What is the translation of " THE SERVER SETTINGS " in Russian?

• параметрах сервера
• настройках сервера
• параметры сервера
• параметров сервера

Examples of using The server settings in English and their translations into Russian

The server settings are assigned the default values.
Параметрам сервера присваиваются значения, предусмотренные по умолчанию.

Enable or disable Remote Web Access on the Server Settings page.
Включение и отключение удаленного веб- доступа осуществляется на странице параметров сервера.

The server settings are displayed on the following tabs see figure above.
Параметры сервера представлены на следующих закладках см. рис. выше.

Making recommendations to change the server settings in case of need.
Предоставление рекомендаций по изменению настроек сервера в случае их необходимости.

Open the Server settings window see the"Server settings window. Browsing" on page 23.
Откройте окно Параметры сервера см. раздел« Окно Параметры сервера. Навигация» на стр. 24.

The left panel contains links to the rest of the Server Settings pages.
В левой панели находятся ссылки на другие страницы параметров сервера.

In the Server Settings section, click to start discovering MultiPoint Server systems over your network.
В разделе Параметры сервера нажмите, чтобы приступить к обнаружению систем MultiPoint Server в сети.

The ruins system is very flexible and easily modified in the server settings.
Система обветшания очень гибка, ее значения легко изменить в настройках сервера.

On the Dashboard Home page, click the Server Settings link on the upper right of the window.
На Главной странице Приборной панели нажмите на ссылку Настройки сервера в верхнем правом углу окна.

The type of the protocol(HTTP or HTTPS) depends on the server settings.
Тип используемого протокола, HTTP или HTTPS, зависит от конкретных настроек сервера.

In the server settings you can specify a different file to save information about Kaspersky Anti-Virus events.
В параметрах сервера вы можете указать другой файл для сохранения информации о событиях в работе Антивируса Касперского.

Following is a summary of the purpose of each of the Server Settings pages.
Ниже приводятся сводные сведения о предназначении каждой страницы параметров сервера.

In the server settings('Configure System') in the section'PVS-Studio Plugin Settings', you must specify the installation directory of PVS-Studio.
В настройках сервера(' Configure System') в разделе' PVS- Studio Plugin Settings' необходимо задать директорию установки PVS- Studio.

To specify an update source for an individual server, use the server settings.
Чтобы задать источник обновлений для отдельного сервера, используйте параметры сервера.

In addition, it is not advised to modify the server settings and the settings of the profile that contains the server..
Кроме того, не рекомендуется одновременно вносить изменения в параметры сервера и параметры профиля, в который входит этот сервер..

You can specify the update source in the profile settings or the server settings.
Вы можете указать источник обновлений в настройках профиля или настройках сервера.

Depending on the server settings, you might not be assisted by a minimap, crosshair, or the ability to spot enemies when playing on a Hardcore server..
В зависимости от параметров сервера на хардкорном сервере вам могут быть недоступны мини- карта, прицел- крестик или помечание врагов.

These two settings are only for an individual server and are defined in the server settings.
Эти два параметра задаются только для отдельного сервера и определяются в параметрах сервера.

For example, the server settings can be used to configure a centralized scheme to update anti-virus databases see section"Update schemes" on page 43.
Например, с помощью параметров сервера может быть настроена централизованная схема обновления антивирусных баз см. раздел« Схемы обновления антивирусных баз» на стр. 45.

In addition, some of the settings configured using the profile can be reconfigured in the server settings.
Кроме того, некоторые параметры, заданные профилем, могут быть переопределены в параметрах сервера.

These two settings are configured only for an individual server and defined in the server settings see section"Configuring individual server settings" on page 82.
Эти два параметра задаются только для отдельного сервера и определяются в параметрах сервера см. раздел« Установка индивидуальных значений параметров сервера» на стр.

It will be turned off by default for private servers, but can easily be turned on in the server settings.
На частных серверах это ограничение по умолчанию будет отключено, но его легко можно включить в настройках сервера.

You can use the server settings to configure individual values that match the functions of a specific server on the corporate network see section"Configuring individual server settings" on page 82.
С помощью параметров сервера вы можете настраивать индивидуальные значения, соответствующие функциям этого сервера в сети предприятия см. раздел« Установка индивидуальных значений параметров сервера» на стр.

On General sub-tab, type in the session name and the server/virtual machine address under the Server Settings section.
На встроенной вкладке General( Общие) введите название сеанса и адрес сервера/ виртуальной машины в области настроек сервера.

To ensure that Kaspersky Anti-Virus uses the values configured in the server settings, clear the Use profile settings check box on the General settings tab in the Log settings section.
Для того чтобы Антивирус Касперского использовал значения, заданные в параметрах сервера, на закладке Общие параметры параметров сервера в блоке Параметры журнала снимите флажок Использовать параметры профиля.

In the case of the Standalone server deployment model, the update source and schedule are configured in the server settings.
В случае схемы развертывания Автономный сервер источник и расписание обновлений задаются в параметрах сервера.

It is very important that the WD Sentinel server be shut down or restarted in a clean and graceful manner through the Server Settings section in the Dashboard.
Очень важно выполнять завершение работы или перезагрузку сервера WD Sentinel штатным порядком через раздел Параметры сервера в Приборной панели.

Kaspersky Anti-Virus automatically deletes objects from the Quarantine database on expiry of the object storage time period specified in the server settings.
Антивирус Касперского автоматически удаляет объекты из базы данных Карантин по истечении срока хранения объектов, указанного в параметрах сервера.

We don't fix errors that are caused by the actions of third parties orcustomers- for instance user's activity in CMS or changes on website, changes in the server settings, attacks on the website or server etc.
Мы не исправляем бесплатно ошибки причененные действиями третьух лиц или клиента- например действия клиента в системе управления сайтом или изменения на вебсайте, изменения в настройках сервера, атаки на вебсайт или сервер и т. д.

CONFIGURING SCHEDULED UPDATES In the case of the Standalone server deployment model, the database update schedule is configured in the server settings.
НАСТРОЙКА ОБНОВЛЕНИЯ БАЗ ПО РАСПИСАНИЮ В случае схемы развертывания Автономный сервер расписание обновления баз задается в параметрах сервера.