What is the translation of " STREAMING SERVICES " in Russian?

• потоковым сервисам
• стриминговые сервисы
• потоковые службы
• потоковых услуг
• стриминговых сервисов
• потоковые сервисы
• потоковых сервисов
• потоковых сервисах
• стриминговыми сервисами

Examples of using Streaming services in English and their translations into Russian

Supported Streaming Services.
Поддерживаемые потоковые сервисы.

Have issues playing Netflix and other streaming services.
Проблемы с воспроизведением Netflix и других потоковых сервисов.

Same as in other streaming services, such as Google Music.
Такое же, как в других потоковых сервисах, например, Google Music.

The release is already available in all online stores and streaming services.
Релиз уже доступен во всех онлайн- магазинах и стриминговых сервисах.

Whether all the streaming services will be available remains to be seen.
Если все потоковые сервисы будут доступны по-прежнему не видно.

Compatible with P2P and streaming services.
Поддержка P2P- сетей и сервисов потоковой трансляции.

Music streaming services, internet browsing, as well as Skype voice calling.
Музыка потоковых услуг, просмотра Интернет, а также Скайп голосовых вызовов.

Playback music from music streaming services.
Воспроизведение музыки с помощью служб потоковой передачи.

Some streaming services restrict their content to specific regions, such as Hulu.
Некоторые стриминговые сервисы запрещают доступ к своему контенту из определенных регионов.

Enjoy the secure access to 400+ streaming services then and there.
Наслаждайтесь свободой доступа к более чем 400 потоковым сервисам.

The application has a substantial worldwide backing for its all-in-one streaming services;
Приложение имеет значительную поддержку по всему миру для своих потоковых сервисов« все в одном»;

Digital Music Sales Fell 9%, Streaming Services Saw 54% Growth.
Цифровые продажи музыки упали на 9%, популярность потоковых сервисов выросла на 54.

Gaga vowed to support women who had been through abuse and by the next day had the track removed from iTunes and all streaming services.
Гага поклялась поддержать женщин, подвергшихся жестокому обращению, и на следующий день трек был удален из iTunes и всех потоковых сервисов.

Or just to access geo-blocked TV streaming services from abroad?
Или просто для доступа к заблокированным зарубежным сервисам потокового вещания?

It's also available on such streaming services as Apple TV, Fire TV, Roku and mobile apps that can be downloaded for smartphones and tablets.
Он также доступен на таких потоковых сервисах как Apple TV, Fire TV, Roku, через мобильные приложения, которые можно скачать для смартфонов и планшетов.

Supports P2P and unblocks popular TV streaming services.
Поддерживает P2P- сети и предоставляет доступ к популярным стриминговым сервисам.

On Android, it also supports music streaming services like Spotify, Google Play Music, Deezer, Rhapsody, Youtube, Saavn.
На Android можно также использовать музыку потоковых служб: Spotify, Google Play Музыка, Deezer, Rhapsody и Rdio.

Not want one that does not support the apps and streaming services you prefer.
Не хотите, чтобы не поддерживались приложения и потоковые сервисы, которые вы предпочитаете.

Some streaming services such as Netflix, Hulu and Showtime, offer geo-restricted content that makes it unavailable in certain regions.
Некоторые потоковые службы, такие как Netflix, Showtime и Hulu, предоставляют содержимое с ограничением по регионам, то есть оно может быть доступно не во всех странах.

On July 5, 2016, HBO added all three seasons to its streaming services, HBO GO and HBO NOW.
Июля 2016 года HBO добавила все три сезона в свои потоковые службы HBO GO и HBO NOW.

While they work with Netflix and other streaming services, they have a limited number of servers dedicated to this, but at least those servers are optimized for streaming and torrenting.
Этот VPN- провайдер работает с такими стриминговыми сервисами, как Netflix, но при этом у него очень ограниченное количество серверов, предназначенных для этой задачи.

VPN blockers are getting stronger- Unfortunately, major streaming services like Netflix use VPN blockers.
К сожалению, основные потоковые сервисы, такие как Netflix, используют блокировщики VPN.

You will gain access to scads of new content and streaming services, such as: Netflix, which requires an American or Canadian IP address, and Shomi which is only accessible in Canada.
Вы получите доступ к потоковым сервисам, как Netflix, который доступен только с американского или канадского IP- адреса, или сайт Shomi, который доступен только в Канаде.

VPN Proxy Master is consistently fast even when streaming services like Netflix.
VPN Proxy Master обеспечивает стабильно высокую скорость подключения даже при работе со стриминговыми сервисами( например, Netflix).

Some of its servers are optimized for various streaming services, so you can unblock Netflix, Hulu, and more with one click.
Некоторые серверы компании оптимизированы для различных стриминговых сервисов, так что вы можете разблокировать Netflix, Hulu и другие сервисы нажатием одной кнопки.

Starr officially announced the album on 7 July 2017, his 77th birthday, and simultaneously released the title track as a single via streaming services and digital download.
Старр официально анонсировал альбом 7 июля 2017 года на свой 77- й день рождения и выпустил одноименный заглавный трек в виде сингла при помощи стриминговых сервисов и цифрового скачивания.

You can also find information regarding streaming services in the Owner's Manual CD-ROM.
Информация о службах потоковой передачи также представлена в инструкции по эксплуатации на СD- диске.

Now"Dark Horses" helps emerging indie musicians to get into the music scene and develop their audiences by promoting their music through digital distribution platforms and streaming services iTunes, Google Play, Yandeks.
Теперь« Темные Лошадки» помогают перспективным инди- музыкантам увеличивать круг своих поклонников, продвигая свою музыку через платформы цифровой дистрибуции и стриминговые сервисы iTunes, Google Play, Яндекс.

According to the latest statistics published by a research firm Nielsen SoundScan, streaming services, which offer music and music-related video content saw a 54% growth in 2014.
Согласно последним данным, опубликованным исследовательской фирмой Nielsen SoundScan, стриминговые сервисы, которые предлагают пользователям онлайн- доступ к музыке и музыкальным видео, стали в прошлом году на целых 54% популярнее.

The reception has not been overwhelming, but it is still one of the top streaming services in the country.
Прием Netflix жителями России не был столь теплым, но Netflix по-прежнему является одним из лучших стриминговых сервисов в стране.