What is the translation of " THE DYNAMIC MODEL " in Russian?

• динамическая модель
• динамических моделей
• динамической модели

Examples of using The dynamic model in English and their translations into Russian

These could then be assessed by the dynamic models.
Затем можно было бы провести их оценку с помощью динамических моделей.

The dynamic model of spiral conveyer for corn materials is presented.
Представлено динамическую модель винтового конвейера зерновых материалов.

Mr. Tipping presented the dynamic modelling of soils and catchments.
Г-н Типпинг представил динамическую модель для описания характеристик почв и водосборных бассейнов.

The dynamic model of sangaku problem on the theme"the similarity of triangles.
ДИНАМИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЗАДАЧИ САНГАКУ ПО ТЕМЕ« ПОДОБИЕ ТРЕУГОЛЬНИКОВ».

Mr. Max Posch(CCE) reported on the dynamic modelling of ecosystem effects.
Г-н Макс Пош( КЦВ) сделал сообщение о разработке динамических моделей воздействия на экосистемы.

The dynamic models for eutrophication were data-intensive and needed further testing.
Динамические модели эвтрофикации содержат большие объемы данных и требуют дальнейшего тестирования.

Report on the call for input data for the dynamic modelling of vegetation change;
Доклад о просьбе представить входные данные для динамических моделей, описывающих изменение растительности;

Report on the dynamic modelling of surface water chemistry and biology;
Подготовка доклада по разработке динамических моделей химических и биологических параметров поверхностных вод;

Report on the call for input data for the dynamic modelling of vegetation change;
Доклад, касающийся просьбы о представлении входных данных для динамического моделирования изменений растительности;

The dynamic model systems for eutrophication endpoints are data-intensive and need further testing.
Системы динамического моделирования переменных, характеризующих эвтрофикацию, требуют большого объема данных и нуждаются в дальнейшем апробировании.

Such comparisons would also help in assessing the robustness of the dynamic modelling outputs.
Такие сопоставления позволят также содействовать проведению оценки обоснованности результатов, полученных с помощью динамических моделей.

That is, the gain to Sub-Saharan Africa in the dynamic model is about six times as large as in the static model..
То есть выгоды в соответствии с динамической моделью примерно в шесть раз превышают выгоды в соответствии со статической моделью..

The dynamic model circuit designs are analyzed with the structured modeling method using Matlab Simulink.
Рассмотрена схемная реализация динамических моделей, преимущественным способом расчета которых является возможность использования аппарата структурного моделирования в Matlab Simulink.

This implied that each record in the critical load database should contain data for computing critical loads and to run the dynamic model.
Это означает, что каждая единица информации в базе данных о критических нагрузках должна содержать данные, предназначенные для расчета критических нагрузок и прогонки динамических моделей.

The dynamic model on the basis of which the forecasting can be done combines satellite observation data with data collected by buoys.
В динамической модели, на основе которой можно осуществлять такое прогнозирование, данные спутниковых наблюдений объединены с данными, которые собирают буи.

The Task Force agreed with the proposed changes in the model and to show the results of the dynamic model only as an ex-post exercise.
Целевая группа согласилась с предлагаемыми изменениями, вносимыми в модель, и с оглашением результатов динамической модели лишь в ретроактивном порядке.

The dynamic model by one of the problems sangaku is represented, the solution of which can be included on the theme"The similarity of triangles.
Представлена динамическая модель одной из задач сангаку, решение которой можно включить в систему задач по теме« Подобие треугольников».

This implied that each record in the critical load database should contain data that could be used to compute critical loads and to run the dynamic model.
Это означает, что каждая единица информации в базе данных о критических нагрузках должна содержать данные, которые могли бы использоваться для расчета критических нагрузок и прогонки динамических моделей.

The Dynamic Model: are studies concerning the railway infrastructure capacity related to the latest offer of trains RER included.
Динамическая модель: исследования, посвященные изучению пропускной способности железнодорожной инфраструктуры с учетом предлагаемых к эксплуатации самых последних поездов включая RER.

On the basis of the concept of dimensionality of psychical functions by A.V. Bukalov the dynamic model of information filling of psychical functions within the limits of base information model of psyche(model A) is offered.
Букалову предложена динамическая модель информационного наполнения психических функций в рамках базовой информационной модели психики- модели А.

The dynamic model of a system is nothing other than a time-ordered sequence of its states, the last of which is equivalent to the goal of the system 4.
Динамическая модель системы- это не что иное, как упорядоченная во времени последовательность ее состояний, последнее из которых эквивалентно цели системы 4.

Steady-state and dynamic computations are consistent, i.e. using critical loads of S and N as input to the dynamic model results in the same limiting value(in this case Al/Bc=1);
Статические и динамические расчеты являются последовательными, т. е. использование критических нагрузок S и N в качестве вводимого фактора динамической модели имеет в качестве результата один и тот же предельный показатель( в данном случае Al/ ОК= 1);

Bukalov the dynamic model of information filling of psyche functions within the limits of base information model of psyche is offered-of model A.
Букалову предложена динамическая модель информационного наполнения психических функций в рамках базовой информационной модели психики- модели А.

Modelling of the TP is presented by the solutions:"Library of models of technological devices","The dynamic model of real-time of the Anastasievskaja GLKS" and"The dynamic model of the steam boiler number 9 DMKD.
Моделирование ТП представлено решениями:« Библиотека моделей аппаратов технологических процессов»,« Динамическая модель реального времени Анастасиевской ГЛКС» и« Динамическая модель парового котла 9 ДМК».

The dynamic model of the project looks like a common WBS and a detailed implementation schedule with those responsible for implementation, management and control points.
Динамическая модель проекта выглядит в виде общей иерархической структуры работ( WBS) и детального графика исполнения с ответственными исполнителями, ресурсами и контрольными точками.

The link between critical loads and dynamic models is provided by demonstrating that meeting the calculated critical load through emission reductions leads to attainment of the critical chemistry over a very long timescale in the dynamic model.
Учет критических нагрузок в динамических моделях обеспечивается демонстрацией того, что достижение расчетной критической нагрузки за счет уменьшения выбросов ведет к весьма долговременному периоду достижения критических значений химических параметров состояния почвы в динамической модели.

While it may be difficult to replicate the dynamic model of industrial districts found in Europe, lessons learned from these experiences can be usefully applied in other contexts and countries.
Несмотря на то, что скопировать динамичную модель существующих в Европе промышленных районов, возможно, трудно, выводы, которые позволяет сделать этот опыт, можно с пользой применять в других условиях и странах.

The dynamic model OxiD of wastewater biotreatment facilities making it possible to solve problems of aerotanks operation in real conditions of unsteady quality of incoming wastewater is presented.
Представлена динамическая модель сооружений биологической очистки сточных вод OxiD, позволяющая решать задачи, связанные с работой аэротенков в реальных условиях нестационарности качества поступающих сточных вод.

It is important to remember that in case of a developing system the dynamic model should describe the structural changes, and also the mechanisms of origination of new forms and structures that emerge in the process of its development.
Важно не забывать, что в условиях развивающейся системы динамическая модель должна описывать структурные изменения, а также механизмы образования новых форм и структур, возникающих в процессе ее развития.

Besides the solution"The dynamic model of real-time of the Anastasievskaja GLKS" was the basis for the demonstration project database and it is distributed with all distributions of OpenSCADA.
Причем решение« Динамическая модель реального времени Анастасиевской ГЛКС» было положено в основу демонстрационной БД проекта и распространяется со всеми дистрибутивами OpenSCADA.