What is the translation of " THE MULTIFUNCTIONAL " in Russian?

• многофункциональной
• многофункциональный
• многофункционального
• многофункциональная

Examples of using The multifunctional in English and their translations into Russian

The multifunctional articulated robot.
Многофункциональный промышленный робот.

Operation using the multifunctional steering wheel.
Управление с помощью многофункционального рулевого колеса.

The multifunctional thermal paper printer TPD-01 now comes with a bluetooth interface.
Многофункциональный термопринтер TPD- 01 теперь доступен и интерфейсом bluetooth.

Do not place heavy objects(4 kg/9 lb. or more) on the Multifunctional Digital Systems.
Не кладите тяжелые предметы( тяжелее 4 кг) на многофункциональную цифровую систему.

Mock-up of the multifunctional mobile robot"ZMEYELOK-2.
Макет многофункционального мобильного робота" ЗМЕЕЛОК- 2.

Do not use such solvents as thinner or alcohol when cleaning the surface of the Multifunctional Digital Systems.
Не используйте для очистки поверхностей многофункциональной цифровой системы растворители или спирт.

In the multifunctional complex adjustments are made consistent with Moskomekspertizoy.
В проект многофункционального комплекса были внесены корректировки, согласованные с Москомэкспертизой.

Second: arrangement of the territory of the multifunctional"smart" place of recreation- Smart rest.
Второй: обустройство территории полифункционального" умного" места отдыха- Smart rest.

The multifunctional and ergonomic education chair Xact comes in two sizes- Xact and Xact Start.
Многофункциональное, эргономичное учебное кресло Xact выпускается в двух вариантах разных размеров- Xact и Xact Start.

Never attempt to repair, disassemble or modify the Multifunctional Digital Systems by yourself.
Никогда не пытайтесь самостоятельно отремонтировать, разобрать или изменить эту многофункциональную цифровую систему.

The multifunctional grilling and roasting tray gives you a perfect, diagonal grilling pattern on pan fried food, fish and vegetables.
Многофункциональный противень для гриля и жарения позволяет добиться диагонального узора гриля на продуктах легкой обжарки, рыбе и овощах.

Protective housing and external covers completely confine the laser beam light emitted inside the Multifunctional Digital Systems.
Защитный кожух и внешнее покрытие полностью задерживают свет лазерного луча, излучаемый внутри многофункциональных цифровых систем.

If the temperature within the Multifunctional Digital Systems becomes too high, a fire could result.
При значительном повышении температуры внутри многофункциональной цифровой системы может возникнуть пожар.

Always contact your Service representative for maintenance or repair of the internal parts of the Multifunctional Digital Systems.
Для обслуживания или ремонта внутренних компонентов этой многофункциональной цифровой системы всегда обращайтесь в службу технической поддержки.

Munich, 20th July 2013- The multifunctional“MAN A55 Nord” building which was designed by ATP Munich has opened as part of the MAN facility in Munich.
Мюнхен, 20 июля 2013 года- Открылся многофункциональный комплекс« MAN A55 Nord», спроектированный компанией ATP Мюнхен и являющийся частью предприятия MAN в Мюнхене.

Examples of SBAS included the wide-area augmentation system(WAAS), EGNOS, and the Multifunctional Satellite-Based Augmentation System MSAS.
К числу SBAS относятся широкозонная система поддержки( WAAS), европейская геостационарная система навигационного дополнения( EGNOS) и многофункциональная спутниковая система поддержки МSAS.

If the Multifunctional Digital Systems will not be used for more than one month, remove the plug from the outlet for safety purposes during that time.
Если многофункциональная цифровая система не будет использоваться в течение ближайшего месяца, на это время выньте вилку шнура питания из розетки в целях безопасности.

Today, after more than three years, instead of tents there are the multifunctional complex sub-units of the Border Guard Service along the border of the Republic.
Сегодня же, спустя более трех лет, вдоль границ Республики вместо палаток- многофункциональные комплексы подразделений пограничной охраны.

The multifunctional working platform Multip is a foldable working platform system, which is fixed to the formwork elements to achieve a high degree of safety at work.
Многофункциональная рабочая платформа Multip- это складная система платформ, которая крепится на элементах опалубки и обеспечивает высокую степень безопасности труда.

Adverse environmental conditions may affect the safe operation and performance of the Multifunctional Digital Systems, and the Multifunctional Digital Systems could break down.
Неблагоприятные внешние условия могут влиять на безопасность работы и характеристики этой многофункциональной цифровой системы, а сама система даже может выйти из строя.

We trust that the multifunctional mobile MetaTrader5 terminal for Android will make trading even more convenient, flexible, easy and efficient for NordFX clients.
Надеемся, что процесс торговли клиентов компании NordFX посредством многофункционального мобильного терминала MetaTrader 5 Android станет еще более комфортным, гибким, простым и эффективным.

Based on results of the expert review of the prerequisites of creation of the IP, it is provided for to create the multifunctional industrial park with the following specialization.
В результате экспертной оценки предпосылок создания ИП подразумевается создание многофункционального промышленного парка со следующей специализацией.

Visitors could see many new products: the multifunctional LIQUID spreader, FLEXIMA and VISTA crane mowers, HYDRA new generation mowing head, and EPOS series advanced electronic control units.
От нового оборудования посетители могли увидеть многофункциональный распределитель жидкого средства LIQUID, косилки FLEXIMA и VISTA, насадку для скашивания HYDRA, электронные пульты управления EPOS.

The car differs unique design with smooth refined lines, the amazing capacity of the passenger compartment and boot, the multifunctional"stuffing", which provides access almost one-touch.
Автомобиль отличается неповторимым дизайном с плавными утонченными линиями, удивительной вместимостью салона и багажника, многофункциональной" начинкой", доступ которой обеспечивается практически в одно касание.

Multip, the multifunctional working platform, is suitable for use on various formwork systems- here, in the equipment variant for the TTR, Circular Trapezoidal Girder Formwork with adjustable radius.
Multip, многофункциональная рабочая платформа, предназначена для использования с различными системами опалубок- здесь представлен вариант оснащения для TTR, регулируемых по радиусу круглых опалубок с ТРАПЕЦЕИДАЛЬНЫМИ несущими балками.

For LIVE RĪGA souvenirs, Riga Pass, guided tour tickets, post cards, postmarks, booklets, books, mobile starter kits and pre-paid cards please visit the multifunctional Riga TIC on 6 Town Square.
Если вы желаете приобрести сувениры LIVE RĪGA," Riga Pass", билеты на экскурсии, почтовые открытки и марки, путеводители и книги, стартовые и возобновительные карты предоплаты мобильной связи, мы советуем вам посетить многофункциональный ТЦИ на Ратушной площади.

In addition, the multifunctional prosthetic interface in conjunction with the range of other prosthetic components enables restoration with fixed cemented bridgesor single-tooth restorationswhen the available space is reduced.
Кроме того, мультифункциональный ортопедический интерфейс в сочетании с линией других ортопедических компонентов позволяют осуществлять реставрации при помощи цементируемых мостов или одиночные реставрации в условиях ограниченного пространства.

Mr. Haraguchi(Japan) said that, during their more than 50-year history, United Nations peacekeeping operations had taken a variety of forms, ranging from the traditional to the multifunctional; that demonstrated the flexible manner in which they had been deployed, based on the situation in each specific case. It was essential to continue to emphasize flexibility and to study constantly how the modalities of peacekeeping operations could be improved.
Гн Харагути( Япония) говорит, что за свою более чем полувековую историю операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира осуществлялись в различных формах-- от традиционных до многофункциональных, что свидетельствует о проявлении гибкости при их осуществлении в зависимости от ситуации в каждом конкретном случае, и важно и впредь делать акцент на обеспечении гибкости и постоянно изучать возможности совершенствования механизмов осуществления миротворческих операций.

In Erarta life boils all the time: almost every day in the multifunctional hall-transformer for 1100 people with the most modern equipment events of various formats performances, concerts, film screenings, lectures, recitals, conferences.
В Эрарте все время кипит жизнь: практически каждый день в мультифункциональном зале- трансформере на 1100 человек с самым современным оснащением проходят мероприятия различного формата спектакли, концерты, кинопоказы, лекции, творческие вечера, конференции.

The Advisory Committee was further informed that negotiations with the intended provider of the multifunctional logistical support had not been concluded successfully and that it had therefore been necessary to select another contractor at short notice through a call for tender.
Консультативный комитет был далее информирован о том, что переговоры с предполагаемым поставщиком многофункциональной материально-технической поддержки не были успешно завершены и что в результате оказалось необходимым найти в течение короткого срока другого контрактора с помощью объявления тендера.