What is the translation of " STRATIFIED SAMPLING " in Russian?

• стратифицированной выборки
• расслоенная выборка
• стратифицированного отбора

Examples of using Stratified sampling in English and their translations into Russian

Sampling is based on stratified sampling.
Выборочная совокупность составляется на основе стратифицированной выборки.

Stratified sampling with SI sampling in each stratum(please specify the stratification variables);
Расслоенная выборка со случайным отбором по каждому слою( просьба указать стратификационные переменные);

The survey is based on random two-stage stratified sampling.
Обследование основано на случайной двухступенчатой стратифицированной выборке.

Stratified sampling ensured representation of all districts, proportionally to the number of markets.
С помощью стратифицированной выборки удалось обеспечить репрезентативность по всем городским районам пропорционально количеству рынков.

Often this clustering is one component of a multistage stratified sampling process.
Часто такое создание гнезд является одним из элементов многоэтапного процесса расслоенной выборки.

Stratified sampling with PPS sampling in each stratum(please specify the stratification variables);
Расслоенная выборка с вероятностным отбором пропорционально размеру в каждом слое( просьба указать стратификационные переменные);

Subjects residing in cities and rural areas were recruited using stratified sampling.
Проживающие в городах и сельской местности набирались с использованием стратифицированного отбора.

When no clustering is involved, instead, the formulas for random stratified sampling(Eq.10-11) would lead to unbiased estimates of the standard error.
Напротив, если кластеризация не использовалась, формулы( 10- 11) для случайных стратифицированных выборок дадут несмещенную оценку стандартной ошибки.

In quota sampling, a population is first segmented into mutually exclusive sub-groups, just as in stratified sampling.
При квотном плане построения выборочной совокупности генеральная совокупность сначала разделяется на непересекающиеся группы, также как в стратифицированной выборке.

The municipalities and major cities are selected using stratified sampling with probabilities proportional to population size(PPS) in each stratum region.
Отбор муниципалитетов и крупных городов производится методом стратифицированного отбора с вероятностью, пропорциональной размеру населения, в каждом слое регионе.

The source is the Register of Economic Organizations; enterprises are selected for data supply by means of a random stratified sampling procedure.
Источником служит Реестр экономических организаций; предприятия отбираются для целей представления данных на основе случайной типологической выборки.

In so far as stratified sampling aims to improve the overall precision of the sample, it will usually have no effect per se on the comparability of the survey.
В той мере, в какой расслоенная выборка должна повысить общую точность выборки, обычно она не будет как таковая иметь последствий для сопоставимости обследований.

T he lo ci focused, using four neighborhoods of SINAN in simple sampling notifications and notifications of the UMS- Fatima as stratified sampling.
Л окусо в сосредоточено, с помощью четырех кварталов SINAN в простой выборки уведомлений и уведомлений о UМS- Фатима, как стратифицированной выборки.

Stratified sampling is a variation of this approach, in which the group is first divided into subgroups in such a way that each subgroup has similar characteristics.
Составление стратифицированной выборки является вариантом упомянутого подхода, при котором группа сначала делится на подгруппы таким образом, чтобы каждая подгруппа имела аналогичные характеристики.

As discussed below, such increased precision for specific groups can, in some cases, be obtained at a lower cost by the use of disproportionate stratified sampling.
Ниже говорится о том, что иногда точ% ность для конкретных групп можно повысить с меньшими затратами за счет исполь% зования непропорциональной расслоенной выборки.

Disproportionate stratified sampling allows researchers to generate more precise esti- mates for a specific subpopulation of interest by drawing a larger sample from this category.
Посредством непропорционального расслоенного отбора исследователь может полу% чить более точные оценки по конкретной частной совокупности, если он образует более крупную выборку из этой категории.

Section 2 describes cut-off sampling and three probability techniques: simple random sampling, stratified sampling and sampling proportional to size.
В разделе 2 описывается метод расчета на основе урезанной выборки и три метода вероятностной выборки: простая случайная выборка, расслоенная выборка и пропорциональная размеру выборка.

In the stratified sampling the elderly(aged>65) were overrepresented to compensate for their lower absolute number in population and a possibly higher nonresponse rate.
В стратифицированных выборках группа престарелых( в возрасте> 65) получила завышенные веса для компенсации их более низкого абсолютного числа в составе населения и, возможно, более высокого коэффициента непредставления ответов.

The present system of verification of continuous entitlement and the issuance of Certificates of Entitlement should be studied and evaluated taking into consideration practicality of procedures, available technology and an adequate coverage of beneficiaries including the adoption of stratified sampling in the sample selection.
Необходимо осуществить анализ и оценку нынешней системы проверки сохранения права на получение пособия и выдачи свидетельств о праве на получение пособия, исходя из целесообразности применяемых процедур, имеющейся технологии и адекватности охвата бенефициаров, включая применение метода стратификации при определении выборок.

A two stage stratified sampling strategy will be used, with the main stratification being geography(Estimation Areas and Local Authority Districts) and a Hard to Count(HtC) index.
Будет использоваться стратегия двухэтапного стратифицированного отбора, причем основное расслоение будет осуществляться по географическому критерию( районы оценки и округа местного самоуправления) и индексу сложности регистрации ИСР.

If the population density varies greatly within a region, stratified sampling will ensure that estimates can be made with equal accuracy in different parts of the region, and that comparisons of sub-regions can be made with equal statistical power.
Если плотность населения сильно варьируется в пределах региона, районированная выборка будет гарантировать, что можно с одинаковой точностью сделать оценки в разных частях региона и что сравнение субрегионов можно выполнить с одинаковой статистической мощностью.

Stratified sampling was carried out in the Municipal Health Unit of Fatima, in Bethlehem and this had the observational experience the program Directl y Observed Therapy Short-Course(DOTS), the acronym DOTS originates from English, where in its translation to the Portuguese language means Treatment Directly accompanied by short-lived.
Стратифицированной выборки была проведена в муниципальных медицинских подразделения Фатима, в Вифлееме и это было наблюдений опыт программы непосредственн о наблюдается терапии короткий курс( то чки), акроним точек происходит от английского, где в его перевод на португальский язык средства лечения непосредственно сопровождается кратковременным.

The reasons to use stratified sampling rather than simple random sampling include If measurements within strata have lower standard deviation, stratification gives smaller error in estimation.
Причины использовать районированную выборку вместо простой случайной выборки: Если измерения в пределах страт имеют небольшое среднеквадратическое отклонение, стратификация дает меньшую погрешность в оценке.

The survey used the random stratified sampling method with respect to the size of enterprises and the type of their activity, so the size and sector-related distribution of the sample deviated slightly from the actual structure of the SME community in Georgia.
В опросе был использован метод случайной стратифицированной выборки в отношении размера предприятий и их рода деятельности, поэтому распределение в выборке по размеру и отраслям немного отличается от реальной структуры сообщества МСП Грузии.

Therefore key outputs are stratified samples, and supporting population data.
Исходя из этого ключевыми материалами являются стратифицированные выборки и вспомогательные данные о совокупности.

Stratified sample survey of firms.
Типологическое выборочное обследование фирм.

The survey used a multi-stage probability stratified sample randomized at every stage.
Была разработана вероятностная многоступенчатая стратифицированная выборка, случайная на каждом этапе отбора.

In a stratified sample, the best estimate of the population variance is not given by this formula, which would correspond to the standard deviation of one stratum.
В стратифицированной выборке лучшая оценка генерального стандарта дается не этой формулой, которая соответствовала бы стандартному отклонению в отдельной страте.

If the means of the various strata are different, the SE for a stratified sample of size n would be smaller than for a simple random sample of the same size.
Если средние в разных стратах различаются, SE по стратифицированной выборке объема n будет меньше, чем по простой случайной выборке того же объема.

A proportionate stratified sample of classes may prove to be more precise than a simple random sample of classes, but sample size should not be reduced for the sake of such expected benefits.
Пропорциональная расслоенная выборка классов может оказаться более точной, чем простая случайная выборка, но ради достижения такого результата не следует уменьшать объем выборки..