What is the translation of " SURROUNDED BY FIELDS " in Russian?

• в окружении полей
• окруженной полями

Examples of using Surrounded by fields in English and their translations into Russian

The reef is surrounded by fields of neptune grass.
Риф окружен полями травы Нептуна.

The city, very small in size, is surrounded by fields.
Город совсем небольшой, расположен посреди полей.

Surrounded by fields and pine forests, this campsite is located in Saint-Jean-de-Monts, just 2 km from the beaches.
Этот кемпинг находится в окружении полей и сосновых лесов в городе Сен- Жан- де- Мон, всего в 2 км от пляжей.

The village is surrounded by fields and forests.
Деревня находится в окружении полей и лесов.

Poplar Grove is a farming community surrounded by fields.
Нидервис является сельскохозяйственной коммуной, окруженной полями.

The territory around the shelter is surrounded by fields and protected from the wind by trees, you can see haystacks here and there.
Территория вокруг PAWS окружена фермерскими полями и закрыта от ветров деревьями, тут и там стога сена.

Beautiful cottage"Hoplets Two", semi-detached, surrounded by fields.
Красивый коттедж" Hoplets Two", рядом стоящий, в окружении полей.

Our horse farm surrounded by fields and mountains in one of the most authentic areas of Haute Provence, invites you to spend your holidays surrounded by nature.
Наш конный посреди полей и гор, в одном из наиболее типичных областей верхнего Прованса, приглашает вас провести свой отдых в окружении природы.

Country house"Petriolo Escape", detached, renovated, surrounded by fields.
Деревенский дом" Petriolo Escape", отдельный, обновлен, в окружении полей.

It is located in a shallow lagoon surrounded by fields and salt pans and long sandy beaches, and has the greatest site of medicinal mud in the country.
Он расположен в мелководную лагуну в окружении полей и соляные промыслы и длинные песчаные пляжи, и имеет наибольшую сайте лечебных грязей в стране.

Semi-detached house"Au bord du Lac", renovated in 2015, surrounded by fields.
Половина дома" Au bord du Lac", обновлен, в 2015, в окружении полей.

Along the perimeter of reserve surrounded by fields where crops are grown.
По периметру заказник окружен полями, на которых возделываются сельскохозяйственные культуры.

Now, the farmland I'm used to seeing is clumps of trees surrounded by fields.
Теперь, сельхозугодия, которые я привыкла видеть- заросли деревьев окруженные полями.

This marvel of a home on a useful plot of land, a corner plot with total privacy and in a residential environment, quiet and surrounded by fields and trees, is located in an urbanization of Montras, next to the beach Es Castell, where cycling is the par excellence pleasure of the area.
Этот прекрасный дом на полезном угловом участке, в полном уединении, в окружении полей и деревьев, расположен в жилом районе Монрас, сторона Playa Es Castell, где езда на велосипеде доставит огромное удовольствие.

Beautiful, comfortable villa"Villa Els Pins", renovated in 2014, surrounded by fields.
Красивая, комфортабельная вилла" Villa Els Pins", обновлена, в 2014, в окружении полей.

In the slightly hilly countryside of Apulia surrounded by fields and dairy-farms.
В слегка холмистой сельской местности Апулии в окружении полей и молочных ферм.

Manor Christinelund houses a lovely Bed and Breakfast and is situated in the idyllic southern Zealand, surrounded by fields and woods.
Собственности Кристин роща находится в идиллическом южном зеландия, в окружении полей и лесов.

The holiday house is located in the village of Vesqueville, surrounded by fields and forests.
Дом отдыха расположен в деревне Vesqueville, в окружении полей и лесов.

Located in Bertignat, just a 10-minute drive from Ambert, Gite Pradis offers a self-catering house with a terrace surrounded by fields and forests.
Дом для отпуска Gite Pradis находится в окружении полей и лесов, в городе Бертинья, всего в 10….

Rural house with enchantment of more than 500 years, very close to Barcelona, surrounded by fields and forests.
Сельский дом с чары из более чем 500 лет, недалеко от Барселоны, в окружении полей и лесов.

I was born 1952 in Lower Austria and I have lived for over 30 years in Würflach, a village surrounded by fields and forests.
Я родилась в 1952 году в Нижней Австрии и жила более 30 лет в Вюрфлахе, в деревне, окруженной полями и лесами.

The area, an ancient commandery of the order of Saint John of Jerusalem is located in the countryside surrounded by fields.
Район, древний Коммандери ордена Святого Иоанна Иерусалимского расположен в загородной местности, в окружении полей.

You could start this story 50 years ago, when my grandfather Yekutiel Schwartz and Grandma Miriam founded Bnei Avraham, a small green town full of henhouses and surrounded by fields. Most of its residents were immigrants from Yemen.
Эта история началась 50 лет назад, когда мой дед, Икутиэль Шварц и бабушка Мириям, основали Бней- Авраам, маленькое зеленое поселение со множеством курятников и окруженное полями, большинство населения- выходцы из Йемена.

The city is surrounded by wheat fields.
Город окружен областями пшеницы.

It is surrounded by ponds and fields.
Пансионат окружен прудами и полями.

A small bed& breakfast in Provence, surrounded by lavender fields and vineyards.
Небольшая кровать& завтрак в Провансе, Окруженный лавандовыми полями и виноградниками.

The city's airport is surrounded by agricultural fields and they attract birds.
Аэропорт города окружают сельскохозяйственные поля и это привлекает птиц.

It is surrounded by open fields, forests and residential areas and enjoys superb views.
Участок окружают обширные поля, леса и жилые массивы, и с его территории открывается прекрасный вид на окрестности.

Small resort"De Wierde", surrounded by trees and fields.
Маленький курорт" De Wierde", в окружении деревьев и полей.

Villa"Bel Giardino", detached, surrounded by trees and fields.
Вилла" Bel Giardino", отдельный, в окружении деревьев и полей.