What is the translation of " THE ERITREAN " in Russian?

• эритрейской
• эритреи
• эритрейского
• эритрейскими
• эритрейская

Examples of using The eritrean in English and their translations into Russian

Resolution on the Eritrean/Ethiopian conflict, adopted.
Резолюция по эритрейско- эфиопскому конфликту, принятая на тридцать пятой.

His Holiness Abune Dioskorios Anointed as 4th Patriarch of the Eritrean Orthodox Tewahdo Church.
Абуна Диоскор- четвертый Патриарх Эритрейской православной( монофизитской) церкви.

Work on the Eritrean legal system would surely continue until 2007.
Работа над законодательством Эритреи несомненно продолжится до 2007 года.

Abune Phillipos was the first Patriarch of the Eritrean Orthodox Tewahedo Church.
Абуна Филипп- первый Патриарх Эритрейской православной( монофизитской) церкви.

The Eritrean Armed Forces lost a platoon commander with the rank of lieutenant.
Вооруженные силы Эритреи потеряли командира взвода в звании лейтенанта.

Abune Dioskoros, 80, Eritrean prelate, Patriarch of the Eritrean Orthodox Tewahedo Church since 2007.
Диоскор( 80)- патриарх Эритрейской православной церкви с 2007.

It is true that the Eritrean occupying forces have, with great sacrifice, been driven out of Badme.
Оккупационные войска Эритреи действительно были выбиты из Бадме и понесли большие потери.

A week after his visit, a company of mujahidin was chosen from among the Eritrean Jihad.
Через неделю после его визита среди" Эритрейского джихада" была отобрана рота муджахеддинов.

Many bear the inscriptions of the Eritrean military units to which they previously belonged.27.
На многих из них была маркировка эритрейских боевых подразделений, которым они ранее принадлежали.

The Eritrean Orthodox Tewahedo Church is an Oriental Orthodox church with its headquarters in Asmara, Eritrea.
Епархия Сэгэнэйти- епархия Эритрейской католической церкви с центром в городе Сэгэнэйти, Эритрея.

Table 46 shows the participation of females in the Eritrean national football federation.
В таблице 46 показано участие женщин в Национальной футбольной федерации Эритреи.

The Eritrean national report to the fourth world conference on women, Ministry of Foreign Affairs February 1995.
Национальный доклад Эритреи для четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Министерство иностранных дел, февраль 1995 года.

This is the whole essence of the press release by the Eritrean Foreign Ministry referred to above.
В этом и состоит вся суть вышеупомянутого пресс-релиза министерства иностранных дел Эритреи.

In that sense, the Eritrean national service is much broader than military service, as it encompasses all areas of civilian life.
В этом смысле эритрейская национальная служба значительно шире, чем военная служба, поскольку охватывает все области гражданской жизни.

In a futile attempt to dismember Eritrea, it created the Kunama Liberation Front and the Eritrean Red Sea Afar movements.
В тщетной попытке расколоть Эритрею, он создал движения« Фронт освобождения Кунама» и« Красное море Эритреи».

Asmara is also the see of the archbishop of the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, which became autocephalous in 1993.
Также Асмэра является епархией архиепископа Эритрейской православной церкви, которая стала автокефальной в 1993 году.

The Eritrean Catholic Eparchy of Barentu(Latin: Eparchia Barentuanus) is a Catholic eparchy located in the town of Barentu in Eritrea.
Епархия Барэнту( лат. Eparchia Barentuana)- епархия Эритрейской католической церкви с центром в городе Барэнту, Эритрея.

The position of the mid-point between the Eritrean and Ethiopian customs posts at Bure was identified.
В докладе также указываются географические координаты среднеудаленной точки между эритрейскими и эфиопскими таможенными постами в Буре.

The Eritrean National Association for the Blind(ERNAB) has been conducting various campaigns for parents to send their children to school.
Эритрейская национальная ассоциация слепых( ЭНАС) проводит различные кампании, стимулирующие родителей отправлять своих детей в школу.

The United Arab Emirates noted that the Eritrean national report was drafted through a large national consultation.
Объединенные Арабские Эмираты отметили, что национальный доклад Эритреи был разработан в рамках процесса широких национальных консультаций.

This attack, which was attempted three times, has been repulsed by the Ethiopian Defence Forces, inflicting heavy casualties on the Eritrean invading forces.
Это наступление, предпринимавшееся три раза, было отражено силами обороны Эфиопии, которые нанесли тяжелые потери интервенционистским силам Эритреи.

Answer: As far as the Eritrean Jihad is concerned, their camps are situated in the east of the Sudan at Girba, Fao and Mahatta Hidasher Station 11.
Ответ: Что касается" Эритрейского джихада", то его лагеря находятся на востоке Судана в Гирбе, Фао и Махате- Хидашере пост 11.

We made straight for down-town Medani and proceeded to the office of the Eritrean Jihad in Marinjan to pick up Sami al-Amin.
Мы поехали прямо в центр Вад- Медани и направились к отделению" Эритрейского джихада" в Маринджане, чтобы подобрать там Сами аль- Амина.

The Eritrean independent opinion is simple and clear and its objective is a peaceful, stable and united Somalia, as many members of the international community would want to see.
Независимая позиция Эритреи проста и ясна, а ее цель-- мирная, стабильная и единая Сомали, какую хотели бы видеть многие члены международного сообщества.

Patriarch Antonios also appealed his case to the Council of the Monasteries of the Eritrean Orthodox Church and to the Coptic Orthodox Church of Alexandria.
Патриарх Антоний также апеллировал к Совету монастырей Эритрейской церкви и к Египетской( коптской) церкви.

Thirdly, the Eritrean Foreign Minister claims that the attack by Ethiopia against Eritrea in the Badma region on 6 May is the root cause of the dispute.
В-третьих, министр иностранных дел Эритреи утверждает, что основной причиной возникновения спора является нападение Эфиопии на Эритрею 6 мая в районе Бадме.

The NIF regime in the Sudan has been training and arming members of the Eritrean Islamic Jihad since 1992 for terrorist acts in Eritrea.
Режим НИФ в Судане с 1992 года обучает и вооружает членов эритрейского<< Исламского джихада>> для совершения террористических актов в Эритрее.

The majority of these are civilians who were previously fighters with EPLF or who formerly received military training in the Eritrean national service.
В большинстве своем это мирные граждане, которые раньше были бойцами Народного фронта освобождения Эритреи( НФОЭ) или которые ранее прошли военную подготовку в рядах Эритрейской национальной службы.

It has formally communicated its acceptance to the OAU through a letter from the Eritrean Foreign Minister, Haile Weldensae, to the Special Envoy of the OAU, Mr. Ahmed Ouyahia.
Она официально сообщила ОАЕ о своем согласии письмом министра иностранных дел Эритреи Хайле Вольде Тенсае на имя Специального посланника ОАЕ гна Ахмеда Уйяхии.

In February, the Mine Action Coordination Centre began training 150 local personnel in cooperation with Danish Church Aid and the Eritrean Humanitarian Demining Programme.
В феврале Центр по координации деятельности, связанной с разминированием, совместно с датской организацией<< Церковная помощь>> и Эритрейской программой гуманитарного разминирования начал обучение 150 человек из числа местного населения.