Examples of using Sun microsystems in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oracle Sun Microsystems.
История видеобуферов Sun Microsystems англ.There is no Bill Rondell at Sun Microsystems.
Нет никакого Билла Ронделла в" Сан Майкросистемз.Oracle buys Sun Microsystems in $7.4bn deal.
Компания Oracle Corporation купила Sun Microsystems за 7, 4 миллиарда долларов.Conformance Testing Frameworks for Java platform Sun Microsystems, 199х-200х.
Системы тестирования для Java платформы Sun Microsystems, 199х- 200х.Sun Microsystems used MediaGXm in the Dover JavaStation.
Sun Microsystems применила его в своей рабочей станции Dover JavaStation.Training specialists at Sun Microsystems center.
Обучение специалистов заказчика на курсах Sun Microsystems.Both SCO and Sun Microsystems began officially supporting lxrun in 1999.
Sun Microsystems и SCO начали официальную поддержку lxrun в 1999.Implementation of testing frameworks for J2SE API libraries Sun Microsystems, 199х -20хх.
Разработка тестовых систем и сюит для J2SE API Sun Microsystems, 199х- 20хх.Back in 1999, Sun Microsystems bought an office suite called StarOffice.
Еще в 1999, Sun Microsystems купил офисный пакет под названием StarOffice.It was the first implementation of SPARC and was used in the first SPARC-based workstation, the Sun Microsystems Sun-4.
Использовалась в первой рабочей станции на основе SPARC- Sun- 4.Two well-known companies,IBM and Sun Microsystems, sponsored this event.
Две хорошо известные компании,IBM и Sun Microsystems, поддержали это мероприятие.Sun Microsystems introduced"rm-rf/" protection in Solaris 10, first released in 2005.
Компания Sun реализовала защиту от« rm- rf/» в Solaris 10, выпущенном в 2005 году.She is married to Bill Marr, a former executive at Data General and Sun Microsystems.
Она состоит в браке с Биллом Марром, бывшим руководящим сотрудником в компаниях Data General и Sun Microsystems.Sun Microsystems released JDBC as part of Java Development Kit(JDK) 1.1 on February 19, 1997.
Sun Microsystems выпустила JDBC как часть JDK 1. 1 19- го февраля 1997 года.He later became one of the architects of the Jini architecture at Sun Microsystems.
Позднее он стал одним из архитекторов Jini( сетевая архитектура для создания распределенных систем) в Sun Microsystems.Sun Microsystems is using FB-DIMMs for the Niagara II(UltraSparc T2) server processor.
Компания Sun Microsystems использовала FB- DIMM для серверных процессоров Niagara II UltraSparc T2.IT corporations: Connectiva, Hewlett Packard,IBM, Novell/Suse, Sun Microsystems, TurboLinux.
Корпорации сектора ИТ:" Коннектива"," Хьюлетт Пакард",ИБМ," Новелл/ Сусе"," Сан Майкросистемс"," ТурбоЛинукс.Sun Microsystems has taken another step towards the movement open-source, referring to the outside world….
Sun Microsystems сделала еще один шаг навстречу движению open- source, обратившись к внешнему миру за помощью….The SPARCstation 10(codenamed Campus-2)is a workstation computer made by Sun Microsystems.
SPARCstation 10( кодовое имя"Campus- 2")- рабочая станция, производимая корпорацией Sun Microsystems с мая 1992.Network File System(NFS) originally from Sun Microsystems is the standard in UNIX-based networks.
Network File System( NFS) изначально от Sun Microsystems, теперь является стандартом в UNIX- подобных сетях.Past 15 years Dmitry workedin compilers development and enabling for Intel and Sun Microsystems.
Дмитрий более 15 лет занимается разработкой иподдержкой компиляторов в компаниях Intel и Sun Microsystems.In the upcoming JavaOne conference, Sun Microsystems announce the opening of the last parts of the code environment Java.
В рамках предстоящей конференции JavaOne компания Sun Microsystems сообщит об открытии последних частей кода среды Java.The SPARC architecture is best known by its most common producers, Sun Microsystems(now Oracle) and Fujitsu.
Архитектура SPARC является наиболее известной, благодаря ее распространителям Sun( ныне Oracle) и Fujitsu.On 8 May 2007, Sun Microsystems released the Java Development Kit as OpenJDK under the GNU General Public License.
Мая 2007 года компания Sun Microsystems выпустила комплект разработки приложений Java Development Kit, доступный под лицензией GPL.Bartz moved on to the computer industry,including jobs at Digital Equipment Corporation and Sun Microsystems.
Бартц перешла в компьютерную индустрию,работала в компаниях Digital Equipment Corporation и Sun Microsystems.Sun Microsystems attempted to enjoy similar success by licensing their SPARC core but was not nearly as successful.
Компания Sun Microsystems сделала аналогичную попытку лицензировать SPARC- ядра, но System companies used the initiative as an attempt to take market share away from the workstation leader, Sun Microsystems.
Производители систем использовали инициативу как попытку занять долю рынка у лидера в области рабочих станций- Sun Microsystems.In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development.
В 1997 году Оустерхаут покинул Университет Беркли, чтобы присоединиться к компании Sun Microsystems, где набрал команду для разработки Tcl.The company also has vendor relationships with Siemens, Ericsson, Motorola, ORACLE,Intel, Sun Microsystems and Microsoft.
Компания также сотрудничает с такими лидерами рынка, как Siemens, Ericsson, Motorola, ORACLE,Intel, Sun Microsystems и Microsoft.Sun Microsystems had originally licensed Java to Microsoft but later initiated litigation against Microsoft for trademark violation.
Sun Microsystems оригинально выдала лицензию компании Майкрософт на эту реализацию Java, но позднее инициировала судебный иск против Майкрософт по причине нарушения торговых знаков.
