What is the translation of " ОТРАСЛИ " in English?

• industry
• sector
• branch
• field
• area
• industries
• sectors
• branches
• areas
• fields

Examples of using Отрасли in Russian and their translations into English

Доля женщин внутри отрасли.
Proportion of women within the branch.

Вашей отрасли нет в списке?
You cannot find your branch in the list?

Идеальный сепаратор для данной отрасли.
The ideal separator for this sector.

Охрана труда в отрасли и гражданская оборона.
Labor protection in the industry and civil defense.

Познакомьтесь с происходящим в отрасли.
Get to know what is happening in the field.

Этот патент не угрожает отрасли программирования.
That patent doesn't threaten the software field.

Анализ экономической ситуации в отрасли.
An analysis of economic situation in industry.

Бернс отрасли и фитиль перед статуей Артемиды.
Burn the hair and branch before the statue of Artemis.

Информационные технологии для водной отрасли.
Information technologies for water branch.

Прежний опыт в отрасли космических технологий.
Previous experience in the field of space technologies.

Развитие сервиса для косметической отрасли.
Development of service for cosmetic industry.

Их значимость для отрасли увеличивается с каждым годом.
Their importance for this sector grows every year.

Конкуренция среди существующих в отрасли фирм;
A competition among existing in industry firms;

Мы являемся лидером отрасли стеклотары в Украине.
We are the industry leader in glass containers in Ukraine.

Это довольно стандартная практика в нашей отрасли.
This is a standard practice in our industry.

Предприятия транспортной отрасли и транспортная инфраструктура;
Transport sector companies and transport infrastructure;

Современное состояние науки в аграрной отрасли.
The current state of science in agrarian branch.

Вот лишь некоторые отрасли, которые влияют на спрос на серебро.
Examples of industries which affect the demand for Silver.

Сопротивление инновациям в энергетической отрасли.
Resistance to Innovation in the Energy sector.

Семена или экспертиза для отрасли овощеводства в Африке SEVIA.
Seeds of Expertise for the Vegetable Industry in Africa SEVIA.

ИПСО Инициатива прозрачности строительной отрасли.
CSTI Construction Sector Transparency Initiative.

Приоритеты развития транспортной отрасли Украины» 10: 00- 10: 15.
Priorities of transport sector development of Ukraine» 10:00- 10:15.

Узбекистан имеет большой потенциал в этой отрасли.
Uzbekistan possesses a huge potential in this area.

Общие меры для строительной отрасли положения, регулирование, информация.
General measures for building sector regulation, information.

Высококачественные технические решения в данной отрасли.
The technical high-end solu- tions of this area.

Отрасли, наиболее подходящие для применения литых токопроводов RBC- BETOBAR MV.
Sectors most suitable for cast resin RBC-BETOBAR MV busbars.

Высококачествен- ные технические решения в данной отрасли.
The technical high-end solutions of this area.

Решения предназначены как для транспортной отрасли, так и санитарной и торговой.
Solutions addressed to the transport, sanitary and trade industries.

Соответствие стратегическим планам развития отрасли.
Alignment with industry development strategic plans.

Отрасли нематериального производства и сферы услуг› Аудиторские услуги.
Sectors of non-material production and the services sector› Auditor services.