What is the translation of " TECHNICAL PHYSICS " in Russian?

• техническая физика
• технической физики

Examples of using Technical physics in English and their translations into Russian

Technical Physics.
Техническая физика.

Journal of Applied Mechanics and Technical Physics.
Прикладная механика и техническая физика.

General physics, Technical Physics, radiophysics.
Общая физика, техническая физика, радиофизика.

Al-Farabi KazNU, faculty of physics, bachelor of«Technical physics».
КазНУ им. Аль- Фараби, факультет физики, бакалавр« Технической физики».

Teacher of the department«Technical physics and thermophysics» Shakarim SGU.
Преподаватель кафедры« Техническая физика и теплоэнергетика» СГУ им. Шакарима.

Might be useful to researchers and professionals in the field of Applied Mechanics and Technical Physics.
Полезен научным работникам и специалистам в области прикладной механики и технической физики.

I studied technical physics and started out selling components and machines.
Я изучал техническую физику и изначально работал в сфере сбыта компонентов и станков.

An optical space debris observation station has been installed for scientific purposes by the DLR Institute of Technical Physics.
Институт технической физики ДЛР развернул в научных целях станцию оптического наблюдения космического мусора.

In the same year the Department of Technical Physics and heat became a subsidiary of NNC Kurchatov.
В том году же кафедра технической физики и теплоэнергетики стала филиалом НЯЦ РК г. Курчатов.

Means of heat conductivity measurement in gases and fluids for students with specialization 140400«Technical physics».
Методы измерения теплопроводности газов и жидкостей для студентов, обучающихся по направлению 140400« Техническая физика».

From 2011 to the present head of the department"Technical Physics and combined heat and power" is Olga Stepanova.
С 2011 года по настоящее время заведующей кафедрой« Техническая физика и теплоэнергетика» является Степанова Ольга Александровна.

He then studied physics at the Technical University of Berlin-Charlottenburg where he took the diploma exam in Technical Physics in 1926.
После этого он изучал математику и физику в Дрезденском техническом университете- сдал государственный экзамен в 1915 году.

At war's end, the Institute for Technical Physics and Ballistics in Gatow was transferred to Biberach an der Riß in Southern Germany.
В концу войны институт технической физики и баллистики переведен из Берлина( район Гатов) в более безопасное место- Биберах Biberach an der Riß.

From 1958 to 1966 she served as adjunct director, Shanghai Institute of Technical Physics, Chinese Academy of Sciences.
C 1958 по 1966 год она параллельно работала на посту адъюнкт- директора Шанхайского института технической физики Китайской академии наук.

Graduated from the technical physics department of Chalmers University of Technology in Gothenburg(Sweden), where he also received his doctorate in reactor physics in 1968.
Окончил факультет технической физики Чалмерского Университета в Гетеборге( Швеция), в 1968 г. там же получил докторскую степень в области физики реакторов.

In 2000, he was awarded the ISI"citation classic diploma" for the most quoted paper by a Swedish author in physics, technical physics, astrophysics and Earth science.
В 2000 году был награжден ISI дипломом« Citation Classic» за наиболее часто цитируемую публикацию шведского автора в области физики, технической физики, астрофизики и наук о Земле.

Scientists at the German Aerospace Centre(DLR) Institute of Technical Physics are currently developing the technology for laser-based tracking of space debris.
В настоящее время ученые в Институте технической физики при Германском аэрокосмическом центре( ДЛР) разрабатывают технологию отслеживания космического мусора при помощи лазеров.

He teaches"Informatics" for PhD students at Training-Innovation Center of Institute, carries out curatorial activity in the field of technical, physics and mathematics.
Преподает информатику для докторантов и диссертантов, а также ведет кураторскую работу по техническим, физическим и математическим направлениям в Учебно- инновационном центре института.

In 1961 he became an ordinarius professor of technical physics there and concentrated his research activities on solid state physics, especially the physics of ice and optical spectroscopy of solids.
В 1961 году получил место ординарного профессора технической физики и продолжил исследования в области физики твердого тела, в области физики льда и оптической спектроскопии твердого тела.

After two years of design work, engineering documentation has been prepared and a resonator of the accelerator has been made in the pilot factory of the All-Russia Research Institute of Technical Physics Snezhinsk.
После двух лет проектных работ была подготовлена конструкторская документация и на опытном производстве РФЯЦ ВНИИ Технической физики( г. Снежинск) изготовлен резонатор ускорителя.

During his stay in China, Schardin received an appointment as head of the Institute for Technical Physics and Ballistics of the Technical College of the German Air Force(TAL) in Berlin-Gatow.
Во время пребывания в Китае, получил Г. Шардин в ноябре 1935 года приглашение на должность руководителя Института технической физики и баллистики новообразованной Технической академии ВВС Technische Akademie der Luftwaffe( TAL) в Берлине.

NMMC together with All-Russian Scientific Research Institute of Technical Physics& Automation(ARSRITPA) and Scientific Research Institute of Electronic Physical Equipment(SRIEPE) designed and put into operation"AURA" Plant for gamma-activation analysis of gold ore in previously weighed samples with use of bremsstrahlung from Linear Electron Accelerator(LEA- 8-5) with 0.6g/t gold determination limit.
Совместно с Всероссийским НИИ Технической Физики и Автоматизации( ВНИИТФА) и Научно-исследовательским Институтом Электронно- физической Аппаратуры( НИИЭФА) разработана и внедрена автоматизированная установка" Аура" для гамма- активационного анализа золотосодержащих руд в предварительно подготовленных навесках с использованием тормозного излучения линейного ускорителя электронов ЛУЭ- 8- 5 с пределом определения золота, 6г/ т.

The main institutes of Rosatom, conducting fundamental and theoretical research, are the Institute of Experimental Physics and the Institute of Technical Physics, both based in the closed city of Sarov.
Основными институтами« Росатома», проводящими фундаментальные и теоретические исследования, являются саровский ВНИИ экспериментальной физики и снежинский ВНИИ технической физики.

The Flerov Laboratory of Neutron Physics cooperates with the Research Institute of Particle Physics and Nuclear Physics HAS, with the Research Institute of Technical Physics and Material Engineering HAS, with the Research Institute of Solid State and Optics HAS, with the Institute on Nuclear Researches HAS(Debrecen) and with the University of Debrecen in condensed matter physics.
Лаборатория нейтронной физики сотрудничает с Исследовательским институтом физики частиц и ядерной физики ВАН, Исследовательским институтом технической физики и материаловедения ВАН, Исследовательским институтом твердого тела и оптики ВАН, Институтом ядерных исследований ВАН( Дебрецен) и Университетом Дебрецена в области физики конденсированных сред.

And the invention was a perfect illustration of how methods and devices that help creators of large construction, space and research facilities appear in the process of preparation for fundamental research of the structure of matter. In the report for the Russian Academy of Sciences there is a brief description of characteristics of the device:"The invention relates to the field of technical physics and can be used for attitude stabilization on the ground of large facilities for scientific or industrial equipment….
А само изобретение стало прекрасной иллюстрацией, как в ходе подготовки к фундаментальным исследованиям структуры материи возникают технологии и устройства, помогающие создателям больших строительных, космических, исследовательских объектов. В отчете для Российской Академии наук имеется краткое описание характеристик устройства:« Изобретение относится к области технической физики и может применяться для стабилизации положения на земной поверхности крупногабаритных установок для научных исследований или промышленного оборудования….

In 2004, in connection with the introduction of a new classification of specialties department was renamed the«Technical Physics», and the chair was the first deputy general director of NNC's doctor of physical and mathematical sciences ZhotabayevZh.R.
В 2004 году в связи с введением нового классификатора специальностей кафедра получила новое название« Техническая физика», а руководить кафедрой стал первый заместитель генерального директора НЯЦ РК д. ф- м. н.

Snezhinsk(till 1993 named Chelyabinsk-70) was established as a satellite city for a large federal nuclear centre, i.e. Russian Scientific-Research Centre of Technical Physics(VNIITF), second after Arzamas-16 and similar, but more advanced.
Снежинск( до 1993 года- Челябинск- 70) возник как город-спутник крупного федерального ядерного центра- Всероссийского научно-исследовательского института технической физики( ВНИИТФ)- второго после Арзамаса- 16 и подобного ему, но более современного.

As shown in the first charters, statutes and curricula in the late 18th century, Mining College pupils were taught mathematics, general and technical physics, general and physical chemistry, three foreign languages( French, German and English) and the humanities: logic(as part of philosophy) and rhetoric.
Как свидетельствуют первые уставы, статуты и учебные планы, уже в конце XVIII столетия воспитанникам Горного училища преподавались математика, общая и техническая физика, общая и физическая химия, три иностранных языка- французский, немецкий и английский, а также предметы гуманитарного цикла- логика( как часть философии) и риторика.

The work will be done by Budker Institute of Nuclear Physics of Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, and Russian Federal Nuclear Center- Russian Scientific Research Institute of Technical Physics, Snezhinsk, in cooperation with foreign collaborator/partner CERN.
Работы по проектам будут выполняться Институтом ядерной физики им. Г. И. Будкера СО РАН, г. Новосибирск, и Российским федеральным ядерным центром- Всероссийским научно-исследовательским институтом технической физики, г. Снежинск, в кооперации с зарубежным коллаборатором/ партнером ЦЕРН.

The realisation of these two chapters has been entrusted to two institutions belonging to Rosatom(State Atomic Energy Corporation): the Moscow scientific research institute in technical physics and automation(NIITFA) and the Saint-Petersburg scientific research institute in electro-physical devices NIIEFA.
Исполнять эти разделы выпало двум предприятиям Росатома- московскому Научно-исследовательскому институту технической физики и автоматизации( НИИТФА) и питерскому НИИ электрофизической аппаратуры НИИЭФА им. Ефремова.