What is the translation of " THE CODEMETER " in Russian?

• codemeter

Examples of using The codemeter in English and their translations into Russian

Exit the CodeMeter Control Center program.
Выходим из программы CodeMeter Control Center.

Internal tamper-proof clock in the CodeMeter dongle.
Внутренние и защищенные от взлома часы в ключе CodeMeter.

Run the CodeMeter Control Center application.
Запускается приложение CodeMeter Control Center.

Next, upload the file to the CodeMeter License Central.
На следующем этапе загрузите файл в CodeMeter License Central.

Select the"CodeMeter Runtime Kit" item and the"Remove" option.
Выберите" CodeMeter Runtime Kit" и опцию" Удалить".

Execute the shell command for uninstalling the CodeMeter Runtime Kit.
Запустите следующие команды для удаления CodeMeter Runtime Kit.

Enter the CodeMeter Master Password in the rightfield.
Ввести мастер- пароль CodeMeter в соответствующее поле.

Not one of the 144 participants was able to crack the CodeMeter protected sample application.
Ни один из 144 участников не смог взломать приложение, защищенное CodeMeter.

Enter the CodeMeter Master Password in the right field.
Ввести мастер- пароль CodeMeter в соответствующее поле.

How do I have to setup my firewall, if the CodeMeter Licenser Server service is blocked?
Как мне необходимо настроить межсетевой экран( МЭ, firewall), если сервис CodeMeter License Server заблокирован?

The CodeMeter software icon in the notification area(system tray) appears.
В области уведомлений( системном трее) появится иконка ПО CodeMeter.

Close Assistant and the CodeMeter Control Center program.
Закрываем мастер, закрываем программу CodeMeter Control Center.

The CodeMeter License Server supports the setup and management of users' access rights.
Сервер лицензий CodeMeter может управлять правами доступа пользователей.

Upload the file to the CodeMeter License Central VM.
Загрузить файл на виртуальную машину CodeMeter License Central.

The license is returned to the user(by WibuCmRaU file) and imported locally into the CodeMeter Runtime.
Лицензия возвращается пользователю в формате файла WibuCmRaU и импортируется в локальную среду выполнения CodeMeter Runtime.

The additional use of the CodeMeter API is also possible.
В качестве дополнительного варианта можно использовать CodeMeter API.

The only way to adjust the system time is to get a Certified Time Update from one of the CodeMeter time servers.
Единственный путь к изменению системного времени- обновить сертифицированное время, т. е. синхронизировать его с одним из серверов времени CodeMeter.

Update the CodeMeter Runtime to the current version you can download here.
Обновите CodeMeter Runtime до текущей версии, которую можно скачать здесь.

Click the"Process| Stop CodeMeter Service" menu item to stop the CodeMeter License Server service.
Нажмите" Процесс| Остановить сервис CodeMeter", вкладка меню, чтобы остановить сервис CodeMeter License Server.

You can reset the CodeMeter password for your CmDongle using the CodeMeter Master Password of this CmDongle.
Переустановить пароль CodeMeter к ключу можно с использованием мастер- пароля от этого же ключа.

In order to make CodeMeter recognize these CmDongles, you require the CodeMeter Runtime version 5.00 or later.
Для того чтобы CodeMeter распознавался как конфигурируемый ключ CmDongle, Вам необходио установить CodeMeter Runtime version 5. 00.

Deep integration: The CodeMeter technology is integrated into the VxWorks Workbench for a seamless use of the encryption mechanisms.
Глубокая интеграция: технология CodeMeter встроена в VxWorks Workbench для гибкого использования механизмов шифрования.

Alternatively, you can employ unbound CmActLicenses via the CodeMeter Protection Only or the CodeMeter Trial License options.
Дополнительно Вы можете использовать лицензию без привязки к компьютеру( CodeMeter Protection Only) или триальную лицензию CodeMeter Trial License.

For installing the CodeMeter Development Kit, Firm Code import, and the FSB availability on the client computer, please proceed as follows.
Для установки CodeMeter Development Kit, импорта кода фирмы и настройки доступности мастер- ключа выполните следующие действия.

If your firewall filters the traffic using the application name, you must unblock the CodeMeter License Server service'CodeMeter. exe.
Если Ваш МЭ фильтрует трафик по имени приложений, нужно разблокировать сервис CodeMeter License Server, который называется' CodeMeter. exe.

Your software only has to support the CodeMeter networking protocol(CmLAN), which implies only a minor change in the configurations for your software.
Для этого сценария приложение должно поддерживать протокол CmLAN( CodeMeter networking protocol), который предполагает минимальные изменения в конфигурации самого приложения.

Aconnector translates the data from your third-party system, transfers it to the CodeMeter License Central, and then returns it to the third-party system.
Компонент коннектор( Connector) преобразует данные, полученные от Вашей системы, отправляет их в CodeMeter License Central, а затем передает их обратно системе.

Please note that the files of the CodeMeter Runtime Kit are removed only after the final application that has installed or is using CodeMeter is also uninstalled.
Пожалуйста, учтите, что все компоненты CodeMeter Runtime Kit удаляются только после удаления последнего приложения, содержащего компоненты установки CodeMeter..

Choose between two asymetrical authentication procedures: a proprietary one with the CodeMeter API or CSSI middleware with 100% compatibility to PKCS 11 and Microsoft CSP standards.
Выберите один из двух способов ассиметричной аутентификации: собственный с использованием CodeMeter API или ПО CSSI middleware со 100%- ной совместимостью со стандартами PKCS 11 или Microsoft CSP.

Up to CodeMeter Version 5.10, you have to install the CodeMeter Development Kit including the Firm Code for CmDongle and/or CmActLicense on both the server computer and the clients which use the network to access the Firm Security Box(FSB) on the server.
До версии CodeMeter Version 5. 10, чтобы получить доступ к мастер- ключу по сети, нужно было устанавливать CodeMeter Development Kit вместе с файлом привязки( содержит коды фирмы для CmDongle и/ или CmActLicense) и на клиент, и на сервер.