What is the translation of " TECH INDUSTRY " in Russian?

• tech industry
• технологической отрасли

Examples of using Tech industry in English and their translations into Russian

That's unusual for the tech industry.
Необычно для хай- тек индустрии.

Tech Industry spent billions doubling chip power.
Промышленность тратит миллиарды, удваивая мощность микросхем.

He continued to work in the tech industry for several years.
Некоторое время работал в индустрии информационных технологий.

IO domain is one of the most trendy domain extensions within the tech industry.
IO- один из самых модных в отрасли информационных технологий.

The tech industry in the 90s, this face, this voice, they're either gonna help you or hold you back.
Техническая индустрия 90ых, это лицо, этот голос, они либо помогут тебе, либо удержат на месте.

Tells New People She:"Works in the Tech Industry.
При знакомстве говорит, что« работает в сфере информационных технологий».

The growth of the Israeli high- tech industry has already made it a major part of the GNP.
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

Poaching was and is a problem in the tech industry.
Переманивание было и продолжает являться проблемой в сфере высоких технологий.

CeBIT is the tech industry's most important highlight of the year, it is impulse-giver for the branch.
CeBIT является наиболее важным событием года в индустрии высоких технологий, дающим импульс развитию отрасли.

It's also a great option for anyone trying to get their name out in the tech industry.
Это также отличный выбор для тех, кто хочет сделать свое имя известным в отрасли высоких технологий.

In the International Exhibition„Tech Industry 2014“ UAB„Techvitas“ will represent six European suppliers of industrial equipment.
На международной выставке" Tech Industry 2014" ЗАО Techvitas представит шесть поставщиков промышленного оборудования.

Isn't it true, Ms. Lampard, that many communications in the tech industry- contain emoticons?
Правда ли то, мисс Лэмпард, что большинство переписок в компьютерной индустрии содержат эмограммы?

In the International Exhibition"Tech Industry 2014" will also participate our partners ELESA+Ganter GmbH(Italy-Germany), supplying standard equipment items.
На выставке" Tech Industry 2014", также примут участия наши партнеры ELESA+ Ganter GmbH( Италия- Германия), поставляющие промышленную фурнитуру.

More than 70% of founders and managers in the Israeli high tech industry are Technion graduates.
Более 70% инженеров и руководителей компаний в области высоких технологий- выпускники Техниона.

From fitness trackers and smart watches to smart glasses and virtual reality glasses, this category of wearable tech is generating some of the biggest buzz in the tech industry.
Фитнес- браслеты и смарт- часы, смарт- очки и очки виртуальной реальности- данная категория носимых устройств производит наибольший фурор в технологической промышленности.

Although they were one of the hottest things in the tech industry, they failed because you couldn't share direct posts from your glasses.
Это была одна из самых перспективных технологических новинок, но и та провалилась- пользователи не могли обмениваться через них сообщениями.

This doesn't mean that Apple is one of the biggest R&D companies in the tech industry.
Это совсем не значит, что Apple является одним из крупнейших новаторов в индустрии высоких технологий.

Support minority and women entrepreneurs in the tech industry annually through a partnership with the Zendesk for Startups program.
В отрасли высоких технологий мы поддерживаем предпринимателей из числа меньшинств и женщин в рамках ежегодной партнерской программы Zendesk для стартапов.

TECH domain is a way to declare your passion and interest in technology and the tech industry.
TECH- это способ заявить о своем увлечении и интересах в технологии и технологической отрасли.

The year's major event in industrial production of the Baltic Region-"Tech Industry 2014"- takes place at Kipsala International Exhibition Centre in Riga, address- Kipsala str.
Крупнейшая и важнейшая отраслевая выставка в регионе Балтии-" Tech Industry 2014"- проводится в Международном выставочном центре на Кипсале.

Today's horticulture sector in Kazakhstan has made significant steps towards a smarter high tech industry.
На сегодняшний день растениеводческий сектор Казахстана делает значительные шаги в сторону развития высоких технологий в отрасли.

Linda Liukas will talk about how we can move towards a more humane tech industry, and identifies what it means to approach technology from the unique perspective.
Линда Люкас расскажет о том, как мы можем продвигаться к более гуманной технологической отрасли, и даст определение подходу к технологии с уникальной точки зрения.

Witnessing a technology platform evolve and mature, I have learned a great deal from operating on the inside of the tech industry..
Наблюдение за развитием и взрослением технологической платформы и работа в отрасли высоких технологий многому меня научили.

The year's major event in industrial production of the Baltic Region- the international exhibition"Tech Industry 2014"- takes place on the 4th- 6 of December, 2014, in Riga(Latvia).
С 4 по 6 декабря в Риге( Латвия) пройдет крупнейшая и важнейшая отраслевая выставка в регионе Балтии- международная выставка" Tech Industry 2014".

Like many Eastern European application outsourcing vendors, Exigen Services has a number of clients in the high tech industry.
Хай- тек Традиционно для восточноевропейских аутсорсеров, у Exigen Services достаточно много клиентов среди продуктовых компаний из высоко- технологичного сектора.

The year's major event in industrial production of the Baltic Region-"Tech Industry 2014"- takes place at Kipsala International Exhibition Centre in Riga, address- Kipsala str. 8, Riga, LV-1048 LATVIA.
Крупнейшая и важнейшая отраслевая выставка в регионе Балтии-" Tech Industry 2014"- проводится в Международном выставочном центре на Кипсале. Адрес- Улица Kipsalas, 8, Рига, LV 1048, Латвия.

Long before it was cool to be a nerd, his formative role in popularising the personal computer made him the tech industry's first rock star.
Задолго до того, как« ботаники» стали считаться« крутыми», роль Джобса в популяризации персональных компьютеров сделала его, по сути, рок-звездой технологической индустрии.

Company"ASTOR-Ukraine»- one of the leading system integrators modern tech industry ERP-solutions(TOR) for the management and accounting in retail, warehouses, restaurants and entertainment.
Компания« АСТОР- Украина»- один из ведущих системных интеграторов современных технологичных отраслевых ЕRР- решений( ТОР) для управления и учета в сфере розничной торговли, складских комплексах, ресторанном бизнесе и индустрии развлечений.

It is not yet known what the messaging app company has up its sleeve for 2017, but the company is gearing up to advance itself in the tech industry as a leader in its own right.
Пока не известно, что приложение для обмена сообщениями компания имеет свой рукав для 2017, но компания готовится продвигать себя в индустрии высоких технологий в качестве лидера в своем собственном праве.

From 26th to 28th of November, the biggest metalworking and mechanical engineering event in the Baltic states- the"Tech Industry 2015" exhibition will be held in"Kipsala" exhibition centre along with the"Woodworking.
С 26 по 28 ноября в выставочном центре" Ķīpsala" будет проходить важнейшее отраслевое событие в регионе Балтии- выставка„ Tech Industry 2015" одновременно с выставкой" Деревообработка.