What is the translation of " THEIR QUANTITY " in Russian?

• их количество
• их количества
• их количестве
• их количеством

Examples of using Their quantity in English and their translations into Russian

By their quantity city competes with Paris.
По их количеству город конкурирует с Парижем.

Presence of passengers(freights) and their quantity;
Наличия пассажиров( грузов) и их количества;

Their quantity and balance should be optimal for an aquarium.
Их количество и соотношение оптимально для данного аквариума.

Brightness of construction depends on a type of LEDs and their quantity.
Яркость конструкции зависит от вида светодиодов и их количества.

Indicate types of licenses and their quantity that your client requires.
Укажите типы лицензий и их количество, необходимые вашему заказчику.

In that context, the quality of jobs was as important as their quantity.
В этой связи качество рабочих мест столь же важно, как и их количество.

Their quantity today- hundred thousand person, direct descendants- tens people.
Их количество сегодня- сотни тысяч человек, прямых же потомков- десятки людей.

Due to this combination, and as included in the composition of substances and not their quantity.
Обусловлено это сочетанием и качеством входящих в состав веществ, а не их количеством.

Slides themselves or their quantity, options will appear below after you select the source.
Сами слайды или их количество, опции появятся ниже после выбора источника.

Should clearly indicate which specific"paper" in question, their quantity and unit price.
Необходимо четко указывать, о каких конкретно« бумагах» идет речь, их количество и цену за единицу.

According to the latest data, their quantity in 2012 increased by almost 70% in comparison with 2011.
Согласно последним данным, их количество в 2012 году выросло почти на 70% в сравнении с 2011 годом.

With its help it is possible to approximately determine the necessary goods and their quantity.
С его помощью появляется возможность приблизительно определить необходимые товары и их количество.

Currently, over 200 mesh implants are available, their quantity being growing every year.
В настоя щее время выпускается более 200 видов сетчатых имплантатов и их количество увеличивается каждый год.

The accent is placed on the quality of fulltext sources subjected to mining, not on their quantity.
При этом делается акцент на качестве анализируемых полнотекстовых источников, а не на их количестве.

The screen displays data about the products in the check, their quantity, prices, discounts and the total amount.
На этом экране выводятся данные о покупках в чеке, их количестве, ценах, ценах с учетом скидок и итог.

To be more precise in their quantity but not quality- the album is full of repetitions, however despite some really cool tracks it starts bothering.
Точнее в их количестве, а не качестве- альбом полон повторов, поэтому, несмотря на некоторые реально крутые темы, это начинает надоедать.

For the first action of a cycle participants are already chosen, their quantity makes twelve people.
Для первого мероприятия цикла участники уже выбраны, их количество составляет двенадцать человек.

For example, you have a table with the names of goods and their quantity and the second, containing the name of the goods, the delivery date, the supplier and the price.
Например, у вас есть таблица с наименованиями товаров и их количеством и вторая, содержащая наименование товара, дату поставки, поставщика и цену.

Prices depend on the quality, construction, condition of the pallets, their quantity and terms of delivery.
Цены зависят от качества, конструкции, состояния поддонов, их количества и условий доставки.

Goods of a passenger depending on their quantity, size, weight and peculiarities can be carried as checked baggage and unchecked baggage hand luggage.
Вещи пассажира в зависимости от их количества, размера, веса и особенностей могут перевозиться как зарегистрированный багаж или незарегистрированный багаж ручная кладь.

The order is delivered in the form of parcels depending on selected products and their quantity/weight.
Заказ доставляется в виде посылки/ бандероли зависит от выбранных товаров и их количества/ веса.

Nevertheless, indirect acknowledgement at their quantity introduces convincing quality to demonstrative base.
Тем не менее, косвенные подтверждения при таком их количестве привносят убедительное качество доказательной базе.

On the other hand, the network of small remote office may at all contain its own servers or their quantity will be insignificant.
С другой стороны, сеть небольшого удаленного офиса может совсем не содержать собственных серверов или их количество будет незначительным.

The rest(and their quantity is over a hundred) comprise the whole spectrum of thinkable and unthinkable activities which could have resulted in such tracks at the land surface.
Все остальные( а их количество, пожалуй, переваливает за сотню) составляют весь спектр мыслимых и немыслимых действий, способных оставить подобные следы на поверхности земли.

First Anglicisms appeared in Russian speech in the 19th century, but their quantity washeretofore insignificant, and it almostdidn'tinfluence Russian language.
Первые англицизмы появились русской речи уже в 19 веке. Но их количество было доселе ничтожным, что на русскую речь это почти не влияло.

The system in an interactive mode takes readings from sensors and sensors located on goods in a warehouse, forming reports on their quantity, condition and location.
Система в интерактивном режиме снимает показания с датчиков и сенсоров, расположенных на товарах на складе, формируя отчеты об их количестве, состоянии и расположении.

It normally contains statements as to the description of the goods, their quantity, apparent order and conditions, as well as a promise to deliver the goods to the consignee at the port of destination.
В нем, как правило, содержатся положения, касающиеся описания товаров, их количества, внешнего вида и состояния, а также обязательство доставить товары грузополучателю в порту назначения.

It should be noted that picrinophilic fibers were almost always present in dermal matrix samples, though their quantity per volume unit varied significantly.
Отметим, что пикринофильные волокна практически всегда присутствовали в образцах дермального матрикса, однако их количество на единицу объема значительно варьировало.

Water resources assessment of surface water and groundwaters, including their quantity and quality, remains an essential prerequisite of the sustainable development and management of water resources.
Оценка поверхностных и грунтовых водных ресурсов, включая определение их количества и качества, остается одним из основных условий устойчивого развития и рационального использования водных ресурсов.

The Health statistical data are collected by administrative records and demography certificates, but during the last years, their quantity and quality are decreasing.
Статистические данные о здравоохранении собираются на основе административных записей и демографических сертификатов, однако в последние годы отмечается уменьшение их количества и ухудшение их качества.