What is the translation of " SUCH POSSIBILITY " in Russian?

• такая возможность
• такой возможности
• такую возможность

Examples of using Such possibility in English and their translations into Russian

But there is no such possibility.
Но такой возможности пока нет.

Such possibility proceeds from the norm of art.
Такая возможность следует из нормы ч.

The enemy carrier has no such possibility.
Стандартные устройства DAS не имеют таких возможностей.

There is such possibility in eKassir DBP.
В eKassir ДБО такая возможность есть.

When I was about your age there was no such possibility.
У меня в твоем возрасте не было такой возможности.

Such possibility is provided by monitoring device Micro-ME.
Такую возможность дает устройство мониторинга Micro- ME.

The Customs administration has no such possibility.
Таможенные же органы такой возможностью не располагают.

One such possibility is a gps mobile application for transport.
Одна из таких возможностей- мобильные приложения для транспорта.

At first we went along the shore, while there was such possibility.
Сначала шли берегом, пока была такая возможность.

The law does not envisage such possibility in the case of men.
В отношении мужчин закон подобной возможности не предусматривает.

We think that it is very important to offer them such possibility.
Мы считаем, что очень важно предоставить им такую возможность.

Now such possibility has appeared thanks to installed nearby the web camera.
Теперь такая возможность появилась благодаря установленной неподалеку веб- камере.

Russia's actions short-circuited any such possibility.
Однако действия России на корню обрубили подобную возможность.

Such possibility has been always guaranteed when the security conditions could allow it.
Такая возможность гарантируется во всех ситуациях, когда это не противоречит условиям безопасности.

To pass or not pass in the game, there is no such possibility.
Пасовать или пропускать в игре нельзя, такой возможности не присутствует.

Such possibility is ensured by the availability of plug connectors power take-off sockets.
Такая возможность достигается благодаря наличию штепсельных присоединений розеток отбора мощности.

It is obvious that after dismissal Chubais will receive such possibility.
Очевидно, что после отставки такая возможность у него появится.

Whether there is such possibility, and what peculiarities the API has, are studied before the works are started.
Наличие такой возможности и особенности API изучаются до начала выполнения работ.

Cooperation with the Mediterranean countries is one such possibility.
Одной из таких возможностей является сотрудничество со странами Средиземноморья.

Without doubt, such possibility should be specified in the conditions of a health insurance agreement.
Естественно, такая возможность должна быть определена условиями договора медицинского страхования.

From what I know, in the legal systems of the world there is no such possibility.
Насколько мне известно, в юридических системах мира нет такой возможности.

Modern game designers give you such possibility, how not to use such cases.
Современные игры Конструкторы предоставят вам даже такую возможность, как же таким случаям не воспользоваться.

I always wanted to learn computer skills, but there was no such possibility.
У меня всегда было желание освоить компьютерные навыки, но не было такой возможности.

Such possibility exists in exceptional circumstances, according to the case law of the Tribunal.
В соответствии с прецедентным правом Суда подобная возможность существует только в исключительных обстоятельствах.

This information is insufficient to establish that such possibility was indeed considered in full.
Этой информации недостаточно, чтобы установить, что такая возможность действительно была рассмотрена в полной мере.

Such possibility was given by the off-site Department of"Ukrposhta", that worked on the exhibition during this day.
Такую возможность предоставило выездное отделение" Укрпочты", что в этот день работало на выставке.

It was also generally understood that such possibility would exist regardless of whether the concluded procurement contract was cancelled or not.
Было также выражено общее понимание о том, что такая возможность будет существовать независимо от того, был ли отменен заключенный договор о закупках или нет.

Such possibility was granted to the finalists of all-Russian contest of popular science articles"In simple words about complex things.
Такая возможность предоставлялась финалистам всероссийского конкурса научно-популярных статей« Просто о сложном».

If there is no such possibility, it is a good idea just to jtake a walk around the building at night and count lamps and computers.
Если такой возможности нет, то можно просто пройтись по зданию ночью и посчитать невыключенные лампы и компьютеры.

No such possibility currently exists but that fact should not preclude consideration of whether it is desirable and achievable.
В настоящее время такой возможности нет, однако это не должно препятствовать рассмотрению вопроса о желательности и возможности таких мер.