What is the translation of " TECHNICAL ORGANIZATION " in Russian?

• технической организации
• техническая организация
• технической организацией
• техническую организацию

Examples of using Technical organization in English and their translations into Russian

The European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) 3/:"Standards Manual";
Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) 3/:" Standards Manual"(" Руководство по стандартам");

The absence of"clothing" or outer shell, emphasizes the uniqueness of the mechanism, its complex technical organization.
Отсутствие« одежды» или внешней оболочки, подчеркивает уникальность механизма, его сложную техническую организацию.

ETRTO European Tire and Rim Technical Organization- This is an international organization of tire and wheel manufacturers.
ЕТОПОГ Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовала также Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес ЕТОПОК.

For instance, a technical organization would be highly unlikely to be in a position to invoke certain circumstances precluding wrongfulness.
Например, техническая организация вряд ли окажется в ситуации, когда она должна будет ссылаться на определенные обстоятельства, исключающие противоправность.

The most terrifying thing about Nazism was its combination of quite rational technical organization and completely insane, paranoid goals.
Самое страшное в нацизме- это сочетание вполне рациональной технической организации и абсолютно безумных, параноидальных целей.

The FIU is essentially a technical organization and employs about twenty(20) people to fulfill its core functions and seven(7) people in its support division.
По сути дела ГФР является технической организацией и имеет примерно двадцать( 20) сотрудников для выполнения ее основных функций и семь( 7) сотрудников в ее вспомогательном отделе.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовали представители Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес ЕТОПОК.

Perfect technical organization of conferences is very important for increasing the number of participants, strengthening the status of conferences, attracting interesting speakers.
Безупречная техническая организация конференций очень важна для увеличения количества участников, укрепления статуса конференций, привлечения интересных докладчиков.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) and the University of Sao Paolo also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовали также представители Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и Университета СанПаолу.

At the invitation of the secretariat, the Foundation for the Automobile and Society(FIA Foundation) and the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии также участвовали представители Фонда" Автомобиль и общество"( Фонда ФИА) и Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес ЕТОПОК.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) and the Geneva International Motorshow also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии также участвовали Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и Женевский международный автомобильный салон.

Upon the special invitation of the Chairman, experts from the following non-governmental organizations participated: European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO); Specialty Equipment Market Association SEMA.
По особому приглашению Председателя на сессии присутствовали эксперты от следующих неправительственных организаций: Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК), Ассоциации по сбыту специального оборудования СЕМА.

The manual covers such issues as the specifics of radio broadcasting, the technical organization of radio air, the formats of radio station, preparation and program production, the specifics of DJs'work, the basics of journalism, radio advertising.
В пособие включены такие темы, как специфика радиовещания, техническая организация радиоэфира, форматы радиостанций, подготовка и выход в эфир, особенности работы ди-джеев, азы радиожурналистики, радиореклама.

Each tyre shall be mounted on one of the rims prescribed for the tyre's nominal dimensions in the national standard, in the reference work published by the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) or in the reference works published by other standardization organizations..
Каждая шина должна монтироваться на одном из ободов, указанных для номинальных размеров шины в национальных нормах в справочнике, опубликованном Европейской технической организацией по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК), или в справочниках, опубликованных другими организациями, занимающимися вопросами стандартизации.

Subject multilingual blogging is very broad and includes not only the technical organization, there should be a very delicate approach to the subject of indexing, but if you're still have mirrors for your blog here is a totally different approach….
Тема многоязычного блогинга очень обширна и включает в себя не только вопросы технической организации, тут нужно очень тонко подходить к теме индексации, а если ты еще ведешь зеркала для своего блога то тут совершенно другой подход….

During this time we have worked with almost all the stars of show business, participated in the technical organization of the major festivals,"SARMAT","Slavic Bazaar","Maria","Ruta.
За это время мы сотрудничали практически со всеми звездами шоу-бизнеса, участвовали в технической организации крупных фестивалей:" САРМАТ"," Славянский базар"," Мария"," Червона Рута.

IAEA, being the sole international technical organization in this area, has to prepare a thorough report on the nuclear-weapon capabilities of Israel and keep the international community informed of any development in this respect.
МАГАТЭ, будучи единственной международной технической организацией в этой области, должно подготовить всеобъемлющий доклад об израильском потенциале создания ядерного оружия и должно постоянно информировать международное сообщество о любых изменениях в этом отношении.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) and Integer Research(INTEGER) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовали также представители Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и компании" Интегер рисерч" ИНТЕГЕР.

Past experience shows that if the technical organization concurrently undertakes monitoring work, its technical cooperation work is subjected to restriction and double standards and partiality grow within the organization..
Опыт прошлого показывает, что если техническая организация попутно берется за работу по мониторингу, то это приводит к появлению ограничений и двойных стандартов в отношении ее работы в области технического сотрудничества и к снижению степени беспристрастности организации..

GRRF may wish to consider a proposal tabled by the expert from the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) reintroducing transitional provisions in UN Regulation No. 117.
GRRF, возможно, пожелает рассмотреть предложение, представленное экспертом от Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК), по повторному включению переходных положений в Правила№ 117 ООН.

The ETC company, which specializes in the creation and technical organization of the panoramic video projections, in addition to full support of various events with bright and colorful visuals, realistic 3D-animation and light-dynamic design, also offers its own unique projection equipment for rent.
Компания ETC, специализирующаяся на постановке и технической организации панорамной видеопроекции, помимо полного обеспечения различных мероприятий яркими и красочными видеоэффектами, реалистичной 3D- анимацией и светодинамическим дизайном также предлагает собственное уникальное проекционное оборудование в аренду.

The use of staff under the 200 series of staff rules reflected the fact that the Centre was a highly technical organization that relied heavily on staff financed from extrabudgetary sources.
Использование персонала, нанятого в соответствии с правилами о персонале серии 200, отражает тот факт, что Центр является в высшей степени технической организацией, которая в значительной мере зависит от персонала, финансируемого из внебюджетных источников.

Participate in the development of functional, logistic and technical organization of automation of technological processes and production(industry), automatic and automated control systems, Diagnostics, testing and management, their technical, algorithmic and software based on modern methods, design tools and technologies;
Участие в мероприятиях по разработке функциональной, логистической и технической организации автоматизации технологических процессов и производств( отрасли), автоматических и автоматизированных систем контроля, диагностики, испытаний и управления, их технического, алгоритмического и программного обеспечения на основе современных методов, средств и технологий проектирования;

Upon the special invitation of the Chair, experts from the following non-governmental organizations participated: European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO); National Federation of the Blind(NFB); European Federation for Transport and Environment T&E.
По особому приглашению Председателя на сессии присутствовали эксперты от следующих неправительственных организаций: Европейской технической организации по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК), Национальной федерации слепых( НФС), Европейской федерации по транспорту и окружающей среде ТОС.

As members know, the IHO is an intergovernmental consultative and technical organization governed by a convention that was registered at the United Nations on 22 September 1970.
Как Вы знаете, МГО-- это межправительственная консультативная и техническая организация, работающая на основе конвенции, зарегистрированной в Организации Объединенных Наций 22 сентября 1970 года.

At the invitation of the secretariat, the Standardization Organization for the Cooperative Council for the Arab States of the Gulf(GSO); the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) and the Federation of European Manufacturers of Friction Materials(FEMFM) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии также участвовали Организация по стандартизации Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива( ССАГПЗ), Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и Федерация европейских предприятий по производству фрикционных материалов ФЕПФМ.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO) and the European Federation for Transport and Environment(T& E) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовали также Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и Европейская федерация по транспорту и окружающей среде ТОС.

At the invitation of the secretariat, the European Tyre and Rim Technical Organization(ETRTO); Transportation Technical Supervision(TDT) also participated.
По приглашению секретариата в работе сессии участвовали также Европейская техническая организация по вопросам пневматических шин и ободьев колес( ЕТОПОК) и Управление технического надзора на транспорте ТДТ.

The Division has recruited a project officer responsible for supporting the preparatory process, including technical organization of the expert meetings and maintaining coordination and regular information exchange with contributing United Nations entities and other stakeholders.
Отдел нанял сотрудника по проектам, ответственного за поддержку подготовительного процесса, включая техническую организацию совещаний экспертов и поддержание координации и регулярный обмен информацией с участвующими подразделениями Организации Объединенных Наций и другими заинтересованными участниками.