What is the translation of " THE PLAYWRIGHT " in Russian?

• драматург
• драматурга
• драматургом

Examples of using The playwright in English and their translations into Russian

No, the playwright.
Нет, для автора.

In 1923, the theater was named after the playwright Alexander Ostrovsky.
С 1923 года театр носит имя драматурга А.

The playwright, Joy Sinclair.
Автор пьесы, Джой Синклер.

One of the initiators of the creation of the group was the playwright Dinsman.
Одним из инициаторов создания группы был драматург Динсман.

He lives with the playwright Debra Oswald and they have two sons.
Живет со сценаристкой Деброй Освальд, воспитывает двоих сыновей.

In 1942, Salinger started dating Oona O'Neill, daughter of the playwright Eugene O'Neill.
В это время он начал роман с Уной О' Нил, актрисой- дебютанткой и дочерью драматурга Юджина О' Нила.

She is married to the playwright and film director Vassily Sigarev.
С 2003 года замужем за драматургом и кинорежиссером Василием Сигаревым.

Bosse is today most commonly remembered as the third wife of the playwright August Strindberg.
Босс сегодня наиболее часто вспоминается как третья жена драматурга Август Стриндберга.

Bulgakova, the playwright had the idea to write a play about Stalin in 1936.
Булгаковой, идея написать пьесу о Сталине появилась у драматурга еще в 1936 году.

In 1948, the name of the street was changed, and it began to carry the name of the playwright A.N.
В 1948 году изменилось название улицы, она стала носить имя драматурга А. Н.

It is here that the playwright, Sergey Maksudov, reads him the play, Black Snow.
В романе именно здесь драматург Сергей Максудов читал ему пьесу« Черный снег».

His love of the game led Henry Justice Ford to play cricket regularly with the playwright JM Barrie's Allahakbarrie Cricket Club.
Его любовь к игре привела к тому, что Форд регулярно играл в крикет с драматургом Мэтью Барри.

It belongs to the playwright V. Rozovu:"As you know, the act of creation involuntary.
Принадлежит оно драматургу В. Розову:" Как известно, акт творчества непроизволен.

Oppenheimer's objections resulted in an exchange of correspondence with Kipphardt, in which the playwright offered to make corrections but defended the play.
Возражения Оппенгеймера по поводу этой пьесы вылились в переписку с Кипхардтом, в которой драматург предложил внести некоторые поправки, хотя и защищал свое произведение.

The playwright and director recognised each other's talents, however artistic differences often arose between them.
Драматург и режиссер признавали талант друг друга, однако между ними часто возникали творческие разногласия.

In the ancient Greek comedy, The Clouds, the playwright Aristophanes portrays Socrates as a"poseur.
В древнегреческой комедии« Облака» драматург Аристофан описывает Сократа как« позера».

The playwright expressed the hope that the Kabardian theatre or literature critics by the comparative analysis of the plays of B.
Драматург высказал надежду, что кабардинская театральная критика или же литературоведы путем сопоставительного анализа пьес Б.

On the eve of celebrating the 150th anniversary of the playwright they opened a new theater and literary and memorial exhibition.
Накануне празднования 150- летнего юбилея драматурга в нем открыта новая театрально- литературная и мемориальная экспозиция.

The playwright Kurt Schall challenged him to a duel, and a satirical poem about Henriette Sontag in the Spenerschen Zeitung even led to a short term of imprisonment.
Драматург Курт Шалль вызвал его на дуэль, сатирическая поэма о Генриетте Зонтаг стала причиной краткосрочного заключения в тюрьму.

It was luck: the Theatre found its playwright, while the playwright found his theatre, and their paths would cross again more than once.
Повезло и ему, и театру: театр нашел своего драматурга, драматург свой театр- их пути еще не раз пересекутся.

School of Documentary Cinema and Theater of Marina Razbezhkina and Mikhail Ugarov was created in 2008 by Marina Razbezhkina in cooperation with the playwright and director Mikhail Ugarov.
Школа документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова- авторская киношкола, созданная в 2008 году Мариной Разбежкиной в содружестве с драматургом и режиссером Михаилом Угаровым.

I believe that the playwright Robert Bolt, in A Man For All Seasons, gave Thomas More great lines on the subject.
На мой взгляд, драматург Роберт Болт в своей пьесе" Человек времени" вложил в уста Томаса Мора великую мысль.

A specific feature of the performance was the participation of the spectators who read the playwright Olga Pogodina-Kuzmina's text from the stage and echoed the actors from their seats.
Особенностью действия стало непосредственное участие в нем зрителей, произносивших текст драматурга Ольги Погодиной- Кузминой со сцены и вторивших актерам из зала.

In the 17th century, the playwright Ben Jonson picked up the same theme for his unfinished work, Mortimer His Fall.
Та же тема была выбрана в XVII веке драматургом Беном Джонсоном для его незаконченной пьесы« Падение Мортимера».

Throughout history, the most famous involved in Danish literature include historian Saxo Grammaticus, the playwright Ludvig Holberg, the storyteller Hans Christian Andersen, the philosopher Søren Kierkegaard, and Karen Blixen.
На протяжении всей истории, самый известный участие в датской литературе включают историк Саксон Грамматик, драматург Людвиг Хольберг, рассказчик Ганс Христиан Андерсен, философ Серен Кьеркегор, и Карен Бликсен.

Ernst was also the nephew of the playwright Georg Büchner and the philosopher, physiologist and physician Ludwig Büchner.
Эрнст был племянником драматурга Георга Бюхнера, писателей Александра и Луизы Бюхнер и философа, физиолога и врача Людвига Бюхнера.

His phenomenal creative talent has given Ukraine the playwright, director, actor, composer, musician, artist, teacher, and a great manager.
Его феноменальный творческий талант дал Украине драматурга, режиссера, актера, композитора, музыканта, художника, педагога и отличного управляющего.

In 1908, she was spotted by the playwright George Bernard Shaw when she understudied the leading role of Candida in a tour directed by Shaw himself.
В 1908 году Сибил заметил драматург Джордж Бернард Шоу, когда она заменила исполнительницу главной роли в спектакле по« Кандиде» во время его турне, в ходе которого она познакомилась со своим будущим мужем.

In due time this park was visited by many famous people: the playwright Vincent Dunin-Martsinkevich, Stanislav Avgust Poniatovski, the composer Stanislav Monushko.
Лошицу в свое время посещали многие известные личности: драматург Винцент Дунин- Марцинкевич, Станислав- Август Понятовский, композитор Станислав Монюшко.

His children grew up in the mansion: the playwright Alexander Vasilyevich Sukhovo-Kobylin, the artist Sofya Vasilyevna Sukhovo-Kobylina and the writer Elizaveta Vasilyevna Sukhovo-Kobylina Evgeniya Tur.
В особняке выросли его дети: драматург Александр Васильевич Сухово-Кобылин, художница Софья Васильевна Сухово-Кобылина и писательница Елизавета Васильевна Сухово-Кобылина Евгения Тур.