What is the translation of " THE BORA " in Russian?

• бора
• bora
• боры
• борой

Examples of using The bora in English and their translations into Russian

The Bora missions are usually higher in difficulty and less rewarding monetarily.
Задания Bora обычно труднее и менее выгодные.

All agencies of the Government were required to act in accordance with the BORA.
От всех органов власти требуется действовать в соответствии с BORA.

Before the bora pressure decreased from 1031 to 1016 hPa and then started growing.
Перед борой давление упало с 1031 до 1016 гПа, а затем стало расти.

It is surrounded with islets marking the end of the Bora Bora lagoon.
Окружен островками, обозначающими конец лагуны Бора- Бора..

The BORA products are popular for its serviceability, efficiency and energy-low costs.
Продукция BORA пользуется популярностью за свою практичность, эффективность и низкое потребление энергии.

Small boats leave the mainland and go across the Bora Bora Lagoon.
Маленькие лодки уодят с материка и пересекают лагуну Бора- Бора..

Pressure before the bora dropped to 1012 hPa and then a rapid drop followed by growth was observed.
Давление перед борой упало до 1012 гПа, затем наблюдалось его резкое падение с последующим ростом.

On Saturday, 19 August 2017, the spectacular finale of the BORA cooking competition took place.
В субботу, 19 августа 2017 года, состоялся впечатляющий финал конкурса кулинарии BORA.

At the initial stage of the bora development tailing of clouds is observed due to descending air currents fig. 4, left.
На начальной стадии развития боры наблюдается размытие облачности из-за нисходящих потоков воздуха рис. 4, слева.

Last but not least, similarly as in our other kitchens you can find here the Bora Basic cooktop with an integrated extractor hood typical.
И конечно, также, как и у других наших кухонь, варочная поверхность из серии BORA Basic со встроенной вытяжкой.

The bora covered wide area of the north-eastern Black Sea; in the open sea wind velocity reached 10- 15 m/sec.
Бора охватила обширную акваторию северо-восточной части Черного моря; в открытом море ветер достигал скорости в 10- 15 м/ с.

Peeling with sea salt, sand from the Bora Bora Island and coconut shells soften and smooth your skin.
Пилинг с морской солью, белым песком с острова Бора- Бора и скорлупой кокосовых орехов смягчают и разглаживают кожу.

In New Zealand the right to freedom of opinion and expression is legally protected through the BORA and the Human Rights Act 1993.
В Новой Зеландии право на свободу мнений и их выражение защищается по закону через посредство ЗБП и Закона о правах человека 1993 года.

However, in practice, the BORA was often used to limit, and sometimes augment, statutes, regulations and governmental practices.
Однако на практике BORA часто применяется с целью ограничить, а иногда подкрепить законодательные акты, положения и государственную практику.

The present article contains analysis of series of space images from ENVISAT, RADARSAT-1 and RADARSAT-2, Terra and Aqua acquired during the bora.
В настоящей статье проведен анализ серии космоснимков спутников ENVISAT, RADARSAT- 1, RADARSAT- 2, Terra и Aqua, полученных во время действия боры.

The prevailing winds are mostly friendly; the Bora can be gusty, especially around the Kornati islands.
Преобладающие ветры, в основном, дружелюбны; Ветер« бора» может быть порывистым, особенно в окрестностях островов Корнати.

Similar to the rest of the Adriatic with Force 2-5 being the norm, it's sometimes a little stronger when the Bora or Sirocco blows.
Подобно остальной части Адриатики, ветра с силой 2- 5 м/ с являются нормой, иногда они немного сильнее, когда бушуют ветра« бора» или« сирокко».

The prevailing winds are amiable, except perhaps for the Bora which can blow up suddenly, especially while sailing around the Kornati islands.
Преобладающие ветры дружественны, за исключением, возможно,« боры», которая может внезапно появиться, особенно во время плавания вокруг островов Корнати.

The Court of Appeal has also held that an action against the Crown for damages is available in respect of breaches of rights and freedoms in the BORA.
Апелляционный суд также постановил, что существует возможность требовать от Короны возмещения ущерба за нарушение прав и свобод, закрепленных в ЗБП.

In the afternoon of February 8 the bora started to die down in Novorossiysk however strong wind(15- 20 m/ sec) continued to blow from the north east fig. 5.
Во второй половине 8 февраля бора в Новороссийске начала стихать, однако сильный ветер( 15- 20 м/ с) продолжал дуть с северо-востока рис. 5.

The slender silhouette of the monolithic island is emphasized due to the exclusive use of Corian and the installation of the BORA Professional hood.
Поэтому наш монолитный островок выделялся изящными линиями благодаря использованию Corian и встроенной вытяжке BORA Professional.

The BORA is designed to affirm, protect and promote human rights and fundamental freedoms in New Zealand, as well as affirm New Zealand's commitment to ICCPR.
ЗБП направлен на то, чтобы утверждать, защищать и поощрять права человека и основные свободы в Новой Зеландии, а также укреплять приверженность Новой Зеландии МПГПП.

The climate on the island is mostly moderated by winds, i.e. the sirocco and the bora(the so-called“vruljska” bora between Pucisca and Povlja).
Климат на острове в основном Модератором ветров, то есть сирокко и бора( так называемые“ vruljska” бора между Pučišća и Povlja).

The table is also available in the Bora Bora Bristol version: MDF veneered top in log section of oak tree trunk or matt white or graphite painted MDF.
Стол также доступен в версии Bora Bora Bristol: облицованная MDF фанера в бревенчатом сечении ствола дуба или матовая белая или окрашенная в графит MDF.

The idea is to offer healthy finger food and scrumptious snacks at lofty heights with a breathtaking panoramic view- and of course to present the BORA principle.
Мы задумали насладиться захватывающими панорамными видами, а также фуршетными блюдами и вкуснейшими закусками на впечатляющей высоте, и, конечно, рассказать всем о принципах BORA.

The prevailing winds are the friendly Maestral from the North West, the Bora from the North East, and Sirocco and Jugo winds from the South/South East.
Преобладающие ветры: дружественный« маэстрал» с северо-запада,« бора» с северо-востока,« сирокко» и« юго»- ветра с юга/ юго-востока.

While the BORA product series was being launched onto the market, we were looking for an innovative solution how to position an extractor hood for a cooktop situated in front of the window.
Когда вышла на рынок производственная линия BORA, мы искали инновационное решение, как разместить вытяжку и варочную поверхность перед окном.

Mike Schaper skilfully combined tips and tricks regarding the cooking and also serving the cooking systems from the BORA brand and the combi-steam oven from Gaggenau.
Майк Шапер( Mike Schaper) ловко соединил советы и методы приготовления пищи и обслуживания Cooking- Systems от BORA и комбинированной паровой духовки Gaggenau.

On the radar image of January 28(fig. 3) the bora was captured in the state close to termination; during the sensing the wind velocity constituted about 15 m/sec with gusts to 20- 25 m/ sec.
На РЛИ от 28 января( рис. 3) бора отобразилась в стадии, близкой к завершению; во время съемки скорость ветра составляла около 15 м/ с, с порывами до 20- 25 м/ с.

Sailing conditions are good and the prevailing winds are the friendly Maestral from the North West, the Bora from the North East, and Sirocco and Jugo winds from the South/South East.
Условия плавания хороши, а преобладающие ветра- это дружественный« маэстрал» с северо-запада,« бора» с северо-востока,« сирокко» и« юго» с юга/ юго-востока.