What is the translation of " SYSTEM PROVIDER " in Russian?

• поставщик систем
• поставщиком системных

Examples of using System provider in English and their translations into Russian

Aluplast as a system provider.
Aluplast как разработчик систем.

As a system provider, we offer critical competitive advantages for your production.
Как поставщик систем мы предлагаем то, что дает вам решающие конкурентные преимущества.

Adhesives from one source for the system provider 08 /1 8.
Клеи из одних рук для системных поставщиков 08/ 1 8.

System providers had been requested to provide updated information to the ICG executive secretariat.
Поставщикам систем было предложено предоставить исполнительному секретариату МКГ обновленную информацию.

IV- is security system provider in European Union.
LV- поставщик систем безопасности в Европейском Союзе.

The United States would provide a point of contact for interested system providers.
Соединенные Штаты предоставят контактный адрес для заинтересованных поставщиков систем.

This is what makes Schlatter the number one system provider in the market for reinforcement mesh worldwide.
Благодаря этому компания Schlatter считается во всем мире основным поставщиком системных решений на рынке арматурных сеток.

In the past 25 years, we developed from a camera manufacturer to a system provider.
За последние 25 лет наша компания прошла путь от производителя камер до поставщика системных решений.

Leading system provider in the wire industry, track construction and the PMC-industry 100 1916- 2016.
Ведущий поставщик системных решений для производства проволочных изделий, сварки рельс и бумагоделательной промышленности 100 1916- 2016.

ICG took note of the results of a workshop focused on compatibility involving system providers.
МКГ принял к сведению результаты практикума, посвященного взаимодополняемости, с участием поставщиков систем.

The booking system provider may have done an excellent job of creating a sophisticated tool, but your customers don't want sophistication.
Поставщик системы бронирования, возможно, сделал отличную работу по созданию сложного инструмента, но ваши клиенты не хотят совершенства.

Tamtrons target is to be the number one choice every time a customer is choosing a weighing solution or system provider.
Каждый раз, когда клиент выбирает решение для взвешивания или поставщика системы, компания Tamtron стремится предложить наилучшее решение.

As system providers we are not only concentrating on tools, the focus is always on providing practice-oriented solutions for end users.
Как системный поставщик мы концентрируемся не только на инструменте, в центре внимания всегда остаются решения, ориентированные на практическое применение.

The Council of Europe, through its EUR-OPA programme, has sponsored the creation of an interactive database on space-related system providers, applications and solutions.
Совет Европы, через программу EUR- OPA, выступил организатором создания интерактивной базы данных по провайдерам систем, прикладным разработкам и решениям, связанным с космосом.

As a system provider, GEA has developed a series of high-performance products which can be combined as required and which increase your yield.
Компанией GEA как поставщиком системных решений был разработан ряд высокотехнологичных изделий, которые, при необходимости, могут комбинироваться для повышения производительности.

Service providers, in particular providers of IT services, hosting, support and logistics providers, and CRM system providers.
Поставщикам услуг, в частности, поставщикам IТ- услуг, хостинга, поддержки, поставщикам логистических услуг и поставщикам систем управления отношениями с клиентами CRM.

DOPAG, system provider for gasketing, bonding, sealing, potting, and automating is introducing its brand-new product line for dynamic mixing, dynamicLine.
Фирма DOPAG, поставщик систем для вспенивания, склеивания, уплотнения, заливки и автоматизации, представляет новую линейку продуктов для динамичного смешивания- dynamicLine.

No. Many front desk systems interface directly with our calendar system. If your calendar system does not already interface with IWB, instruct your system provider to integrate with our calendar using our XML interface.
Если календарная система уже не взаимодействовать с IWB, поручить своему поставщику системы для интеграции с нашим календарем, используя наш интерфейс XML.

As a system provider, Bausano offers all components for manufacturing plastic pipes with a diameter from 5 to more than 1000 mm, including automation components.
В качестве поставщика системы, Bausano предлагает все необходимые компоненты для изготовления пластиковых труб диаметром от 5 до более чем 1000 мм, в том числе компоненты автоматизации.

The workshop recommended that the countries and international organizations that were system providers of GNSS should provide technical and financial support to countries in the region to develop and implement specialized training programmes.
Практикум рекомендовал странам и международным организациям, являющимся системными провайдерами ГНСС, оказывать техническую и финансовую поддержку странам региона в разработке и осуществлении специализированных учебных программ.

As a system provider, we offer your production something crucial: the highest degree of flexibility and cost-effectiveness, combined with the best product quality.
Как поставщик систем мы предлагаем вам то, что имеет решающее значение для эффективности производства: максимальную гибкость и экономичность в сочетании с высочайшим качеством продукции.

Focusing on our customers' needs High production output, flexibility, short changeover times and operation safety of our plants make Schlatter the number one system provider in the market for industrial mesh worldwide.
Ориентация на требования заказчика Высокая производительность, гибкость, короткое время переналадки и эксплуатационная надежность наших установок делают компанию Schlatter основным поставщиком системных решений на рынке промышленных решеток во всем мире.

Gift card system provider is a person who ensures the provision and service of the Gift card system and payment processing of the Gift cards ordered by the Issuer.
Содержатель системы Подарочных карт- лицо, которое по поручению Эмитента осуществляет содержание и обслуживание Системы Подарочных карт, а также обработку расчетов с Подарочными картами.

You can look forward to interesting topics ranging from current software highlights and digitisation strategies in engineering through to our integrated value chain for switchgear engineering provided in conjunction with the system provider Rittal.
Вы можете рассчитывать на интересные темы от основных моментов программного обеспечения и стратегий оцифровки в инженерии до интегрированной цепочки создания стоимости для проектирования распределительных устройств, предоставляемой совместно с поставщиком систем Rittal.

KraussMaffei Berstorff, as a highly skilled system provider, for years has offered proven, integrated total system concepts for a variety of films and sheet products.
Компания KraussMaffei Berstorff как компетентный системный поставщик уже много лет предлагает проверенные временем интегрированные, комплексные системы для производства различных листов и пленок.

As a system provider, we supply customers from the automotive industry throughout Germany, but also from other industries such as medical technology, the food industry, electronics and more.
Будучи системными поставщиками, мы снабжаем клиентов из автомобильной промышленности по всей Германии, но также и из других отраслей, таких как медицинская техника, пищевая промышленность, электроника и другое.

These requirements for the look(decors), feel(soft-touch effect) and function(seal) are fully met by KraussMaffei as a system provider for machines, systems, molds and trimmer technology for manufacturing innovative polyurethane components.
Эти требования к визуальным( декор), тактильным( эффект Softtouch) и функциональным( уплотнение) свойствам в полной мере удовлетворяются компанией KraussMaffei как системным поставщиком машин, установок, пресс-форм и приспособлений для обрезки для производства инновационных деталей из полиуретана.

The right milking cluster for every animal: As a system provider to the agricultural industry, GEA is able to present you with a selection of robust and highly functional milking clusters which are made to individually suit each cow based on the shape of the udder.
Правильный выбор доильного аппарата для любых животных: Компания GEA как поставщик систем для сельского хозяйства предлагает ассортимент прочных и высокофункциональных доильных аппаратов, которые подходят каждой корове, независимо от формы вымени.

As a system provider, KraussMaffei uses its Reaction Process Machinery business unit to provide molds and trimmer technology as well as process and system solutions for manufacturing innovative components made from polyurethane or other reactive materials.
Как системный поставщик KraussMaffei предлагает свое оборудование, а также технологические и производственные решения в сфере реакционных процессов: машины, пресс-формы и технику для обрезки, а также специальные технологии для изготовления инновационных деталей из полиуретана или других реактопластов.

The contract with the system provider, Vitech Inc., for the provision of a dedicated pension administration system and its implementation services was signed in June 2012, mitigating a key risk associated with possible delays in procuring the system solution.
Контракт с поставщиком системы компанией<< Вайтек инк.>> на разработку и установку специальной системы для управления пенсионными выплатами был подписан в июне 2012 года, что устранило один из ключевых факторов риска, связанный с возможными задержками приобретения системного решения.