What is the translation of " STATISTICAL THEORY " in Russian?

• статистической теории
• статистическая теория
• теорию в статистики

Examples of using Statistical theory in English and their translations into Russian

Statistical Theory of Laser Communication.
Статистическая теория лазерной связи.

Since the 1930s, it has been a journal for statistical theory and methodology.
C 1930- х журнал посвящен вопросам статистической теории и методологии.

Statistical theory commonly uses such terms as"hard" and"soft" data.
В статистической теории и практике часто используются термины« жесткие» и« мягкие» данные.

Statistical practice is based on statistical theory which is, itself, founded on the concept of randomness.
Статистическая практика основана на статистической теории, которая, само собой, основана на концепции случайности.

Suggested the idea of hierarchy of relaxation times, which is significant for statistical theory of irreversible processes.
Впервые высказал идею об иерархии времен релаксации, имеющую важное значение в статистической теории необратимых процессов.

The Statistical Theory of Melting of Folded Crystals Containing Vacancies.
Статистическая теория плавления складчатых кристаллов, содержаших вакансии// Высокомолек.

In 1986 he was awarded USSR State Prize"for the great contribution to the creation and development of the statistical theory of radio systems.
Государственная премия СССР( 1986)- за большой вклад в создание и развитие статистической теории радиосистем.

The model is based on the statistical theory, developed in Russia, of the movement of space objects as an ensemble.
В основе модели лежит развитая в России статистическая теория движения ансамбля космических объектов.

Ludwig Boltzmann was professor at the university twice, first from 1869 to 1873 and then from 1876 to 1890, while he was developing his statistical theory of heat.
Людвиг Больцман дважды был профессором в Грацском университете( 1869- 1873 и 1876- 1890), разрабатывая свою статистическую теорию.

His research has focused on statistical theory of robust estimators and the history of statistics.
Его исследования были сосредоточены на статистической теории робастности( устойчивости результатов статистики к помехам) и на истории статистики.

In the period 1961-1965, he developed a method of non-equilibrium statistical operator(NSO), which is now a classical tool in the statistical theory of non-equilibrium processes.
В период 1961- 1965 годов разработал метод неравновесного статистического оператора( НСО), ставший классическим методом в статистической теории неравновесных процессов.

They argue that probability and statistical theory(exemplified, e.g., in Littlewood's law) suffice to explain remarkable coincidences.
Они говорят, что понятия вероятности и статистических теорем( таких, как закон Литлвуда) достаточно, чтобы объяснить замечательность совпадений.

Status and prospects. In this section, we would like to talk and exchange experiences on issues of educational measurement development, its modern status, characteristics of statistical theory.
На данной секции мы хотели бы поговорить и обменятся опытом по вопросам и проблемам развития педагогических измерений, их современного состояния, характеристикам статистической теории.

Statistical Theory and Method Abstracts continues to provide worldwide coverage of published articles on mathematical statistics and probability.
Издание Обзор статистической теории и методов по-прежнему обеспечивает широкий охват опубликованных статей по вопросам математической статистики и вероятности.

The laws of thermodynamics are not fundamental, and they follow from the statistical theory of a particle system, which had emerged due to the kinetic theory of Mikhail Lomonosov.
Законы термодинамики не являются фундаментальными, и следуют из статистической теории системы частиц, возникшей благодаря молекулярно- кинетической теории, основанной М. В.

The statistical theory that makes data based on sufficient individual measurements inherently reliable for large areas(ignoring bias for the moment) begins to break down for smaller areas.
Статистическая теория, согласно которой данные, основанные на достаточном числе отдельных показателей, считаются, безусловно, надежными для крупных районов( без учета на данном этапе систематических ошибок), оказывается несостоятельной для менее крупных районов.

It is aimed at exploring the possibilities offered by new tools and their impact on statistical theory, on data collection procedures, on the processing of information and on data quality.
Цель Семинара состоит в изучении возможностей, обеспечиваемых за счет новых инструментальных средств, и их воздействия на теорию в области статистики, процедуры сбора данных, обработку информации и качество данных.

Within the framework of the statistical theory, hard_sphere models for the first time, based on ultrasound velocity data, determine the shortest interatomic distance of 24 metals from the melting point to the boiling point.
В рамках статистической теории, модели жестких сфер впервые на основе данных по скорости ультразвука определено кратчайшее межатомное расстояние 24 металлов от точки плавления до температуры кипения.

Mr. Vogel brings to ICP considerable experience in the international statistical field, expertise in statistical theory and a strong background in the management of large-scale data collection programmes.
В лице гна Вогеля ПМС приобрела крупного специалиста в области международной статистики и эксперта в вопросах статистической теории, с большим опытом работы руководителем крупномасштабных программ сбора данных.

The two manuals were developed in parallel taking advantage of the latest research into index number theory and practice and are essentially based on the same underlying economic and statistical theory.
Оба руководства разрабатывались одновременно с использованием данных самых последних исследований по вопросам теории и практики индексов и, по сути дела, строились на одной и той же основополагающей экономической и статистической теории.

The statistical theory surrounding meta-analysis was greatly advanced by the work of Nambury S. Raju, Larry V. Hedges, Harris Cooper, Ingram Olkin, John E. Hunter, Jacob Cohen, Thomas C. Chalmers, Robert Rosenthal, Frank L. Schmidt.
Статистические теории, посвященные метаанализу, были значительно развиты в работах Nambury S. Raju, Larry V. Hedges, Harris Cooper, Ingram Olkin, John E. Hunter, Jacob Cohen, Thomas C. Chalmers, Robert Rosenthal, Frank L. Schmidt.

It is aimed at exploring the possibilities offered by new tools and their impact on statistical theory, on data collection procedures, on the processing of information and on data quality. Decisions recommended by the CES Bureau to the 1998 plenary session.
Цель Семинара состоит в изучении возможностей, обеспечиваемых за счет новых инструментальных средств, и их воздействия на теорию в области статистики, процедуры сбора данных, обработку информации и качество данных.

This comparative description of how traditional EDA and DM programmes are performed, makes clear that:(a) some of the steps in traditional EDA cannot be skipped, as they are needed to gain familiarity with the data;(b) DM needs some improvement in its statistical base;(c) this improvement needs to be undertaken by statisticians who should“make” a statistical theory of search for maxima of different types.
Это сравнительное описание технологии реализации классических программ EDA и DM позволяет сделать следующие выводы: a в классическом методе EDA нельзя пропустить некоторые шаги, поскольку они необходимы для ознакомления с данными; b что касается метода DM, то необходимо несколько усовершенствовать его статистическую базу; c необходимо, чтобы эти усовершенствования были внесены статистиками, которые должны разработать статистическую теорию поиска максимумов другого типа.

The calculation of specific consumer price indices for different population groups is the corollary of the widely held thesis in economic and statistical theory that movements in prices are not the same for all population groups, since these groups may have different consumption patterns.
Расчет отдельных индексов потребительских цен для различных групп населения вытекает из широко распространенного в экономической и статистической теории тезиса о том, что динамика цен является неодинаковой в случае различных групп населения, поскольку эти группы могут характеризоваться различной структурой потребления.

The objectives of the organization are( a) to develop and strengthen the statistical profession;( b) to promote and disseminate advances in statistical theory and methods;( c) to improve the methodology for production of both governmental and non-governmental statistics;( d) to promote measures aimed at improving the comparability and availability of economic and social statistics among the nations of the region; and( e) to cooperate with national and international organizations in activities aimed at statistical improvement in the region.
Целями организации являются: a развитие и укрепление профессиональной статистики; b пропаганда и популяризация достижений в области теории и методологии статистики; c совершенствование методологии производства статистических данных как на государственном, так и на неправительственном уровне; d содействие принятию мер по улучшению сопоставимости и повышение доступности экономической и социальной статистики в странах региона; и e сотрудничество с национальными и международными организациями в работе по повышению качества статистических данных в регионе.

It seeks the following objectives: development and strengthening of the statistical profession; promotion and dissemination of advances in statistical theory and methods; improvement in the methodology for production of both governmental and non-governmental statistics; promotion of measures aimed at improving the comparability and availability of economic and social statistics among the nations of the region; and cooperation with national and international organizations in activities aimed at statistical improvement in the region.
Он стремится достичь следующих целей: развивать и укреплять профессиональные возможности статистиков; содействовать развитию и распространять достижения в теории и практике статистики; улучшать методологию составления как государственной, так и негосударственной статистики; содействовать принятию мер, направленных на повышение сопоставимости и развитие экономической и социальной статистики в странах региона; осуществлять сотрудничество с национальными и международными организациями в деятельности, направленной на повышение уровня статистики в регионе.

Application of the internationally universal and standard statistical theories, methods and indicators.
Применение универсальных и стандартных международных статистических теорий, методов и показателей.

Limited knowledge needed to apply the internationally universal and standard statistical theories, classifications, indicators and methods.
Ограниченность знаний, необходимых для применения универсальных и стандартных международных статистических теорий, классификаций, показателей и методов.

Statistical decision theory.
Статистическая теория принятия решений.

Statistical decision theory.
Статистическая теория решений.