Translation of "отрасль" (otrasl') in English

S Synonyms

Results: 1792, Time: 0.0924

industry sector branch industries sectors

Examples of Отрасль in a Sentence

В газовую отрасль он пришел в 1971 году простым инженером.
He started working in the gas industry in 1971 as an engineer.
Транспортная отрасль содержит большую долю железнодорожного и водного транспорта.
The transport sector includes high shares of railway and water transport.
Мы живем в мире, где каждая компания, отрасль, страна и.
We live in a world where every company, industry, country and.
Каждая специальная отрасль производства или науки располагает своей терминологией.
Each special branch of production or science possesses its own terminology.
Объем бюджетных ассигнований направленных в лесную отрасль.
The amount of budgetary allocations directed to the forest industry.
Сельскохозяйственная отрасль сократилась в грузии, республике молдова и на украине.
The agricultural sector has declined in georgia, the republic of moldova and ukraine.
Наша многообразная семеноводческая отрасль активно представлена по всему миру.
Our diverse seed sector is active throughout the world.
Нефтегазовая отрасль имеет еще большее значение для азербайджана и казахстана.
The oil and gas industries play an even bigger role for azerbaijan and kazakhstan.
Современная отрасль растениеводства зауралья находится в сложных финансово- экономических и природных условиях.
The modern branch of plant trans-urals is in difficult financial-economic and natural conditions.
Объем инвестиций направленных в лесную отрасль.
The volume of investments directed to the forest industry.
Сельское хозяйство как крупная отрасль является одним из приоритетных направлений экономики страны.
Agriculture is one of the prior and large sectors of the national economy.
Энергетическая отрасль провинции онтарио имеет ежегодный оборот в 15 миллиардов долларов.
Ontario’s electricity sector is a $15-billion annual industry.
Сегодня отрасль здравоохранения одной из последних вступает в эру цифровой революции.
Healthcare is one of the last industries to enter the digital revolution.
Однако туристическая отрасль в туапсе не очень хорошо развита.
However, the tourist branch in tuapse isn't so well developed.
Турция имеет самую высокоразвитую логистическую отрасль в регионе ТРАСЕКА.
Turkey has the most advanced logistics industry in the region of TRACECA.
Сельское хозяйство — наиболее перспективная отрасль для инвестирования в украину.
Agriculture is one of the most promising sectors for investors in ukraine.
Просто выберите свою отрасль и укажите, какие ассоциации должен вызывать ваш логотип.
Choose your branch and specify what associations your logo has to create!
К тому же, отрасль, одна из самых динамично развивающихся.
Additionally, it is one of the fastest growing industries.
Другие расследования затрагивали молочный сектор, страховую отрасль и вторичные рынки.
Other inquiries covered the milk sector, insurance industry and aftermarkets.
Доступ в отрасль частных операторов запланирован на ближайшие годы.
The access to the private operators sector is planned for the near future.
Существуют ETF, которые инвестируют только в определенную отрасль или географическую область.
There are etfs that invest only in certain industry or geographical region.
слаборазвитая местная строительная отрасль с низким уровнем инновационных возможностей;
(b) weak local construction industries with low innovation capacities;
Степень phd: отрасль 17 — электроника и телекоммуникации.
Degree PhD: branch 17 – Electronics and telecommunications.
Также есть крупная сельскохозяйственная отрасль, в основном животноводство и зерноводство.
It also has a large agricultural sector featuring livestock and grain.
Доказано, что путятины вообще это отрасль князя ольгерда.
It is proved, that Putyatin’s in general it is branch of prince olgerd.
Туристическая отрасль в кыргызстане: тенденции и вызовы.
Tourism sector in Kyrgyzstan: trends and challenges.
Уголовно-процессуальное право – весьма специфическая отрасль права.
Criminal procedure law is a very specific branch of jurisprudence.
Но сегодня она формируется как центральная ресурс обеспечивающая отрасль.
However, today it is developed as a central resource-supplying sector.
В последние годы стремительное развитие получила новая отрасль науки – нанотехнологии.
Last years new branch of a science – nanotechnologies received prompt development.
Отрасль промышленности планируемый год опубликования.
Industrial sector planned year of publication.

Results: 1792, Time: 0.0924

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "отрасль"


предприятий
сектора
сфер
промышленности
подразделение
производстве
бранч
слоев
индастриз
индустрия
филиал
ветки
ветвь
ответвление
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More