Examples of using Strangling in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You like strangling, sandy?
However, it's perfect for strangling.
Wanna try strangling me again?
Strangling suspects… beating suspects.
Удушение подозреваемых, избиение подозреваемых.When I start strangling, crawl.
Когда я начну душить- ползи.No strangling on Sunday, okay, sunshine?
Никаких удушений в воскресенье, хорошо, доченька?Who was…(GAGS) For strangling a pig.
Accused of strangling his then-girlfriend, Sarah Peele.
It will stop me from strangling you.
Это не даст мне тебя задушить.After raping and strangling a child, he collected a heap of dry brushwood, flunked the boy's body with it and set it on fire.
После изнасилования и удушения ребенка маньяк собрал кучу из сухого хвороста, завалил им тело и поджег.Something about strangling poultry.
Что-то насчет душительства домашней птицы.It's like boxing,plus wrestling, plus strangling.
Это вроде бокса,плюс рестлинг, плюс удушение.I spent all yesterday strangling cats, cats, cats.
Вчера котов душили, душили, душили.February 25, 1956,I went so furious I even began strangling her.
И вот 25 февраля 1956г. я совершенно взбесился, так что даже начал душить ее.He killed his victims by strangling and shooting them.
Dalton begins strangling the prisoner, intentionally drawing the attention of the guard, who is lured from his secure environ, oh, only to be ambushed.
Далтон начинает душить заключенного, намеренно привлекает внимание охранника, выманивая его из безопасного места, затем на него нападает.He's always had a thing for strangling fat guys.
У него всегда была страсть душить толстяков.He underlined that in that moment three unknown people with athletic body approached to him andbehaved aggressively- several times they struck and started strangling.
Он подчеркнул, что в этот момент к нему приблизились трое неизвестных спортивного телосложения,которые в ли себя кране агрессивно- несколько раз ударили и начали душить.When darkness deepens strangling the earth's breast.
Or maybe just organised another strangling.
Или, возможно, просто организовать еще одно удушение.To killing her, strangling her, whatever.
So why did you see the boyfriend strangling her?
Так почему ты видел, как ее бойфренд душил ее?The first instance of Homer strangling Bart was in the short"Family Portrait.
Первая сцена, в которой Гомер душил Барта, была показана в короткометражном фильме« Family Portrait».I put my fingers round his neck and started strangling him.
Я положил мои пальцы на его шею и стал душить его.We have seen them strangling serpents in their cradles, fighting against demons, performing miracles, dying as martyrs, descending to the nether world and rising again from the dead.
Мы видели, как они удушали змий в своих колыбелях, сражались против демонов, совершали чудеса, умирали мучениками, сходили в низший мир( Ад) и вновь воскресали из мертвых.I don't take kindly to my guests strangling each other.
The United States machinations of strangling the DPRK have been proved self-evidently by the new war manoeuvres the United States has been pursuing behind the screen of the DPRK/United States talks.
И новые военные маневры, проводимые Соединенными Штатами под ширмой корейско- американских переговоров, уже сами по себе служат наглядным доказательством того, к каким махинациям прибегают Соединенные Штаты, чтобы удушить КНДР.I see from the newspaper you're in charge of these strangling cases.
Я читал в газете, что вы ведете дело о душителе.Giant trees, tree-like ferns, strangling vines, tangled roots.
Гигантские деревья, древовидные папоротники, обвивающиеся лианы, спутанные корни.So he's taking these girls upstate,sedating them, strangling them.
