Examples of using The voice command in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Use the voice command.
This allows more time to be gained for the voice command input.
Это позволяет продлить время для ввода голосовой команды.
At the voice command"take me to….
В голосовой команде" возьмите меня….
This allows you more time for the voice command input.
В результате этого можно получить больше времени на ввод голосовой команды.
By speaking the voice command Cancel voice control.
При произнесении голосовой команды Прекращение голосового управления.
For example, the function button Dial number can be confirmed with the voice command“Dial number”.
К примеру, экранную кнопку Набрать номер можно« нажать» голосовой командой« Набрать номер».
The voice command can be given on the iPhone, iPad, HomePod or Apple TV.
Управление голоса может быть на iPhone, IPAD, или Apple TV HomePod.
This allows for more time for input of the voice command e.g. in the list of visited contacts.
Таким образом можно выиграть больше времени для ввода голосовых команд напр. в списке найденных контактов.
In some menus, you can turn the menu knob 2»Fig. 1 on page 4 to stop the voice command process.
В некоторых меню вращением регулятора 2»илл. 1 на стр. 5 можно остановить процесс подачи голосовой команды.
The part of the voice command in parentheses must be spelled out to enter it.
Часть голосовой команды, стоящая в скобках, при вводе должна произноситься по буквам.
Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions.
Произнесите имя контакта, которому нужно позвонить, или голосовую команду для управления функциями телефона.
Press the Voice Command activation button on your steering wheel The voice command menu appears.
Нажмите кнопку активации голосового управления на рулевом колесе Откроется меню голосового управления.
You can say the names of popular, well-known locations 1 Press the Voice Command activation button on your.
В качестве пункта назначения можно называть популярные места 1 Нажмите на кнопку активации голосового управления на рулевом 2.
Repeating the voice command Help will cause the unit to display the second part of the help menu.
После повторного произнесения голосовой команды Помощь в некоторых случаях раскрывается следующая часть меню помощи.
Your own voice tag can also be saved using the voice command in the FURTHER OPTIONS menu.
Записать собственную голосовую метку для контакта можно также с помощью голосового управления, в меню Другие функции.
When you give the voice command Help, the device displays a menu containing possible voice commands..
После произнесения голосовой команды Справка раскрывается меню с возможными голосовыми командами в зависимости от контекста.
Individual parts of the introduction can be called up separately by saying the voice command Introduction part and the number 1 through 7.
Разделы введения можно вызвать по отдельности, произнеся голосовую команду Введение, часть и цифру от 1 до 7.
When you give the voice command Help, the unit displays voice commands for the current selected menu.
После произнесения голосовой команды Справка раскрывается меню с голосовыми командами для выбранного в данный момент меню.
If you want more detailed information about individual parts of the instructions, then, for example,speak the voice command“Tutorial Part 2”.
Если требуется подробная информация об отдельной части инструкции, тонеобходимо произнести голосовую команду« Tutorial part 2».
This allows more time to enter the voice command e.g. in the list of retrieved contacts.
Таким образом можно выиграть больше времени для ввода голосовых команд напр. в списке найденных контактов.
The voice command must only be issued when the symbol is displayed and the input tone has completely faded on the Infotainment screen.
Произносите голосовые команды только, когда на экране системы Infotainment появится символ и полностью прозвучит сигнал ввода.
Speak the name of the contact you want to call or use the voice command to control the phone functions. 10, Use Voice Recognition.
Произнесите имя контакта, которому нужно позвонить, или голосовую команду для управления функциями телефона.
When you give the voice command Start tutorial, the unit plays one of the seven parts of the voice control tutorial.
После произнесения голосовой команды Начать введение воспроизводится первая из семи частей руководства по голосовому управлению.
By pressing the VOICE or the Symbol key on the steering wheel, the function of the voice command recognition is restored.
При нажатии клавиши VOICE или клавиши на многофункциональном рулевом колесе восстанавливается функция распознавания голосовой команды.
The voice command must only be issued when the symbol is displayed in the Infotainment screen and the input tone has completely faded.
Произносите голосовые команды только тогда, когда на дисплее системы Infotainment отображается символ и полностью прозвучал сигнал ввода.
If, for example, you give an incorrect voice command and the symbol is still displayed,you can start the voice command again.
Если, к примеру, была произнесена неправильная голосовая команда, а символ все еще отображается,то подачу голосовой команды можно начать заново.
Another useful feature of the new generation is accessing Siri through the voice command,"Hey Siri", without having to hit the helmet twice to do this.
Еще одна полезная функция нового поколения- доступ к Сири с помощью голосовой команды« Эй, Сири», без необходимости дважды нажимать на шлем, чтобы сделать это.
The process for the voice command input can be stopped by moving a finger up/down across the screen or by turning the controller not applicable to Infotainment Columbus.
Процесс ввода голосовых команд можно остановить, двигая пальцем по экрану вверх/ вниз или повернув регулятор не для системы Infotainment Columbus.
For Russian-speaking users of Android is also open an activate voice search function,not touching the screen- just say the voice command"Okay Google" and ask a question.
Для русскоязычных пользователей Android также открыта функция включения голосового поиска,не касаясь экрана,- достаточно произнести голосовую команду« Окей Google» и задать вопрос.
In some cases after repeating the voice command help another part of the help is reproduced with a menu of possible voice commands..
В некоторых случаях после повтора голосовой команды Справка вызывается другой раздел справочной информации с меню, содержащим дополнительные возможные голосовые команды..
Results: 40, Time: 0.0495

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian