What is the translation of " THE PRODUCTION FUNCTION " in Russian?

• производственной функции

Examples of using The production function in English and their translations into Russian

Economic assumptions that determine the production functions.
Экономические предположения, определяющие производственные функции.

Modeling; the production function; optimal aggregation; binary operator; development.
Моделирование; функция производства; оптимальное агрегирование; бинарный оператор; развитие.

For each zone, unknown parameters of the production function are individually estimated.
Для каждой зоны индивидуально оцениваются неизвестные параметры производственной функции.

The production function as an economic model of technology, methods of construction of the production function..
Производственная функция как экономическая модель технологии, способы построения производственной функции..

This valuation approach is known as the productivity method or the production function approach.
Этот подход к стоимостной оценке известен под названием" метод оценки по продуктивности" или подход на базе производственной функции.

Thus, the production function may be represented as a functional dependence between the two variables: r f(t) figure 1.
Таким образом, подготовку данных можно представить в виде функциональной зависимости между двумя переменными: r f( t) рис. 1.

Perturbations to the system, e.g. through pollution, should then be capable of being modelled via the production function analysis.
Нарушение экосистемы, например в результате загрязнения, должно поддаваться моделированию с помощью анализа производственной функции.

Yet, thinking through what could be called the"production function" of the GPG at hand reveals that all dimensions matter.
Вместе с тем анализ того, что можно назвать<< производственной функцией>> имеющегося ГОБ, показывает, что значение имеют все аспекты.

There have been much consensus in the literature on the importance of taking into account land and inventories in the production function.
В литературе существует согласие относительно важности учета земли и запасов оборотных средств в производственной функции.

This additional step consists essentially in combining the production function approach with the direct substitution approach.
Этот дополнительный шаг по сути представляет собой объединение оценки производственной функции и прямого подхода к оценке соответствующих субститутов.

One of the weaknesses with our multi-factor productivity calculations is that intermediate consumption isn't included as an independent variable in the production function.
Одним из недостатков наших расчетов совокупной производительности факторов производства является то, что промежуточное потребление не включается в функцию производства в качестве независимой переменной.

Yet, before pursuing this issue further, we will take a closer look at the"production function" of financial stability and market efficiency.
Однако, прежде чем продолжить рассмотрение этого вопроса, мы более внимательно посмотрим на<< производственную функцию>> финансовой стабильности и рыночной эффективности.

Capital inflows and technological transfers do not necessarily bring benefits to developing countries in the same proportion as to developed countries, unless they are accompanied by the presence of other factors of the production function.
Приток капитала и передача технологии необязательно так же выгодны для развивающихся стран, как для развитых стран, если такие потоки и передача происходят в отсутствие других факторов производственного назначения.

Implicitly intermediate consumption is considered, since value added is used as the production function's output instead of output per se.
Промежуточное потребление учитывается имплицитно, поскольку результатом функции производства является добавленная стоимость, а не выпуск как таковой.

However, the revision of ISIC will focus on the production function as a conceptual underpinning within the constraints of relevance, comparability and continuity;
Однако в ходе пересмотра МСОК значительное внимание будет уделяться производству в качестве основной концепции с учетом ограничений, накладываемых соображениями уместности, сопоставимости и преемственности;

In the long term, further research into the concept of capital service and the impact of the introduction of IPPs on the production function may be undertaken.
В долгосрочной перспективе можно было бы провести дополнительные исследования по концепции капитальных услуг и влиянию включения ПИИ на производственную функцию.

Such volatility derives in part from the capital-intensive nature of the production function for mining, which reduces the flexibility with which firms can respond to price swings.
Такие колебания частично обусловлены капиталоемкостью горнорудного производства, которая уменьшает гибкость реагирования компаний на резкие колебания цен.

The production function approach to valuation may be used to capture the indirect use value of regulatory ecological functions of tropical forests through their contribution to economic activities.
Подход к оценке, основанный на производственных функциях, может использоваться для определения непрямой потребительской ценности регуляционных экологических функций тропических лесов на основе их значения для экономической деятельности.

Annotation: The article discusses the construction of the production function, describing the volume of small business production in the regions of the Russian Federation.
Аннотация: Рассматривается построение производственной функции, описывающей объемы производства малого бизнеса в регионах Российской Федерации.

Figure 2 shows a situation(A B) where a considerable gain in timeliness(t) can be obtained only by losses in reliability(r), while a modification of the production function(f*(t)) will hardly improve timeliness t.
Рисунок 2 отражает положение( А--> В), при котором значительный выигрыш в степени своевременности данных( Δt) может быть получен только путем уменьшения степени их надежности( Δr), в то время как модификация функции подготовки данных( f*( t)) лишь незначительно повышает степень их своевременности Δt.

It could even vanish in the long-run analysis from the production function in the form where GDP, fixed capital and human capital are all expressed in proportion to labour input.
Он может вообще исчезнуть в том случае, если при проведении долгосрочного анализа производственной функции ВВП и основной и человеческий капиталы будут выражены в пропорции к затратам труда.

In the empirical studies with long time series on economic growth this residual shows up as a deterministic time trend that needs to be added to the production function when economic growth is explained solely by fixed capital and labour input.
В эмпирических исследованиях, опирающихся на временные ряды показателей экономического роста большой продолжительности, такой остаток принимает вид детерминирующей временной тенденции, которую приходится предусматривать в дополнение к производственной функции, когда экономический рост объясняется исключительно затратами основного капитала и труда.

Applications of the production function approach may be most straightforward in the case of single use systems, for example, forests in which the predominant economic value is a single regulatory function..
Подход, основанный на производственных функциях, может применяться наиболее непосредственным образом в отношении систем, характеризующихся лишь одним видом использования, например лесов, для которых преобладающей экономической ценностью является единственная регуляционная функция..

In pursuit of specific policy objectives, inputs undergo a transformation process(the production function) to deliver outputs and ultimately a broad range of policy outcomes.
В интересах достижения конкретных стратегических целей вводимые факторы подвергаются преобразованию( производственная функция) для получения непосредственных результатов и, в конечном счете, разнообразных стратегических результатов.

Since land is a key input to the production function of the rural poor, land ownership patterns and the displacement of the poor to less productive lands undermine their productive capacity.
Поскольку земля является одним из ключевых вводимых ресурсов, используемых бедными слоями населения в сельских районах в процессе производства, структура собственности на землю и вытеснение бедных с более плодородных участков в менее плодородные подрывает их производительный потенциал.

These techniques include market prices, efficiency(shadow) prices, hedonic pricing, the travel cost method, the production function approach, related goods approaches, constructed market techniques, and cost-based valuation.
Эти методы охватывают рыночные цены, скрытые( или неявные) цены, ценообразование, основанное на эстетической ценности, метод, основанный на исчислении путевых расходов, подход, основанный на производственных функциях, подходы, основанные на соотносимости товаров, методы моделирования рынка и стоимостную оценку.

Some questions of the interpretation of the production function of the Cobb- Douglas and its application in economic analysis// Increase of agro-industrial complex of operation efficiency and the use of methods of mathematical modeling in research of agro-economic systems.
Некоторые вопросы интерпретации производственной функции Кобба- Дугласа и ее применение в экономическом анализе// Повышение эффективности функционирования АПК и применение методов математического моделирования в исследованиях агроэкономических систем.

In considering the return on investment and the impact of innovation and information technologies on the economy, one must return to'first principles' and consider the production function which describes the relationship between the outputs of a firm and its inputs.
При изучении окупаемости инвестиций и влияния инноваций и информационных технологий на экономику следует вернуться к" исходным принципам" и проанализировать ту производственную функцию, которая описывает связь между объемом производства компании и используемыми ею факторами производства.

The indirect substitute approach also relies on a substitute good but if the latter is not exchanged in markets its value is inferred in terms of a change in economic output in other words, using the direct substitute approach combined with the production function approach.
При использовании метода непрямого замещения также предполагается замена одних товаров другими, однако, если товар- заменитель не обменивается на рынках, его ценность определяется с точки зрения изменения экономических факторов другими словами, применяется метод прямой замены в сочетании с подходом, основан- ным на производственной функции.

A number of valuation techniques are reviewed including market prices, efficiency(or shadow) prices, the hedonic pricing method, the travel cost method, the production function approach, the related goods approaches, constructed market techniques, and cost-based valuation.
Рассматриваются некоторые методы оценки, включая рыночные цены, скрытые( или неявные) цены, метод ценообразования, основанный на эстетической ценности, метод, основанный на исчислении путевых расходов, подход, основанный на производственных функциях, подходы, основанные на соотносимости товаров, методы моделирования рынка и стоимостная оценка.