998 MDL is a theory of inductive and statistical inference that starts out with this idea: all statistical learning is about finding regularities in data, and the best hypothesis to describe the regularities in data is also the one that is able to compress the data most.
Грюнвальд, 1998 MDL является теорией логического и статистического вывода, который начинается с идеи: все статистическое обучение относится к обнаружению закономерностей в данных, а лучшая гипотеза описания закономерностей в данных, это та, которая позволяет сжать данные наиболее сильно.

Because of the time lag in data generation, the assessment of progress in attaining the goals and targets-- using statistical inference-- will be included in subsequent reports only.
В силу задержки по времени в получении данных оценка прогресса в достижении целей и выполнении задач-- с использованием статистических выводов-- будет произведена только в последующих докладах.

In statistical inference, parameters are sometimes taken to be unobservable, and in this case the statistician's task is to infer what they can about the parameter based on observations of random variables(approximately) distributed according to the probability distribution in question, or more concretely stated, based on a random sample taken from the population of interest.
В статистическом выводе параметры иногда считаются ненаблюдаемыми, и в этом случае задачей статистика является вывод, который он может сделать о параметре, опираясь на наблюдения случайных переменных( приблизительно) распределенных согласно изучаемому распределению вероятностей, или, говоря более конкретно, основываясь на случайных пробах, взятых из рассматриваемой совокупности.

The difficulty in defining the target population, survey population and survey frame jeopardizes the traditional way in which official statisticians think and do statistical inference about the target(and finite) population.
Трудность определения целевой совокупности, обследуемой совокупности и основы выборки ставит под угрозу традиционное представление официальных статистиков о целевой( и конечной) совокупности и их статистический анализ.

Some elements of business intelligence are: Multidimensional aggregation and allocation Denormalization, tagging, and standardization Realtime reporting with analytical alert A method of interfacing with unstructured data sources Group consolidation, budgeting and rolling forecasts Statistical inference and probabilistic simulation Key performance indicators optimization Version control and process management Open item management Forrester distinguishes this from the business-intelligence market, which is" just the top layers of the BI architectural stack, such as reporting, analytics, and dashboards.
В состав BI входят: Многомерная агрегация и размещение данных в хранилищах данных Денормализация таблиц баз данных, маркировка и стандартизация данных( ETL) Средства предоставления отчетности в режиме реального времени с аналитическими оповещениями( в случае существенных отклонений) Средства взаимодействия с неструктурированными источниками данных Групповая консолидация, бюджетирование и скользящие прогнозы Статистические выводы и вероятностное моделирование Оптимизация ключевых показателей эффективности Контроль версий и управление процессами Управления открытыми позициями BI и бизнес- аналитика иногда используются как синонимы, но между ними есть разница.

Probabilistic tracking depends upon collecting non-personal data regarding device attributes like operating system, device make and model, IP addresses, ad requests and location data, and making statistical inferences to link multiple devices to a single user.
Вероятностное отслеживание базируется на сборе неперсонифицированных данных, относящихся к атрибутам устройства, например операционной системы, марки и модели устройства, IР- адреса, запросов на рекламные объявления и данных о местоположении, и на статистических выводах, позволяющих отнести несколько устройств к одному пользователю.

Estimate of reserves of mineral raw materials of all mining companies may by nature be inaccurate and to a certain extent depends on subjective statistical inferences based on results of limited drilling volumes and other analyses.
Оценка запасов минерального сырья всех горнодобывающих компаний по своей природе может быть неточна и зависит в определенной степени от субъективных статистических выводов, сделанных на основании результатов ограниченных объемов бурения и других анализов.

It has the desirable properties of statistical invariance(i.e. the inference transforms with a re-parametrisation, such as from polar coordinates to Cartesian coordinates), statistical consistency(i.e. even for very hard problems, MML will converge to any underlying model) and efficiency i.e. the MML model will converge to any true underlying model about as quickly as is possible.
Она имеет желаемые свойства статистической инвариантности( вывод трансформируется с репараметризацией, например, таким же образом, как осуществляется перевод из полярных координат в декартовы), статистическую согласованность( даже для очень сложных проблем МДС будет сходиться к любой низлежащей модели) и эффективность модель МДС будет сходиться к любой истинной низлежащей модели так быстро, как возможно.