What is the translation of " SURFACE STRUCTURES " in Russian?

• структурами поверхности
• поверхностных структур

Examples of using Surface structures in English and their translations into Russian

This is also thanks to improved surface structures.
В том числе благодаря улучшенным структурам поверхности.

Coated surface structures fireproof plaster solutions;
Покрытием поверхности конструкций огнезащитными штукатурными растворами;

Laminate flooring designs with varying surface structures.
Декоры ламината с различными структурами поверхности.

Various surface structures and materials make teething easier.
Различные текстуры поверхности и материалы облегчают прорезывание зубов.

Habasit elastomer covered belts offer a large variety of cover materials, strength classes and surface structures.
Ленты Habasit с эластомерным покрытием могут быть выполнены с использованием разных материалов, соответствовать разным классам прочности и иметь различную структуру поверхности.

The colour hue, surface structures and gloss levels can be freely selected.
Цветовой оттенок, структуры поверхности и степени блеска можно выбрать по желанию.

This can be used technology which involves the performance of a kind of puncture in the ground without hitting the surface structures.
Для этого может использоваться и такая технология, как гнб бурение которая предполагает выполнение своего рода прокола в земле, не задевая при этом поверхностных строений.

Different surface structures and 2 variable materials offer a variety of biting possibilities.
Разные структуры поверхности и 2 различных материала дают много возможностей для кусания.

Available in a range of historic colours, the"Historic" collection is supplied in traditional art nouveau tile formats and with various shapes and surface structures.
Представленная в исторических цветах коллекция„ Historic", поставляется в классических форматах плитки стиля модерн различной формы и с различной структурой поверхности.

Its innovative surface structures approximate the look& feel of wood and stone more closely than has ever before achieved.
Инновационные поверхностные структуры, как никогда прежде, приблизились по своему внешнему виду и осязанию к дереву и камню.

UCI- When accessibility is limited Equotip 550 UCI is well suited for applications where accessibility is limited, such as welds, HAZ, or difficult surface structures.
UCI- при ограниченной доступности Equotip 550 UCI прекрасно подходит для применения в ситуациях, когда доступ для осуществления измерений ограничен, например, на сварных швах, в зоне термической обработки или при сложной структуре поверхности.

Additionally, fracture surface structures of samples with various welded joints are analyzed and compared with structures of samples without welded joints.
Исследовалась также структура поверхностей разрушения образцов с различными сварными швами в сопоставлении с материалом без сварного соединения.

The character of metabolic changes in cells after plasma radiation exposure was studied by pyridine nucleotides fluorescence intensity, surface structures condition- by the concentration of sialic acids in extracellular medium.
Характер метаболических изменений в клетках после воздействия излучением плазмы изучали по интенсивности флюоресценции пиридиновых нуклеотидов, состояние поверхностных структур- по концентрации сиаловых кислот во внеклеточной среде.

Integrated studies of relief and surface structures and mechanical properties measurements(including hardness and elasticity modulus) of bulk materials and thin films at submicron and nanometer length scale.
Комплексные исследования рельефа и структуры поверхностей и измерения механических свойств( в том числе твердости и модуля упругости) объемных материалов и тонких пленок на субмикронном и нанометровом масштабе.

In autumn 2011, the company again launched two products, norament crossline and noraplan unita, whose unusual surface structures and combinations of materials bring entirely new accents to the market for resilient floor coverings.
Осенью 2011 г. предприятие вновь предложило рынку два новых продукта под названиями norament crossline и noraplan unita, которые благодаря необычным структурам поверхностей и комбинациям материалов задали совершенно новый тон на рынке эластичных напольных покрытий.

The Krono Original designers pay attention to the smallest details in order to underline the multifaceted effect of the laminate flooring: Krono Original decors for laminate flooring are characterised by their brilliant colour shades, true-to-nature surface structures and their special lustre.
Дизайнеры Krono Original целиком посвящают себя разработке даже мельчайших деталей, чтобы подчеркнуть многогранность эффекта: декоры ламината Krono Original отличаются интенсивным цветом, структурами поверхности, точно как в природе, и особым блеском.

The ONE WORLD Collection spans a total of 68 decors with eight different surface structures, four of which are nature-identical, and invites everyone to experiment with different interior design styles.
Коллекция ONE WORLD приглашает всех экспериментировать с различными стилями дизайна интерьера и включает в себя 68 декоров мебельных плит с восемью различными структурами поверхности, четыре из которых идентичны натуральным.

Components of three investigated plant extracts from Ungernia victoris, Rhodiola rosea and Poliscias filicifolia interact with OmpC protein-porin of external membrane of Escherihia coli cell envelope and do not interact with its other surface structures- LPS-complex, LamB and OmpA proteins.
Компоненты трех исследованных растительных экстрактов Ungernia victoris, Rhodiola rosea и Poliscias filicifolia взаимодействуют с OmpC белком- порином наружной мембраны клеточной оболочки Escherihia coli и не взаимодействуют с ее другими поверхностными структурами- ЛПС- комплексом, LamB и OmpA белком.

NTEGRA spectra designed to determine the molecular structure of the films, nanostructures, nanodevices, particles, surface structures; complex studies the physical and optical surface properties, imaging of the samples from their spectra of Raman scattering, luminescence and near-field emission with nanoscale.
Прибор Интегра Спектра предназначен для определения молекулярного состава пленок, наноструктур, наноустройств, частиц, поверхностных структур, комплексного исследования физических и оптических свойств поверхности, получения изображения образцов по их спектрам комбинационного рассеяния, люминесценции и ближнепольного излучения с пространственным разрешением в наномасштабе.

Glazed"(changed surface structure of lining due to heat) Couplings.
Застекленность" изменение структуры поверхности накладки под влиянием высокой температуры.

The shuttering determines the surface structure of the concrete component.
Опалубочная обшивка определяет структуру поверхности бетонного элемента.

The new board exhibits a very dense surface structure and is easy to machine.
Новый материал убедительно демонстрирует очень плотную структуру поверхности, он хорошо фрезеруется.

Smooth surface structure allows for precise mixing of paints.
Гладкая структура поверхности позволяет на тщательное смешивание красок.

Surface structuring, individual forms and sizes, and so on.
Структурированность поверхности, индивидуальность в отношении формы и размеров и т.

We studied film surface structure by scanning electron microscopy.
Структура поверхности пленок была исследована с помощью сканирующей электронной микроскопии.

The surface structure of the leaf consists of many tiny“hills”.
Структура поверхности листка состоит из множества тончайших" бугорков".

Its special surface structure prevents splintering and swelling caused by nail-holes.
Специальная структура поверхности не допускает отслаиваний и впитывания влаги через отверстия от гвоздей.

Barley grain structure instead of chequer plate- new surface structure for the aluminium floor plate.
Ячменное зерно' вместо рифленого листа- новая структура поверхности алюминиевого пола.

The choice of cover material and surface structure depends on the specific application needs and material properties.
Выбор материала покрытия и структуры поверхности производится в зависимости от конкретных требований и нужных свойств материалов.

It eliminates slight darkening, enlivens the surface structure and creates a protective film from fingerprints and stains.
Оно устраняет небольшие потемнения, оживляет структуру поверхности и создает защитную пленку от отпечатков пальцев и разводов.