Examples of using Temperatures in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Low metal temperatures on burner nozzles.
Невысокая температура металла в сопле горелки.
You have been ironing at too high temperatures.
Вы гладите при слишком высоких температурах.
If temperatures are constantly higher than +90 C.
Если температура постоянно выше+ 90 C.
Moderate to High Speeds Moderate Temperatures.
Умеренная и высокая скорость Умеренная температура.
High temperatures and even higher demands.
Высокие температуры и еще более высокие требования.
Use is not recommended at low temperatures.
Их не рекомендуется использовать при низких температурах.
Avoid high temperatures and direct sunlight.
Избегайте высоких температур и прямых солнечных лучей.
Store plan showing the status of loads,lighting, temperatures.
План магазина с отображением статуса нагрузок,освещения, температур.
Low evaporation temperatures within the product film.
Низкие температуры испарения на пленке продукта.
Temperatures remained high until the harvest.
Температура оставалась повышенной вплоть до сбора винограда.
Can be used at temperatures from- 40 to+ 100 C.
Возможно применение при температурах от- 40 до+ 100 C.
Temperatures less than 200 K could be considered cryogenic.
Температуры менее 200 K могут считаться криогенными.
As a result these two temperatures may differ.
Поэтому эти два температурных показателя могут отличаться.
For temperatures> 350 C inductive heating possible.
Для температур> 350 C возможен индукционный нагрев.
The STANDARD type is used at temperatures ranging from 0 C to +50 C.
Тип занавеса STANDART используется в температурном диапазоне от C до+ 50 С.
Higher temperatures accelerate the weathering and damage».
Более высокие температуры ускоряют выветривание и повреждение».
Ambient conditions Suitable for environment temperatures up to +45 C.
Условия окружающей среды Подходит для температур окружающей среды до+ 45 C.
Average January temperatures are +5-10 C, July +20-27 C.
Средние температуры января 5- 10 C, июля 20- 27 C.
Temperatures range from 22 to 30 degrees throughout the year.
Температура колеблется от 22 до 30 градусов в течение всего года.
For extremely low temperatures(< -20 C), use SAE 5W-30.
При чрезвычайно низких температурах(<- 20 C), используйте масло SAE 5W- 30.
Low-temperature package for work deployments at temperatures under -20 C.
Низкотемпературный пакет для работы в температурных условиях ниже- 20 C.
All temperatures are Room Temperatures in Celsius degrees.
Все температурные значения показаны в градусах Цельсия.
For flowering Cymbidium needs differential daytime and nighttime temperatures.
Для цветения цимбидиуму необходим перепад дневных и ночных температур.
Working temperatures up to 1000 F depending on material used.
Рабочей температуры до 1000 F в зависимости от используемых материалов.
Used for temporary storage of the cultures under various temperatures.
Предназначены для временного хранения культур при различных температурных режимах.
High summer temperatures, high levels of solar radiation and others.
Высокие летние температуры, высокий уровень солнечной радиации и др.
Para-aramid steel core for technical textile applications under high temperatures.
Параарамидный стальной сердечник для применения технического текстиля при высоких температурах.
Normally the series of temperatures which are mentioned first shall be used.
Как правило, используются температурные ряды, указанные первыми.
A severe decline in coking battery temperature was overcome,and currently temperatures are stable.
Критический спад температур в коксовых батареях удалось преодолеть, ина данный момент температурный режим в них стабилен.
At high temperatures carefully antipyretic(not aspirin)- piramidon.
При высоких температурах осторожно жаропонижающее( не аспирин)- пирамидон.
Results: 6892, Time: 0.0522
S

Synonyms for Temperatures

Top dictionary queries

English - Russian