Examples of using Thats in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thats shit.
Вот хрень.What, thats all?
Thats all dad.
Это все, отец.A brooch, thats not bad.
Брошь… будет не плохо.Thats how it is.
Make it Thats one round.
Сделать это и Thats один тур.Thats not gonna happen.
Killing me, thats so two years ago.
Убить меня- это уже два года как неактуально.Thats your room right here.
So in principle, thats a cable across the two roofs.
В принципе, это канат наискосок двух крыш.Thats $125 FREE Bonus!
Thats$ 125 бесплатный бонус!Art dealer: I beg your pardon sir, thats a mirror!
Арт- дилер: Прошу прощения, сэр, Thats зеркало!Yah… thats right!
Help Megan Fox to choose clothes thats fit for her.
Справка Меган Фокс выбирать одежду Thats подходит для нее.So thats it, man?
Так вот оно что, старик?To the side of the pool there is a purposely built children's area thats gated.
К стороне бассейна есть специально построена детская площадка Thats закрытого типа.Thats his right as a khan.
Это его право, как хана.He hasnt slept since two nights, thats why he's lookin like this sir!
Он не спал две ночи, вот почему он так выглядит, сэр!Thats not what I heard.
Ну, я слышал все по-другому.Well, thats Anwars problem.
Ну, это уже проблема Анвара.Thats what mom would have wanted.
Этого мама хотела бы.Actually, thats the South Pole now.
Thats Gueusselin's bottle.
Вы что? Это бутылка Гесслена.And thats really all to be done.
И это действительно все, что нужно сделать.Thats enough, now hush.
Этого достаточно, умолкни сейчас же.Thats a strange way to talk.
Ох как ты странно разговариваешь.Thats why the time can tie you down.
Вот потому время связывает нас.Thats what really attracts me.
Вот что на самом деле меня привлекает.Thats me trying to change the world.
Это я пытаюсь изменить мир к лучшему.Thats the thousandth"why" this morning.
Это уже тысячное" почему" за 
