Examples of using The tablets in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The tablets of Moses?
Скрижали Моисея?
I myself take the tablets.
Сам я принимаю таблетки.
I took the tablets an hour ago.
Я выпила таблетки час назад.
I did, however, keep the tablets.
Я, однако, держать таблетки.
The tablets are known as Distaval.
Таблетки, известные как Distaval.
It is important to take the tablets on an empty stomach.
Важно принять таблетки на пустой желудок.
The tablets must be taken after a meal.
Таблетки нужно принимать после еды.
For maximum effect, take the tablets before meals.
Для достижения максимального эффекта принимайте таблетки перед едой.
The tablets for your migraine, ma'am.
Таблетки от мигрени, мэм. Вы их всегда принимаете.
It is regarded as the most important part of the tablets.
Это рассматривается как наиболее важная часть таблетки.
The tablets can be divided into two equal doses.
Таблетку можно разделить на равные дозы.
We all understand that the tablets are slowly losing their relevance.
Все мы понимаем, что планшеты потихоньку теряют свою актуальность.
The tablets don't work in your pocket.
Таблетки не подействуют, пока они у тебя в кармане.
Application should be as usable on the tablets, as on smartphones.
Приложение должно быть таким же удобным на планшетах, как и мобильных телефонах.
The tablets have a children's playground and swimming pool.
Таблички у детской площадки и бассейна.
It is most ideal to take the tablets after meals, 2 to 3 times a day.
Хорошо взять планшетные компьютеры после того, как блюда, от 2 до 3 раз в день.
The tablets should be swallowed with a glass of liquid.
Таблетки следует глотать, запивая стаканом жидкости.
Uzbekistani firms will develop the software for the tablets.
Программное обеспечение для планшетов будут разрабатывать узбекистанские компании.
Take the tablets with a copious amount of liquid.
Таблетки принимают с большим количеством жидкости.
Then he tried to let everyone know that the tablets should take this place.
Тогда он попытался дать всем понять, что именно планшеты должны занять это место.
The tablets should be swallowed whole without chewing.
Таблетки следует проглатывать целиком, не разжевывая.
The two silver columns which hold the tablets(no biblical references).
Две серебряные подставки, которые держали скрижали( библейских ссылок нет).
Swallow the tablets whole, do not chew or crush them.
Проглатывайте таблетки целиком, не пережевывайте и не крошите их.
The reason for this delay is Apple's plan to announce the tablets at the Apple Park.
Причина задержки- желание Apple анонсировать планшеты в новом кампусе Apple Park.
The tablets are packaged in a PVC/Aclar-aluminium blister package.
Таблетки упакованы в блистерные упаковки из ПВХ/ Aclar- Алюминия.
Apovit B-kompleks Forte contains lactose The tablets contain lactose as an excipient.
Аповит В- комплекс Форте содержит лактозу Таблетки содержат в качестве вспомогательного вещества лактозу.
The tablets must be swallowed with a sufficient amount of liquid.
Таблетку следует принимать внутрь, запивая достаточным количеством жидкости.
Microsoft Corporation will allow installing Windows 8 on the tablets that support following conditions.
Корпорация Microsoft позволит устанавливать Windows 8 на планшеты, которые будут удовлетв.
I have been using the tablets of this Japanese manufacturer for over 10 years.
Я пользуюсь планшетами этой японской компании уже более 10 лет.
This means there is an option to playback different titles on the tablets at the same time.
Таким образом, есть возможность одновременного воспроизведения на обоих планшетах разных файлов.
Results: 178, Time: 0.0569

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian