What is the translation of " THE LIGHT SOURCE MODULE " in Russian?

• модуля источника света
• модуль источника света

Examples of using The light source module in English and their translations into Russian

The light source module.
Модуля источника света.

The colour and construction of the light source module;
Цвет и конструкция модуля источника света;

The light source module;
Модуль источника света.

In the case of lamps with light source module(s), the light source module(s) shall bear.
В случае огней с модулем( модулями) источника света на этом( их) модуле( ях) источника света должны быть проставлены.

The light source module specific identification code;
Точный идентификационный код модуля источника света.

In the case of lamps with light source module(s), the light source module(s) shall bear.
В случае огней с модулем( ями) источника света на этом( их) модуле( ях) источника света должна быть нанесена.

The light source module specific identification code.
Конкретный идентификационный код модуля источника света.

In the case of lamps with light source module(s), the light source module(s) shall bear.
В случае огней с модулем( модулями) источника света на этом модуле( этих модулях) источника света должны быть проставлены.

The light source module specific identification code.
Конкретного идентификационного кода модуля источника света.

The category of filament lamp(s),the gas-discharge light source or the light source module specific identification code(s); 1.4.
Категория лампы( ламп) накаливания, газоразрядного источника света или конкретный( ые) идентификационный( ые) код( ы) модуля источника света;

The light source module(s) shall be tamperproof.
Модуль( и) источника света защищен( ы) от неумелого обращения;

The category of filament lamp(s),the gas-discharge light source or the light source module specific identification code(s); 1.4.
Категория ламп( ы) накаливания, газоразрядного источника света или конкретный( конкретные) идентификационный( идентификационные) код( ы) модуля источника света;

For LED modules, the light source module specific identification code(s), if any.
Для модулей СИД- конкретный( ые) идентификационный( ые) код( ы) модуля источника света, если они имеются.

In case of a light source module: a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed;
В случае модуля источника света: источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света;.

The design of the light source module(s) shall be such as.
Конструкция модуля( ей) источника света является такой.

In case of lamps with LED module(s) the lamp shall bear the marking of the rated voltage, rated wattage and the light source module specific identification code.
В случае фар с модулем( модулями) СИД на фаре проставляют маркировку с указанием номинального напряжения, номинальной мощности и конкретного идентификационного кода модуля источника света.

The technical specification as submitted with the light source module for approval of the lamp of which the light source module is a part.
Технических требованиях, представленных с модулем источника света для официального утверждения огня, составной частью которого является этот модуль источника света.

The light source module bearing the identification code shown above has been approved together with a lamp approved in Italy(E3) under approval number 17325.
Модуль источника света с указанным выше идентификационным кодом был официально утвержден вместе с фонарем, официально утвержденным в Италии( Е3) под номером официального утверждения 17325.

In the case of lamps with LED module(s), the lamp shall bear the marking of the rated voltage and rated wattage and the light source module specific identification code.
В случае огней с модулем( модулями) СИД на огне должны быть нанесены значения номинального напряжения и номинальной мощности и конкретный идентификационный код модуля источника света.

The LED module bearing the light source module identification code shown above has been approved together with a lamp approved in Italy(E3) under approval number 17325.
Модуль СИД, на который нанесен показанный выше идентификационный код модуля источника света, был официально утвержден вместе с фарой, официально утвержденной в Италии( Е3) под номером официального утверждения 17325.

In case of Class F3 front fog lamps with LED module(s) the lamp shall bear the marking of the rated voltage, rated wattage and the light source module specific identification code.
В случае передних противотуманных фар класса F3 с модулем( ями) СИД на фаре проставляют маркировку с указанием номинального напряжения, номинальной мощности и конкретного идентификационного кода модуля источника света.

Such light sources cannot be replaced from the device or the Light Source Module by nature(as defined in paragraph 2.7.1.1.2) and should be exempted from the(road) replacement requirement.
Такие источники света уже по определению не могут заменяться в устройстве либо модуле источника света( как определено в пункте 2. 7. 1. 1. 2), и на них не должно распространяться требование о замене в дорожных условиях.

In the case of an AFS with LED module(s), the corresponding installation unit(s) shall bear the marking of the rated voltage and rated wattage and the light source module specific identification code.
В случае АСПО с модулем( ями) СИД на соответствующем( их) встраиваемом( ых) модуле( ях) должны быть нанесены значения номинального напряжения и номинальной мощности, а также конкретный идентификационный код модуля источника света.

The LED module bearing the light source module identification code shown above has been approved together with an AFS initially approved in Italy(E3) under approval number 17325.
Модуль СИД, на котором нанесен указанный выше идентификационный код модуля источника света, был официально утвержден вместе с АСПО, которая первоначально была официально утверждена в Италии( E3) под номером официального утверждения 17325.

In the case of an AFS with LED module(s), the corresponding installation unit(s) shall bear the marking of the rated voltage and rated wattage and the light source module specific identification code.
В случае АСПО с модулем( модулями) СИД на соответствующем встраиваемом модуле( соответствующих встраиваемых модулях) должны быть нанесены значения номинального напряжения и номинальной мощности, а также конкретный идентификационный код модуля источника света.

It shall be achieved, within the specified tolerances, when the replaceable light source or light source module is energized by the power supply at the specified test voltage, as indicated in the data sheet of the light source or the technical specification as submitted with the light source module;
Оно имеет определенные допуски и достигается в том случае, когда на сменный источник света или модуль источника света подается установленное испытательное напряжение, указанное в технических спецификациях источника света или модуля источника света;

Recalling his earlier reference to the rapid technological development, the Chairman said that consideration should also continue, probably for more than one session, of the proposals concerning the distributed lighting systems(DLS) and the light source modules, affecting at the first step Regulations Nos. 48 and 98.
Упомянув о сделанной им ранее ссылке на стремительное технологическое развитие, Председатель отметил, что следует также продолжить рассмотрение, вероятно в ходе нескольких сессий, предложений о системах распределенного освещения( СРО) и модульных источниках света; на первом этапе это будет касаться правил№ 48 и 98.

A brief technical description stating in particular the light source provided by the manufacturer of the special warning lamp and including, where applicable, the electronic control unit(s), the ballast(s) or the light control gear(s) or the light source module and the light source module specific identification code.
Краткое техническое описание с указанием, в частности, источника света, предусмотренного изготовителем специального предупреждающего огня, включая, когда это применимо, элемент( ы) электронного управления, балластное( ые) сопротивление( я) или механизм( ы) управления освещением либо модуль источника света и конкретный идентификационный код модуля источника света.