What is the translation of " SURFACE ENERGY " in Russian?

• поверхностная энергия
• поверхностной энергии
• поверхностную энергию

Examples of using Surface energy in English and their translations into Russian

The surface energy also changes here.
Благодаря этому также изменяется поверхностная энергия.

Experts speak of"very low surface energy.
Эксперты говорят об« очень низкой поверхностной энергии».

High surface energy(passes water break test).
Высокая поверхностная энергия( проходит испытание перерыв воды).

This fact is explained by their small surface energy.
Это объяснено их меньшей поверхностной энергией.

Surface energy and work function of solid mercury.
Поверхностная энергия и работа выхода электрона ртути в твердом состоянии.

Our tape solutions resist mechanical impacts on different surface energy profiles.
Наши ленты выдерживают механические воздействия на материалы с различной поверхностной энергией.

The effect of the surface energy on the formation of the spin spectrum is considered.
Рассмотрено влияние поверхностной энергии на формирование спинового спектра.

Acrylic-foam tape with immediate adhesion even on low surface energy substrates.
Лента на основе вспененного акрила с мгновенным сцеплением даже на основах с низкой поверхностной энергией.

They increase the surface energy of the backing so that the adhesive adheres even more strongly.
Они повышают поверхностную энергию основы, благодаря чему клеевой слой держится еще сильнее.

The anode site is the metal surface's less noble site or a site with a higher surface energy.
Анодный участок- это менее благородный участок поверхности металла или участок с более высокой поверхностной энергией.

It increases the surface energy chemically and ensures that the adhesive will be able to stick well.
Он повышает поверхностную энергию химическим путем и обеспечивает надлежащее сцепление адгезива с поверхностью.

Key words: gallium nitride, nanofilm, crystal structure, computer simulation, surface energy.
Ключевые слова: нитрид галлия, нанопленка, кристаллическая структура, компьютерное моделирование, поверхностная энергия.

A reliable and durable bond of the mirror panels onto different surface energy substrates is achieved with our foam tape.
Надежное и долговечное приклеивание зеркальных панелей к подложкам с разной поверхностной энергией достигается нашей лентой на вспененной основе.

This means that adhesive tape with synthetic rubber adheres well on many surfaces- even on ones with low surface energy.
Это означает, что клейкая лента с синтетическим каучуком хорошо приклеивается ко многим поверхностям- даже тем, которые имеют низкую поверхностную энергию.

Independently of the surface(and its individual surface energy), the adhesive will dissolve better in one case, worse in another.
Независимо от поверхности( и его индивидуальной поверхностной энергии), клеевой слой будет лучше растекаться в одном случае и хуже в другом.

That is why primers are used for adhesive tape with backings that have low surface energy for example, plastic.
Поэтому используются праймеры в клейких лентах с основами, имеющими низкую поверхностную энергию например, пластмассовыми.

Your Finger and a surface have quite different surface energy unless you want to stick the adhesive tape to your finger, of course.
Ваш палец и поверхность обладают разной поверхностной энергией если, конечно, вы не хотите приклеить клейкую ленту к собственному пальцу.

Materials such as plastics, cloth, or paper may be passed through the corona plasma curtain in order to change the surface energy of the material.
Материалы вроде пластика, ткани, бумаги могут пропускаться через такую завесу для изменения поверхностной энергии.

The surface energy of the fiber keeps 30% of the water on its surface, making it possible to determine correct watering cycle," said Raul Ergaliev, the head of Basalt Glass Lab.
Поверхностная энергия волокна удерживает на своей поверхности 30% воды, позволяя рассчитать правильный цикл полива»,- рассказал руководитель« Лаборатории базальтового стекла» Рауль Ергалиев.

Permanent bonding of lightweight panels onto furniture fronts with challenging requirements, like low surface energy substrates.
Перманентная установка декоративных панелей на мебельные фасады с жесткими требованиями, как, например, основы с низкой поверхностной энергией.

To investigate the transfer of energy from the Sun's core to its surface, energy accumulation in the upper atmosphere and energy release during non-stationary solar phenomena;
Исследование процессов переноса энергии из недр Солнца к ее поверхности, накопления энергии в верхней атмосфере, а также ее выделения во время солнечных нестационарных явлений;

It is shown that GaN nanofilm in the cubic structure is energetically more stable than in the hexagonal one because its surface energy is significantly lower.
Показано, что нанопленки GaN в кубической структуре энергетически стабильнее, чем в гексагональной, потому что их поверхностная энергия существенно ниже.

This is essential when working with mounting applications on innovative low surface energy(LSE) and recycled material, and for compliance with low-VOC standards set by governments.
Это особенно важно при выполнении монтажа на повторно используемом материале и материале с низкой поверхностной энергией( НПВ), и для соответствия государственным стандартам по низкому уровню выделения ЛОС.

The surface energy of the seismic waves from the earthquake was calculated to be at 1.9×1017 joules, which is nearly double that of the 9.1 Mw 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami that killed 230,000 people.
В результате землетрясения выделение поверхностной энергии, рассеявшейся в виде толчков и цунами,( Me) составило 1, 9±, 5× 1017 джоулей, что почти в два раза больше, чем при землетрясении в Индийском океане в 2004 году, в результате которого погибли 230 000 человек.

The ASTIM model allows the assessment of physical processes such as evapotranspiration, surface energy fluxes and soil temperature in the soil-plant-atmosphere system.
Модель ASTIM позволяет оценивать такие физические процессы, как суммарное испарение, потоки поверхностной энергии и температура почвы в системе почва- растение- атмосфера.

Our new LSE( Low Surface Energy) performer series features an innovative functional adhesive layer that makes strong bonds to low surface energy substrates(such as critical plastics and powder-coatings) possible without the requirement of a surface pre-treatment e.g.
В нашей новой серии продуктов для низкоэнергетических поверхностей используется инновационный функциональный клеевой слой, который формирует прочную связь с поверхностями, обладающими низкой поверхностной энергией( такими, как проблемные пластики и порошковые покрытия), не требуя при этом предварительной обработки например.

The program aims at long-term, systematic and thorough measurements of clouds, radiation, aerosols, surface energy fluxes and chemistry in the Arctic.
Целью данной программы является долгосрочное, систематическое и тщательное измерение облаков, излучения, аэрозолей, приповерхностного переноса энергии и химического состава атмосферы в Арктике.

A detailed investigation of the stability shows that a newly predicted reconstruction has lower surface energy compared to previously studied surfaces and terminations of surface with(110) crystallographic orientation and should form even at ambient conditions, which does not contradict experimental data," said Alexander Kvashnin, a researcher with the Skoltech Center for Electrochemical Energy Storage and one of the study's authors.
Детальное исследование стабильности показывает, что новая реконструкция имеет более низкую поверхностную энергию по сравнению с ранее изученными модификациями поверхности( 110) и может существовать при нормальных условиях»,- рассказывает Александр Квашнин, один из авторов исследования, сотрудник лаборатории компьютерного дизайна материалов Сколтеха.

Surface properties of clusters with various interaction potentials are investigated, the value of surface energy and its dependence on the cluster size is defined.
Исследуются поверхностные свойства кластеров, определяется величина поверхностной энергии и ее зависимость от размеров кластеров с различными потенциалами межчастичного взаимодействия.

The true Life-Force too reveals itself as no longer this troubled harassed divided striving surface energy, but a great and radiant Divine Power, full of peace and strength and bliss, a wide-wayed Angel of Life with its wings of Might enfolding the universe.
Истинная Жизне- Сила также обнаруживает себя больше не как эта неспокойная, изнуряемая, разделяемая старающаяся поверхностная энергия, а как великая и сияющая Божественная Мощь, полная мира, силы и блаженства, широко простирающийся Ангел Жизни с его крыльями Могущества, обнимающий вселенную.