What is the translation of " TEMPERATURES " in Czech?

• teploty
• teplotní
• teplotách
• teplota
• teplot

Examples of using Temperatures in English and their translations into Czech

Temperatures around 68 to 71.
I}Teploty okolo 20 až 22.

You miss the sub zero temperatures?
Stýskalo se ti po teplotách pod nulou?

What temperatures, for example?
Při jaké teplotě například?

Now, we're going to also see a drop in temperatures.
Nyní se podíváme na teplotní rozdíl.

Wide range of temperatures: -40 C up to +230 C.
Teplotní rozsah od -40 C to +230 C.

Temperatures below -15 C and above +40 C have to be avoided.
Chraňte před teplotami pod +5 C a nad +25 C.

Can be used at temperatures up to 100 C.
Použitelné v teplotních rozsazích do 100 C.

As temperatures rise, automatic air conditioners turn on.
Se stoupající teplotou se zapínají automatické klimatizace.

Outside of this range of temperatures, charging may stop.
Mimo tento teplotní rozsah se nabíjení může zastavit.

High temperatures, without cooling HX.
Konstrukce pro vysoké teploty, bez chlazení HX.

Is this normal, all these complaints for temperatures on the meat?
Ty stížnosti na propečení masa jsou normální?

Their core temperatures were severely affected.
Jejich teplotní jádra byla těžce postižena.

The light bulb should withstand temperatures up to 300 C.
Náhradní žárovka musí být odolná vůči teplotám do 300 C.

Winter temperatures are a punishing minus 40.
Klesají v zimě teploty na krutých -40.

High-current feedthroughs for temperatures from -60 to +300 C.
Jednokolíková vakuová průchodka pro teplotní rozsah -196 C až +400 C.

Tonight's temperatures will dip below 28 degrees!
Dnes v noci teplota klesne pod minus 2 stupně Celsia!

Fill options are available for hot water temperatures up to 60 C.
Jsou k dispozici volitelné výplně pro horkou vodu o teplotě až 60 C.

As global temperatures rise, Lake Tanganyika is warming.
S rostoucími teplotami se jezero Tanganika ohřívá.

One-pin coaxial feedthroughs for working temperatures from -196 C up to +400 C.
Proudové průchodky pro teplotní rozsah -60 C až +300 C.

High surface temperatures limit their above-ground activity to just a few hours a day.
Kvůli vysoké teplotě vylézají na povrch jen pár hodin denně.

You could store a body right above freezing temperatures indefinitely.
Tělo můžeš skladovat v teplotě těsně nad bodem mrazu do nekonečna.

Withstands extreme temperatures from -40 C to +65 C thanks to rugged metal housing.
Odolnost vůči teplotám od -40 C do +65 C díky robustnímu kovovému pouzdru.

The appliance can be operated and stored at temperatures between +5 and +40 C.
Přístroj lze provozovat a skladovat při teplotách v rozmezí +5 až +40 C.

At high temperatures.- Mm-hmm.- It's a theoretical compound capable of dispersing heat.
Ve vysokých stupních. Je to teoretická sloučenina schopná rozptýlení tepla.

Seven- or twelve-pin feedthroughs for temperatures from -196 C up to +400 C.
Sedmi- a dvanácti-kolíkové průchodky pro teplotní rozsah -196 C až +400 C.

Children's feet stay completely dry and cool despite high temperatures.
Dětské chodidlo zůstane i při vysokých teplotách kompletně suché a příjemně chladné.

The wand can reach high temperatures: Do not touch it directly with bare hands.
Tryska se může zahřát na vysokou teplotu: nedotýkejte se jí holýma rukama.

Their above-ground activity to just a few hours a day. High surface temperatures limit.
Kvůli vysoké teplotě vylézají na povrch jen pár hodin denně.

To score it would take extreme temperatures. Launch pad temperatures..
V tom uděláte rýhu jen při extrémní teplotě, jako na rampě při startu.

As winter temperatures drop to minus 10 degrees Celsius, their dense fur keeps them warm.
Když klesne během zimy teplota k -10 stupňům, opice hřeje jejich hustý kožich.