What is the translation of " THE POLYESTER " in Russian?

• полиэфирный
• полиэстер
• полиэстеровые
• из полиэфира

Examples of using The polyester in English and their translations into Russian

But the polyester fiber on the shard, it's from a security laminate.
Но полиэстровое волокно на осколке-- с защитного покрытия.

Wool or silk ties are considered higher-quality than the polyester variety.
Обычно галстуки из хлопка или шелка более высококачественны, чем галстуки из полиэстера.

The polyester enclosure is resistant to a large number of chemicals.
Корпус из полиэфира является химически резистентным относительно множества химикатов.

The sounds, the smells, the polyester sheets… what did I do to deserve this?
Звуки, запахи, полиэстеровые простыни… Что я такого сделала, чтобы заслужить все это?

The polyester labels are suitable for adhesion to metal, gloss paints and high surface energy plastics.
Этикетки из полиэфира подходят для наклеивания на металл, лак и высокоэнергетические пластмассы.

These substances were much more stable than the polyesters formed by using the glycols.
Эти вещества были более стабильными, чем полиэфиры, из числа получаемых с помощью гликолей.

They use the polyester laminate on the cage to keep it from breaking.
Они используют ламинат из полиэстера для клетки чтобы защитить от повреждений.

When we hear about synthetic fabrics, the first one that most of us recall is the polyester.
Когда речь заходит о синтетических материалах, первое, что приходит нам в голову, это полиэстер.

Cotton wrap protects the polyester core from needle heat and high ironing temperatures.
Хлопковая оплетка защищает стержень из полиэфирного волокна от нагревающейся иглы и высоких температур при глажении.

Make sure not to repeat the ironing process, as this could damage the polyester and cause colors to fade.
Не повторяйте вышеупомянутый процесс, так как это может привести к повреждению полиэстера и блеклости ткани.

To use the polyester with high quality, which looks like good Nylon, make the bag up-ma rket.
Чтобы использовать высококачественный полиэстер, который выглядит как хороший нейлон, сделайте сумку.

In this case, active growth of the young connective tissue in the implant from the side of the polyester mesh occurs.
При этом происходит активное врастание молодой соединительной ткани в имплантат со стороны полиэфирной сетки.

These three main qualities of the polyester make it the fabric of choice in the production of kids clothing.
Эти три основные достоинства полиэстра делают его очень популярным для производства детской одежды.

Pe Reinforced Polyester Mat is Polyester Mat be reinforced by Polyester Mesh, the polyester mesh is the key to its performance.
PE усилены полиэстер мат- полиэстер мат укрепляться, сетка полиэфира, сетка является ключом к его производительности.

The cotton wrap protects the polyester core from needle heat even in the most demanding of applications.
Хлопчатобумажная намотка защищает полиэфирный стержень от нагрева через иглу, даже в самых экстремальных сферах применения.

Pe Reinforced Polyester Mat is Polyester Mat be reinforced by Polyester Mesh, the polyester mesh is the key to its performance.
PE усиленная полиэстер мат это полиэстер мат быть усилены, сетка полиэфира, сетка является ключом к его производительности.

The polyester foil was produced specifically for use as an input device and is especially tough and abrasion-resistant.
Полиэфирная пленка была изготовлена специально для использования в качестве узла ввода, она особенно износоустойчива и стойкая к истиранию.

The packing folder is made of Nylon with high quality, if you want to save the cost, we can use the polyester with high quality for you.
Упаковочная папка изготовлена из нейлона с высоким качеством, если вы хотите сэкономить, мы можем использовать полиэстер с высоким качеством для вас.

Cotton wrap protects the polyester core from needle heat generated during high speed sewing, thus preserving the thread's strength.
Хлопковая обмотка защищает полиэфирный стержень от нагрева через иглу во время высокоскоростного шитья, таким образом, сохраняя прочность нити.

This method is very convenient and practical malotrudoemok but has one prerequisite- Direct printing is done only in the light of the polyester surface.
Такой способ очень удобен, малотрудоемок и практичен, но имеет одно обязательное условие- прямая печать осуществляется только на светлые полиэстеровые поверхности.

In industrial production, the polyester is extracted and purified from the bacteria by optimizing the conditions for the fermentation of sugar.
В промышленных масштабах полиэстер извлекается и очищается от бактерий путем оптимизации параметров брожения.

The reason why other resistive touch screens fail is the the amount of flexing the ITO coating undergoes and the subsequent breakage on the bottom face of the polyester.
Причиной, по которой многие сенсорные экраны выходят из строя, является прогибание или трещина покрытия ITO на внутренней стороне полиэстера.

The edge of the polyester battery cover is inserted between the battery and the side wall of the battery cover when working on the battery.
Край крышки из полиэстера во время работ с АКБ вставляется между аккумуляторной батареей и боковой стенкой кожуха АКБ.

UV protection filter Filters the UV light If resistive touch screens are exposed to the sun, the polyester surface is attacked by UV radiation.
Ультрафиолетовый фильтр Фильтрует ультрафиолетовое излучение Если резистивные сенсорные экраны подвергаются солнечному воздействию, страдает от ультрафиолета в первую очередь поверхность из полиэстера.

This group inspected the polyester unit, in the knowledge that it had ceased operations in 1998. The group then made surveys and took samples inside the site.
Эта подгруппа проверила установку по производству полиэфиров, зная что она не работает с 1998 года; после этого группа осуществила замеры и взяла пробы на этом объекте.

Press down the strip so that it is level with the surrounding strips and hold it in place with your fingers until the polyester filler has hardened approx. 3-4 minutes.
Прижмите плашку так, чтобы она стала на одном уровне с соседними плашками, и удерживайте ее в таком положении пальцами, пока полиэфирный заполнитель не затвердеет примерно 3- 4 минуты.

The polyester thread used for the tube reinforcing prevents the water absorption by the brake fluid through the hose tube, what extends the service life of the brake fluid by 30.
Полиэфирная нить, используемая для армирования рукава, предотвращает впитывание тормозной жидкостью воды через рукав шланга, что продлевает срок эксплуатации тормозной жидкости на 30.

Hot transfer printing make the color bright and durable on the polyester, our client tested its quality if the color is easy to fade in the high temperature, our products passed the test.
Горячее печатание перехода сделать цвет ярким и прочным на полиэфир, наш клиент протестирован его качество, если цвет легок для того чтобы увянуть в высокой температуре, наши продукты прошли испытание.

In the original plan, the figures were made of polyester, but this was far too expensive- the mould making alone, and we're talking about 80 moulds altogether, would have taken over 140 days to create- and there was always a risk that the polyester might crack during any ice build up.
Фигуры первоначально были задуманы их полиэстра, но этот проект оказался слишком дорогим, так как одно только изготовление 80- и форм длилось бы около 140 дней, кроме того, имелся риск, что полиэстр треснет под действием льда.

The strong, fiberglass mesh embedded into the polyester mat is the key to its performance, as reinforced polyester paving mat extends the life of pavement overlays through the delay of reflective cracking.
Сильный, сетка из стекловолокна, встроенных в полиэстер мат является ключом к его деятельности, армированного полиэстера тротуарной мат, продлевая жизнь дорожного покрытия оверлеи через задержку Светоотражающий трещин.