What is the translation of " THEIR OBJECTIVE " in Russian?

• их цель
• их задача
• их целью
• их объективные
• их задачей
• их целей

Examples of using Their objective in English and their translations into Russian

So that's their objective.
Это и есть их цель.

Their objective is to look for something new.
Их цель- найти что-то новое.

Capable of achieving their objective;
Способными достичь своей цели;

Their objective: to get hold of a diamonds filled briefcase.
Их цель: заполучить портфель, наполненный бриллиантами.

Pretty sure that was their objective.
Уверен, что это и было их целью.

Baltin said,"Their objective is to ruin the Russian Black Sea fleet.".
Их цель до конца развалить российский флот на Черном море",- считает Балтин.

Meanwhile, men set much higher values on their objective estimations.
Мужчины же устанавливают гораздо более высокие планки в своих объективных оценках.

Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact.
Их цель в том, чтобы представить глобальное потепление в качестве теории, а не факта.

I suggest that the methods most hated are those that accomplish their objective.
Я полагаю, что наиболее ненавистны те из методов, которые справляются со своей задачей.

From this he learned that their objective was the seizure of powder and military stores.
Он узнал, что их цель порох и военные склады.

Sanctions must be clearly defined and lifted as soon as their objective was achieved.
Санкции должны быть четко определены и должны сниматься, как только их цель будет достигнута.

Their objective assessment affects significantly the current tariffs for population.
Их объективная оценка существенно влияет на действующие тарифы для населения.

Mitigation measures: information on their objective and implementation is needed;
Меры по предотвращению изменения климата: необходима информация о их цели и осуществлении;

Their objective character would seem to call for an objective control, See Th.
Их объективный характер требует осуществления объективного контроляСм. Th.

How long should we allow them to pursue their objective of shooting their way to power?
Сколь долго должны мы позволять им добиваться своей цели пробиться к власти?

Views on the recurrent publications are mixed, raising a question on what their objective is.
Мнения по поводу регулярных публикаций неоднозначны, порождая вопрос о том, какова их цель.

Entertains don't host an event; their objective is to entertain kids with contests and games.
Аниматоры не ведут мероприятие, их задача- развлечение детей конкурсами, играми и викторинами.

Their objective was to kill FRCI soldiers, whom they blame for persecuting the Krahn/Guéré ethnic group.
Их целью было убивать солдат РСКИ, которых они обвиняют в преследовании этнической группы кран/ гере.

Ex-CNDP officers told the Group that their objective was to take the towns and drive Government forces into.
Мятежа офицеры из числа бывших членов НКЗН заявили Группе, что их задачей было захватить города и вытеснить.

Their objective would be to reinforce the positive contribution that the commodity sector has made to development.
Их цель, по всей видимости, заключается в том, чтобы закрепить позитивный вклад сектора сырьевых товаров в процесс развития.

These dissidents have stated and demonstrated that their objective is to overthrow the Liberian Government by force of arms.
Эти диссиденты заявили и продемонстрировали, что их целью является свержение правительства Либерии вооруженным путем.

Their objective is to see clearly through all events, through space and time by means of the cultivation and use of the intuition.
Их целью является четко видеть все события во времени и в пространстве путем развития и использования интуиции.

The measures taken must be appropriate and the least intrusive possible to achieve their objective.
Принимаемые меры должны быть соответствующими и носить, по возможности, наименее ограничительный характер, чтобы обеспечить достижение их целей.

Their objective appears to be the creation of a private, federated blockchain in which every hashing institution is known and trusted.
Их целью, видится создание частного блокчейна, в котором каждое учреждение, генерирующее хэш известно и надежно.

They should be imposed for a specific period of time, monitored regularly and lifted as soon as their objective had been achieved.
Они должны вводиться на конкретный срок, регулярно отслеживаться и сниматься, как только их цель будет достигнута.

Their objective is to see clearly through all events, through space and time by means of the cultivation and use of the intuition.
Их задача- видеть ясно сквозь все события, пространство и время посредством культивирования и использования интуиции.

Some States, small in size or population, exercise influence far beyond their objective attributes of power.
Некоторые государства, ограниченные по своей территории или численности населения, имеют влияние, намного превышающее их объективные атрибуты влиятельности.

Their objective will be to effectively run business operations, according to the goals predefined by the corporate center.
Их задачей станет эффективное осуществление текущей производственной деятельности, согласно целям, определенным корпоративным центром.

When sanctions were ordered their duration should be established and they should be lifted as soon as their objective was achieved.
Когда санкции назначаются, должны определяться их сроки и они должны отменяться, как только их цель будет достигнута.

Their objective was reportedly to free several of their captured fighters and regain a tactical advantage.
Их цель, согласно сообщениям, заключалась в освобождении нескольких своих захваченных в плен бойцов и восстановлении тактического преимущества.