What is the translation of " SYSTEM STARTUP " in Russian?

• запуске системы
• старте системы
• запуска системы
• запуск системы

Examples of using System startup in English and their translations into Russian

Application Management System startup.
Управление приложениями в автозапуске системы.

At system startup, we can hear the classic tune start Windows 95 solitaire and open all directories of the system..
При запуске системы мы можем услыхать традиционную мелодию старта Windows 95, разложить пасьянс и раскрыть все сборники системы..

Uncheck the Launch at system startup option.
Снимите флажок Запускать при старте системы опции.

Windows hibernation file(including partial hibernation file used for fast system startup).
Файл спящего режима Windows( в том числе файл полуспящего режима для быстрого запуска системы).

By default, Real-time protection launches at system startup and provides uninterrupted scanning.
По умолчанию функция защиты в режиме реального времени запускается при загрузке системы и обеспечивает постоянное сканирование.

Balancing and filling of system with freon and system startup.
Наладка, заправка системы фреоном и запуск системы.

The BIOS establishes a chain of trust for pre-operating system startup and must include support for TCG-specified Static Root of Trust Measurement.
BIOS создает цепочку доверий для действий перед загрузкой операционной системы и должна включать поддержку статического корневого объекта измерения уровня доверия.

It is requested by the client or at system startup.
Она запрашивается клиентом или при запуске системы.

During system startup, spikes may occur in the levels of ammonia(up to 6.0 ppm) and nitrite(up to 15 ppm), with nitrate levels peaking later in the startup phase.
Во время запуска системы скачки уровней могут возникнуть у аммиака( до 6, частей на миллион) и нитрита( до 15 промилле), у нитратов пик концентрации наступает позже фазы запуска..

To start graphical interface automatically at system startup, respond yes.
Чтобы графический интерфейс автоматически запускался при запуске системы, введите в качестве ответа yes.

It is very unobtrusive, automatically launches at system startup and will not consume a lot of system resources but give you the full benefits even when CleanApp is not launched.
Это ненавязчиво, автоматически запускается при старте системы и не будет потреблять много системных ресурсов, но предоставляет вам максимальную выгоду, даже если CleanApp не запущен.

Determines the‘Prefill' strategy or function that will be used at system startup.
Определяет стратегию предварительного наполнения или функцию, которая будет использоваться при запуске системы.

By default when Kaspersky Security Service is started, tasks Real-Time File Protection and Scan at system startup as well as other tasks that are scheduled to start At application launch will be started.
По умолчанию при запуске службы Kaspersky Security Service запускаются задачи Постоянная защита файлов и Проверка при старте системы, а также другие задачи, в расписании которых указана частота запуска При запуске программы.

On this stage, specify whether you want to start graphical interface automatically at system startup.
На данном этапе укажите, нужно ли автоматически запускать графический интерфейс пользователя при запуске системы.

After you activate and configure Visualize Boost, it launches automatically at system startup and runs in the background.
После активации и настройки Visualize Boost на компьютере программа автоматически запускается при запуске системы и работает в фоновом режиме.

For most Linux distributions, these shell commands should be placed into a boot script to be run at system startup.
В большинстве поставок Linux, эти команды оболочки должны быть помещены в сценарий загрузки, выполняемый при старте системы.

If you do not want to start graphical interface automatically at system startup, enter no.
Если вы хотите отказаться от автоматического запуска графического интерфейса при запуске системы, введите no.

Enable NumLock on Boot Check/Uncheck to enable/disable the NumLock key after system startup.
Enable NumLock on Boot( Включить NumLock при загрузке) Установите/ снимите этот флажок для включения/ отключения клавиши NumLock после запуска системы.

Ensure that Accessibility software like drivers for specialized peripheral devices can be loaded if necessary as early as possible in the system startup phase, including the Debian installation process.
Гарантировать, что такое ПО со специальными возможностями как драйверы специальных периферийных устройств может быть при необходимости загружено как можно раньше на стадии загрузки системы, включая процесс установки Debian.

The error message pertains to the loading of the bootlog, which is used as an aid in diagnosing errors that happen during system startup.
Сообщение об ошибке относится к загрузке BootLog, который используется в качестве вспомогательного средства при диагностике ошибок, которые происходят во время запуска системы.

Advance Keylogger is capable to work in stealth mode, and remains completely undetectable in Windows Task Manager, Add/Remove program folders, System startup and even invisible in installation files and folders.
Предварительный Keylogger способна работать в скрытом режиме, и остается абсолютно незаметной в диспетчере задач Windows Добавить/ Удалить программу папками, запуска системы и даже невидимые в установочные файлы и папки.

The new release introduced a dependency based boot sequence, which allowed for parallel init script processing, speeding system startup.
В новом выпуске была представлена основанная на зависимостях последовательность загрузки, которая позволяет параллельно выполнять сценарии инициализации, ускоряя запуск системы.

Jerry Haltom wondered what others thought about a per-user init system that would be able to start user-based services upon system startup without handing out root access to the users.
Джерри Холтом( Jerry Haltom) спросил, что остальные разработчики думают о системе инициализации для каждого пользователя, которая могла бы при запуске системы запускать пользовательские серверы, не давая им администраторского доступа.

Under the Connection section, click to check/uncheck Auto connect when startup to allow/disallow automatic wireless network connection after system startup.
В разделе Connection( Соединение) установите/ снимите флажок Auto connect when startup( Автоматическое подключение при запуске системы), чтобы разрешить/ запретить автоматическое подключение к беспроводной сети после запуска системы.

The monitor can be set up for automatic connection to the process control system after system startup.
Блок управления можно настроить на автоматическое подключение к системе управления технологическим процессом сразу после запуска системы.

This includes checking and mounting file systems, starting up necessary user services, and ultimately switching to a user-environment when system startup is completed.
По сути init организует и поддерживает все пользовательское пространство, что включает в себя также проверку и монтирование файловых систем, запуск нужных пользовательских служб и, переключение в пользовательскую среду, когда запуск системы завершится.

At the system start-up air supply and extract fans are turned on.
При запуске системы приточные и вытяжные вентиляторы должны быть включены.

On system start-up, you can bypass the windows boot screen and select the option for a Memory Test.
На запуске системы, вы можете обойти экран загрузки Windows и выберите опцию для тестирования оперативной памяти.

The inverter reduces system start-up time enabling the required room temperature to be reached more quickly.
Инвертор сокращает время запуска системы и позволяет быстрее достичь требуемой температуры воздуха в помещении.

For about 2 minutes after power-on, operation of the remote controller is not possible due to system start-up. Correct operation.
В течение приблизительно 2 минут после включения питания работа пульта дистанционного управления невозможна вследствие запуска системы. Правильная работа.