What is the translation of " STILL DOES " in Russian?

• все еще делает
• по-прежнему делает

Examples of using Still does in English and their translations into Russian

He still does.
Он все еще работает.

In some ways it still does.
В некотором смысле, это по прежнему происходит.

She still does.
Она до сих пор такая.

But enough of the country still does.
Но весомая часть страны все еще не верит.

It still does.
И это по-прежнему так.

Don't say that because he still does.
Не говори так, потому что он все еще любит.

Still doesn't.
Все еще ничего не знает.

And she still does.
И она любит по-прежнему.

Still does odd jobs now and then.
Сейчас все еще делает случайнюу работу.

Maybe it still does.
Возможно, это все еще так.

Still does a few orders from home.
И она еще выполняет некоторые заказы на дому.

Maybe he still does.
Может, он до сих пор так делает.

Maybe I will look her up, see if she still does.
Возможно, я ее навещу, узнаю, верно ли это до сих пор.

Your mom still does or your dad.
Твоя мама все еще делает все для тебя и для твоего отца.

Religion has caused awful wars, and still does.
Религия стала причиной ужасных войн и все еще остается ей.

I assume Chillblast still does some of this.
Я полагаю, Chillblast до сих пор делает некоторые из этого.

Well, there's someone standing right here who still does.
Что ж, зато здесь стоит тот, кому ты по-прежнему нужна.

Albert Pemberton still does the odd bit of work for us.
Альберт Пембертон по-прежнему делает для нас кое-какую работу.

Campbell was seattle grace's first female surgeon, as pioneer as it gets. Mostly she just sits in her office and spreads prestige around. she… still does routine surgery now and then.
Эмпбелл была первой женщиной- хиругом в- иэтл√ рейс, насто€ ща€ пионерка теперь она сидит в кабинете и светитс€ понтами но все еще делает плановые операции точнее.

I wonder if Neil still does"Last train to Clarksville." I love that song.
Интересно, Нил еще поет" Последний поезд до Кларксвилля"? Обожаю эту песню.

These and other similar efforts demonstrate that, although excluded from many major multilateral assistance funds and projects, and although unable to fully participate in international cooperation, Taiwan still does its best to utilize all possible channels to contribute significantly to the development of peoples in many countries all over the world.
Эти и другие аналогичные усилия свидетельствуют о том, что, несмотря на то, что Тайвань не допускается к участию во многих крупных многосторонних фондах и проектах по оказанию помощи, и несмотря на то, что он лишен возможности в полной мере участвовать в международном сотрудничестве, Тайвань попрежнему предпринимает все усилия для того, чтобы внести свой весомый вклад в развитие народов многих стран мира, используя для этого все возможные каналы.

And still does her Spanish homework… while other guys are getting the good stuff?
И все равно делают ее домашнее задание, пока другие парни наслаждаются по- полной программе?

And likely still does.
И по всей видимости, все еще хочет.

And it still does- even if the executives in your company now wear jeans and Hollister tee-shirts.
И это все еще делает- даже если руководители в вашей компании теперь носить джинсы и Hollister майки.

In the total an initial situation remains unchanging: a parasite still does for life to the owner, both kinds changed in spite of the fact that.
В итоге исходная ситуация остается неизменной: паразит по-прежнему портит жизнь своему хозяину, несмотря на то, что оба вида изменились.

Belarus still does annual budgeting but are in the process of moving towards medium term budgeting so the reforms made by South Africa in this area will be useful.
Беларусь все еще делает годовое бюджетирование, но находится в процессе перехода к среднесрочному бюджетированию, поэтому реформы, проводимые Южной Африкой в этой области, будут полезны.

I'm sure that jimmy's death is haunting clark every day, but he still does everything he can to make sure that the streets of metropolis are still protected.
Я уверена, Кларк каждый день казнит себя за смерть Джимми, но он по-прежнему делает все, что может, чтобы обеспечить безопасность на улицах Метрополиса.

The author still does not share the State party's opinion that the Boekraad recommendations did not apply to him and draws the Committee's attention to the fact that the Amsterdam District Court fully agreed with him.
Автор никак не может понять, чем руководствуется государство- участник, когда заявляет, что рекомендации Комиссии Букрада к его случаю не применимы, и обращает внимание Комитета на тот факт, что Амстердамский окружной суд полностью согласен с ним.

As far as I know, he still does occasional freelance work for the Agency.
Насколько мне известно, он до сих пор перебивается случайными заработками на агентство.

State energy giant Gazprom still does the majority of its business via these pipelines.
Государственный энергетический гигант« Газпром» по-прежнему осуществляет большую часть своей коммерческой деятельности при помощи этих трубопроводов.