What is the translation of " THE WINDSCREEN " in Russian?

• ветровое стекло
• лобовое стекло
• ветрового
• ветрового стекла
• ветровом стекле
• ветровым стеклом
• лобовом стекле
• лобового стекла
• лобовым стеклом

Examples of using The windscreen in English and their translations into Russian

There's one shot through the windscreen.
Один выстрел через лобовое стекло.

Switching the windscreen heater on/off» page 71.
Включение/ выключение обогрева ветрового стекла» стр. 76.

I thought I saw blood on the windscreen.
Я думал, что увидел кровь на лобовом стекле.

If the windscreen mists up, press the button.
Если ветровое стекло запотеет, то нажмите кнопку.

Switch on/off the windscreen heating.
Включение/ выключение обогрева ветрового стекла.

I can't see a single thing through the windscreen.
Мне не нужно смотреть через ветровое стекло.

Clean the windscreen or remove the obstacles.
Очистите ветровое стекло или устраните препятствие.

May not be an option after the windscreen.
Может быть не вариант после ветрового стекла.

If the windscreen mists up, press the symbol button.
При запотевании ветрового стекла нажмите клавишу.

And then bounces back through the windscreen.
А потом влетает обратно через лобовое стекло.

Do not cover the windscreen in the area of the laser sensor.
Не закрывайте ветровое стекло в зоне лазерного датчика.

Head Impact Tests in the Centre of the Windscreen.
Испытания на удар головы о центральную часть ветрового стекла.

I will just wipe the windscreen so you can have a better look at it.
Я просто протру лобовое стекло, чтобы вы могли лучше посмотреть на нее.

You are obliged to put the parking ticket under the windscreen.
Талон об оплате необходимо положить под лобовое стекло.

Winter setting of the windscreen wiper.
Зимнее положение стеклоочистителей ветрового стекла.

If the windscreen mists up, press the button 1» Fig. 91 on page 86.
При запотевании ветрового стекла нажмите клавишу 1» илл. 91 на стр.

The shape and dimensions of the windscreen and its mounting;
Форма и размеры ветрового стекла и его рамы.

Electric searchlight(Jabsco type on superstructure, above the windscreen).
Электрический поисковый прожектор( Jabsco на корпусе над лобовым стеклом).

Clean the windscreen or remove the obstacles from the sensor area.
Очистите ветровое стекло или уберите препятствие из зоны датчика.

It's actually because I couldn't see through the windscreen.
Все потому, что на самом деле я ничего не видел через лобовое стекло.

Clean the windscreen or remove the obstacles from the sensor area.
Очистите ветровое стекло или устраните препятствие, находящееся в области датчика.

Concerns on paragraph 7.4. with testing on the centre of the windscreen.
Вопросы по пункту 7. 4 в отношении испытания в центральной части ветрового стекла.

Place the windscreen freely on a supporting fixture as described in paragraph 6.5.1.4.
Ветровое стекло свободно помещается на подставке, как это описано в пункте 6. 5. 1. 4.

The light sensor is located in the mirror base on the windscreen.
Датчик освещенности установлен в ножке зеркала заднего вида на ветровом стекле.

The position of the windscreen relative to the R point of the vehicle.
Положение ветрового стекла по отношению к точке R транспортного средства.

Concerns on§7.4 with testing on the centre of the windscreen.
Опасения в отношении пункта 7. 4, связанные с испытанием в центральной части ветрового стекла.

Cloth for cleaning the windscreen of a vehicle before placing the on-board unit;
Салфетка для очистки лобового стекла автомобиля перед установкой бортового устройства;

The sunlight penetration photosensor -G107 is located in the windscreen defroster vent.
Солнечный фотодатчик- G107 находится в дефлекторе размораживателя ветрового стекла.

If there is an obstacle on the windscreen, the wiper will try to push away the obstacle.
При попадании постороннего предмета на ветровое стекло щетка пытается его удалить.

Switch the rear window heater on/off Switching the windscreen heater on/off.
Включение и выключение обогрева заднего стекла Включение и выключение обогрева ветрового стекла.