What is the translation of " SYSTEM LAYOUT " in Russian?

• схема системы
• план системы
• расположение системы
• компоновка системы

Examples of using System layout in English and their translations into Russian

System layout and schematics.
План и схема системы.

Installer settings System layout Standard.
Настройки установщика Схема системы Стандарт.

System layout of the machine and drives.
Конструкция машины и приводов.

Confirm layout Please confirm the system layout.
Подтвердить схему Подтвердите схему системы.

The HV system layout has changed.
Изменена конструкция системы ГТС;

Modular design allows for a custom system layout.
Модульная конструкция для индивидуального конфигурирования системы.

System layout and schematics.
Компоновка и схематическое описание системы.

Function is active only if contemplated in system layout.
Функция доступна только если она предусмотрена в системе домофонии.

System layout electrical connections, vacuum connections.
Схема системы электрические соединения, вакуумные.

The first step is to create your file system layout.
Первый шаг состоит в том, чтобы создать файловую структуру приложения.

System layout- Standalone DHW tank Only for EHBH/X.
Схема системы- отдельный резервуар ГВБП Только для EHBH/ X.

On the user interface, go to[A.2.2]: Installer settings> System layout> Options.
На интерфейсе пользователя выберите[ A. 2. 2]: Настройки установщика> Схема системы> Опции.

Set the system layout settings: Standard, Options, Capacities.
Установите настройки плана системы: Стандарт, Опции, Мощность.

The following illustration is an example and might NOT match your system layout..
Приведенный рисунок является примером и может НЕ соответствовать той или иной схеме системы.

System layout electrical connections, vacuum connections, compensation hoses.
Схема системы электрические соединения, вакуумные.

Personally, I don't really like the system layout and it take me quite some times to get use to it.
Лично, я реально не люблю план системы и он принимает мне довольно некоторые времена получить пользу к ему.

System layout Standard Options Capacities Confirm layout..
Схема системы Стандарт Опции Мощность Подтвердить схему..

Energy class"A", underfloor heating, electric heat pump, air conditioning system layout..
Энергетический класс« А», отопление" теплый пол", электрический тепловой насос, система кондиционирования.

Language System layout Space operation Domestic hot water DHW.
Язык Схема системы Работа в пространстве Горяч. вода быт. потребленияDНW.

At power ON, the quick wizard starts as long as the system layout was NOT confirmed yet, by setting the language.
При включении питания, запускается быстрый мастер, если еще план системы не был подтвержден, установкой языка.

System layout electrical connections, vacuum connections, compensation hoses, etc.
Схема системы электрические соединения, вакуумные соединения, компенсационные шланги и т. д.

Integrated in the indoor unit Installed standalone as option 5.4.1 System layout- Integrated DHW tank Only for EHVH/X.
Встроенный во внутренний агрегат Как вариант установленный отдельно 5. 4. 1 Схема системы- встроенный резервуар ГВБП Только для EHVH/ X.

Robust system layout and smart security checks for reliable unattended operation.
Крепкая конструкция системы и современные защитные проверки, обеспечивающие надежную автономную работу.

Indoor unit INFORMATION The following figures are just examples and may NOT completely match your system layout.
Внутренний блок ИНФОРМАЦИЯ Иллюстрации приводятся далее для примера и могут в той или иной мере НЕ соответствовать схеме вашей системы.

System layout NOTICE Design of the system must not be done at temperatures below -15 C.
Компоновка системы ПРИМЕЧАНИЕ Монтаж системы не следует выполнять при температуре ниже- 15 C.

For this purpose, the manufacturer shall provide documentation which covers: system layout, description of functions and safety concept.
С этой целью завод- изготовитель должен представить документацию по следующим аспектам: расположение системы, описание функций и концепция безопасности.

When system layout≠ Room thermostat control: This preset value is always taken into account.
Когда расположение системы≠ управление комнатным термостатом: Данное предварительное значение всегда учитывается.

Apart from the safe automatically controlled retraction and extension of the rail vehicles at the workstations, a compact and highly flexible system layout was also designed.
Наряду с безопасным автоматическим заездом и съездом рельсовых транспортных средств на рабочие места, также было запроектировано компактное и гибкое расположение оборудования.

By confirming the system layout, you can proceed with the installation and commissioning of the system..
Подтверждая план системы, вы можете продолжить установку и ввод в эксплуатацию системы..

The LSB01 has integrated magnet so you can place it anywhere inside the case depending on your system layout, but we recommend installing it to the inner side of the front panel.
LSB01 имеет встроенный магнит, с помощью которого вы сможете легко закрепить блок управления внутри корпуса в зависимости от ориентации корпуса, но мы рекомендуем устанавливать его на внутреннюю сторону передней панели.