What is the translation of " THE REGISTRY OPERATOR " in Russian?

• оператор реестра
• оператор регистратуры
• оператора реестра
• оператору реестра
• оператором реестра

Examples of using The registry operator in English and their translations into Russian

Receive a Registration Key from the Registry Operator.
Получить от Оператора Реестра Ключ регистрации.

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра составляет ответ на каждый иск.

During the inspection, the Registry Operator may check.
В ходе проведения проверки Оператор Реестра вправе проверить.

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра отправляет ответ по каждой претензии.

OR, in extraordinary circumstances where the registry operator acted with malice;
ИЛИ, в чрезвычайных обстоятельствах, когда оператор реестра действует злонамеренно;

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра обязан реагировать отдельно на каждый иск.

It is unconscionable to make the Registry Operator indemnify for these types of claims.
Заставлять Оператора реестра возмещать за претензии этих типов было бы нечестно.

The registry operator willmust file a Response to each Complaint.
Ответ на иск 10. 1 Оператор реестра будетобязан реагировать на каждый иск.

This information is critical to enable the registry operator to prevent abuse.
Эта информация критически важна для возможности оператора реестра предотвратить злоупотребления.

The registry operator would use a uniform agreement with all registrars.
Оператор реестра использовал бы единое соглашение со всеми регистраторами.

The cost for RSEP will be the responsibility of the registry operator seeking to benefit from the proposed new service.
Затраты на ПОУР должны ложиться на оператора реестра, стремящегося получить выгоду от предложенной новой услуги.

The registry operator has multiple and possibly redundant avenues of appeal.
У оператора реестра имеются многочисленные и, возможно, излишние способы апелляции.

ICANN should take the next logical step and allow the registry operator in this situation to dispense with the use of accredited registrars altogether.
ICANN должна сделать следующий логичный шаг и разрешить оператору реестра в такой ситуации полностью обходиться без использования аккредитованных регистраторов.

The registry operator is responsible for the entire technical operation of the TLD.
Оператор реестра несет полную ответственность за все операции TLD.

If access to the Registry is suspended, the Registry Holder shall send a notice of such fact to the Registry Operator within one(1) business day.
В случае приостановления доступа к Реестру Держатель реестра направляет Оператору Реестра уведомление о таком факте в течение 1( одного) рабочего дня.

Under Sec. 22 the registry operator may challenge ICANN's imposition of a remedy.
Согласно разделу 22, оператор реестра может оспорить применение санкций, наложенных ICANN.

ICANN reserves the right to specify alternative formats and protocols, and upon such specification, the Registry Operator will implement such alternative specification as soon as reasonably practicable.
ICANN сохраняет за собой право указывать альтернативные форматы и протоколы, а Оператор регистратуры, получив такое указание, обязан внедрить соответствующие форматы и протоколы в кратчайшие практически осуществимые сроки.

The Registry Operator shall give to the Registrar a written notice on issuance of warning.
Оператор Реестра обязан направить Регистратору письменное уведомление о вынесении предупреждения.

This provision applies for all DNS zone files at all levels in the DNS tree for which the Registry Operator(or an affiliate engaged in providing Registration Services) maintains data, arranges for such maintenance, or derives revenue from such maintenance.
Это относится ко всем файлам зон DNS на всех уровнях дерева DNS, в отношении которых Оператор регистратуры( или аффилированное с ним лицо, занимающееся оказанием Услуг регистрации) хранит данные, организует такое хранение данных или получает прибыль от такого хранения.

If the registry operator fails to respond to the Complaint, it will be deemed to be in default.
Если оператор реестра не отвечает на претензию, он считается не выполнившим обязательства в срок.

If using self-allocation, the Registry Operator must show the registration in the RDDS.
При выделении имен самому себе Оператор регистратуры обязан отражать эти регистрации в RDDS.

The registry operator must file a response to each Complaint within thirty(30) days of service the Complaint.
Оператор реестра обязан реагировать на каждый иск в течение 30( тридцати) дней с даты подачи иска.

Escrow Agent will cooperate with the Registry Operator or ICANN to support efforts to quash or limit any subpoena, at such party's expense.
Агент депонирования совместно с Оператором реестра или ICANN будет принимать меры по аннулированию или ограничению повестки в суд за счет данной стороны.

The Registry Operator, Competent Organization, or the Registrar shall not handle the following complaints.
Оператор Реестра, Компетентная организация и Регистратор не осуществляют рассмотрение жалоб.

Registry operators are defined as the registry operator and all other relevant parties relating to the registry services.
Операторы реестров определяются как оператор реестра и все соответствующие стороны, имеющие отношение к оказанию услуг реестра..

If the registry operator submits papers, the Complainant shall have ten(10) business days to submit an opposition.
Если оператор реестра представил указанные документы, истцу предоставляется 10( десять) рабочих дней для подачи возражения.

Escrow Agent will cooperate with the Registry Operator or ICANN to support efforts to quash or limit any subpoena, at such party's expense.
Депозитарий будет принимать меры по аннулированиюсотрудничать с оператором реестра или ICANN, поддерживая усилия по отмене или ограничению какой-либо повестки в суд за счет данной стороны. за счет этих сторон.

If the Registry Operator also provides historical data, it will use the naming pattern-yyyymmdd. zone. gz, etc.
Если Оператор реестра также предоставляет хронологические данные, он будет использовать шаблон именования- yyyymmdd. zone. gz, etc.

The registry agreement will stipulate that ICANN and the registry operator would be bound by the Determination of the dispute resolution panel, absent extraordinary circumstances.
В соглашении о реестре будет оговорено, что для ICANN и оператора реестра, в отсутствие исключительных обстоятельств, решение комиссии по разрешению споров является обязательным для исполнения.

The registry operator will notify the URS Provider immediately upon locking the domain name”Notice of Lock”.
Оператор реестра незамедлительно уведомляет поставщика ЕСБП о том, что доменное имя заблокировано« Уведомление о блокировке».