What is the translation of " STATISTICAL PROCESS " in Russian?

• статистический процесс
• статистического процесса
• статистическом процессе
• статистических процессов

Examples of using Statistical process in English and their translations into Russian

Statistical process;
Статистический процесс;

Web technology in the statistical process.
Использование веб- технологии в статистическом процессе.

ABS Statistical Process.
Статистический процесс СБА.

It supports GSBPM and covers the whole statistical process.
Она совместима с ТМПСИ и охватывает весь статистический процесс.

Statistical Process Control toolset SPC.
Набор инструментов для статистического контроля процессов СКП.

Statement: Ensure the whole statistical process is output-driven.
Пояснение: обеспечивать ориентацию всего статистического процесса на результат.

Statistical process from tabulation to publication on the web.
Статистический процесс- начиная с составления таблиц и заканчивая публикацией в Интернете.

Can be integrated into statistical process control and measurement systems.
Может быть интегрирован в системы контроля и измерения статистических процессов.

Using administrative sources- a basis for a better statistical process Slovenia.
Использование административных источников как основа для более эффективного статистического процесса Словения.

An effective statistical process must be supported with appropriate IT systems.
Эффективный статистический процесс опирается на соответствующие системы ИТ.

It is a great challenge for us to reorganize the statistical process and IT architecture.
Реорганизация статистических процессов и архитектуры ИТ является для нас одной из сложных задач.

This new statistical process requires a legislative framework, cooperation and appropriate information systems.
Такой новый статистический процесс требует законодательной основы, сотрудничества и соответствующих информационных систем.

The CS should continue with the implementation of statistical process descriptions based on the GSBPM.
Чтобы КС продолжил реализацию описания статистических процессов на основании ТМПСИ.

The motivation of the providers of the information could be increased by giving them a greater say in the statistical process.
Мотивацию поставщиков информации можно повысить, укрепив их роль в статистическом процессе.

The objects of interest in a statistical process are Units for example, a particular person or a business.
Представляющим интерес объектом в ходе статистического процесса является статистическая единица наблюдения например, физическое лицо или предприятия.

A Statistical Service will perform one or more tasks in the statistical process.
Статистическая услуга выполняет одну или несколько задач в рамках статистического процесса.

It is also important to align the statistical process to the requirements of the national statistical system and an adequacy of methodological tools.
Важна также настройка статистического процесса к требованиям национальной статистической системы и адекватность методологических инструментов.

We have developed some web supported solutions both for the statistical process and for dissemination.
Мы разработали некоторые веб- решения как для статистического процесса, так и распространения данных.

A real point is the basic statistical process which is used and how the analyst seeks to gain credibility and public acceptance for the work.
Другим важным аспектом является используемая базовая технология статистического производства и то, каким образом аналитик стремится завоевать доверие со стороны общественности и обеспечить ее позитивное отношение к его работе.

By its nature, important resources are allocated to these programs, in all aspects of the statistical process.
В силу характера этих программ на них выделяются значительные ресурсы по всем составляющим статистического процесса.

Today, coordination must be extended to the entire statistical process, starting with data collection right up to the release and dissemination of data.
Сегодня эта координация должна распространяться на весь статистический процесс, начиная со сбора данных и кончая публикацией и распространением статистики.

Recognizing the need to provide for more continuity of the Commission's decision-making and oversight of the global statistical process.
Признавая, что необходимо обеспечить бóльшую последовательность принимаемых Комиссией решений и наблюдение за глобальным статистическим процессом.

The scope of the recommendations has been extended to cover the entire statistical process, thereby giving better and comprehensive guidance to compilers.
Сфера охвата рекомендаций была расширена и распространена на весь статистический процесс, тем самым повысив качество и разносторонность инструкций для составителей.

Production: the statistical process should be executed by machines, with as little human intervention as possible, and with short turnaround times close to real time should be possible.
Производство: статистический процесс должен осуществляться машинами при минимально возможном вмешательстве людей и с коротким циклом производства существует возможность приблизиться к работе в реальном времени.

As a backbone, the warehouse has to cover the major functions needed in the statistical process in order to minimise all routine work.
Будучи одним из опорных компонентов, хранилище должно обесепечивать поддержку основных функций, необходимых в статистическом процессе с целью сведения до минимума всех рутинных операций.

The book describes in detail the statistical process for the determining of excessive deficit and debt documents the solutions Eurostat has produced in specific cases of these calculations.
В нем подробно описывается статистический процесс определения избыточного дефицита и задолженности и комментируются решения, разработанные Евростатом для конкретных случаев таких расчетов.

In Slovenia the age limits for individual activity status were set already in the statistical process due to register-based approach combining several sources.
В Словении возрастные пределы для каждого отдельного статуса активности были установлены уже в статистическом процессе ввиду использования регистрового метода с опорой на несколько источников.

Another factor influencing statistical product quality is the tools and applications used to support the gathering, processing and analyzing that make up the statistical process.
Другим фактором, влияющим на качество статистического продукта, являются инструментальные средства и прикладные программы, используемые для поддержки процедур сбора, обработки и анализа, которые образуют статистический процесс.

Achieving coordination of all metadata used in the statistical process is an important aim, that also will benefit the ambition of being a Bureau of Standards.
Одной из его важных целей является обеспечение координации всех метаданных, используемых в статистических процессах, что также согласуется со стремлением СУН играть роль бюро стандартов.

In principle, the quality barometer is constructed from the values of the standard set of quality and performance indicators for each statistical process(survey) for each country reporting to Eurostat.
В принципе, барометр качества строится из величин стандартного набора показатель качества и эффективности для каждого статистического процесса( обследования) по каждой стране, представляющей отчеты в Евростат.