What is the translation of " THEN ATTACH " in Russian?

• затем прикрепите
• затем присоедините
• затем приложите
• затем установите

Examples of using Then attach in English and their translations into Russian

Then attach a number two nipple.
Закрути соску номер два.

Remove the protective cap and then attach the shaver.
Снимите защитную крышку и вставьте бритву.

Then attach the Rear pre-out to channels 3 and 4.
Затем подсоедините Задний Левый и Правый каналы 3 и 4.

Documents have been transferred to court and respondents then attached to business.
Документы были переданы суду и ответчикам, затем приобщены к делу.

Then attach the floor brush nozzle(12) or the accessories.
Вставьте в трубу сопло- щетку( 12) или какую-либо другую насадку.

Draw a picture with marker on some tape, then attach it to the skin.
Нарисуйте картинку фломастером на какой- нибудь пленке, затем приложите ее к коже.

The offspring then attach themselves to a host through neural clamping.
Отпрыски прикрепляются к хозяину, контролируя его двигательные функции через нейронный зажим.

Wrap the charge around it like I showed you and then attach the detonator.
Оберни вокруг него взрывчатку, как я тебе показывал, потом прикрепи детонатор.

Then, attach an event listener to the window object listening for deviceorientation events.
Затем подключите приемник событий к объекту window, принимающему события deviceorientation.

With only one click you can then attach the Pebble Plus to the 2Way Fix.
Только с одним щелчком, галечный плюс теперь на 2Way можно прикрепить исправить.

Then attach to the feet as follows: the solution pour into a plastic bag, put on the leg.
Затем прикладывать к ногам следующим образом: раствор влить в целлофановый пакет, надеть на ногу.

Remove the control panel, wipe the connector, then attach it again see page 45.
Извлеките панель управления, отсоедините разъем, затем установите ее снова см. стр. 45.

Then attach the abrasive disc to the pad, using the hook-and-loop system of the abrasive disc and the pad.
Затем прикрепите шлифовальный диск к подушке, используя липучки на абразивном диске и на подушке.

Stick the other Velcro pad onto the back of monitor, and then attach the player to it.
Прилепите другую опору- липучку к задней части монитора, а затем прикрепите к ней плеер.

Then attach the second handle section and screw both handle sections to the pump lever as shown.
Затем установите вторую половину ручки и свинтите обе половины ручки с рычагом насоса, как показано на рисунке.

Mark the height, at which the convector is to be mounted, then attach a bracket to the wall.
Отметьте высоту, на которой необходимо установить конвектор, после чего приложите кронштейн к стене.

This laziness then attach to the frame motor, but the classic version of the bike remained unchanged.
Это потом лень приделала к раме моторчик, но классический вариант велосипеда остался без изменений.

Raise the monitor and insert the HDMI cable, and then attach the cable protector as shown below.
Поднимите монитор и вставьте кабель HDMI, а затем прикрепите кабельный протектор, как показано ниже.

One can then attach these to a chosen receiver: either a texture, or a render buffer.
После этого идет несколько подключений, одно из них это выбор получателя, либо текстуры, либо render buffer.

To pay for the service enough to buy a special card in the machine, and then attach it to the windshield.
Для оплаты услуги достаточно приобрести специальный талон в автомате, затем прикрепить его на лобовом стекле.

Then attach the abrasive disc to the pad, using the hook-and-loop system of the abrasive disc and the pad.
Затем присоедините абразивный диск к прокладке, используя систему петли и крюка абразивного диска и прокладки.

When you want to do so, fix a stand using the supplied screws(YST-FSW150 only) and then attach pads as shown below.
Для этого, с помощью поставляемых винтов( только для YST- FSW150), закрепите подставку и затем прикрепите подножки, как показано ниже.

Then attach the abrasive disc to the pad, using the hook-and-loop system of the abrasive disc and the pad.
Затем присоедините шлифовальный диск к подкладке, используя шлифовальный диск с навесной оборотной системой и подкладку.

Make sure the base is properly mounted in the tilt arm and then attach the correct plate before using this unit.
Перед использованием данного устройства убедитесь, что выступ надлежащим образом установлен на рычаге наклона, а затем прикрепите соответствующую пластину.

Then, attach the provided dew proof material(10) to the third horizontal flap from the bottom as shown in Fig.8.
Затем присоедините материал, защищающий от росы( 10) к третьей снизу горизонтальной створке, как показано на Рис. 8.

Print the captured index images on your PC printer using the computer's Print Screen facility, then attach them to your cassettes.
Напечатайте извлеченные контрольные изображения на принтере вашего ПК с помощью функции распечатки с экрана, а затем наклейте их на видеокассеты.

If the sugar does not disappear, then attach the purpose of insulin in minimal doses, leading to beschreven urine.
Если же сахар не исчезает, то присоединяют назначение инсулина в минимальных дозах, ведущих к обессахариванию мочи.

We're gonna transect the great arteries at the sinotubular ridge, Use the autograft to replace the aortic root, and then attach a pulmonary homograft.
Мы сделаем поперечный разрез главной артерии около синотрубчатого соединения. Используем аутотрансплантат, чтобы передвинуть аортальное крепление. Потом присоединим легочный гомотрансплантат.

Then attach any cold object to the damaged area- meat from the freezer, cold metal, or, ideally, an ice pack.
Затем приложить к поврежденному месту любой холодный предмет- мясо из морозилки, холодный металл, либо, в идеале, пакет со льдом.

For example, Camouflage allows one to hide files by scrambling them and then attaching them to the end of a cover file of one's choice.
Например, программа" Камуфляж" позволяет скрывать файлы путем их скремблирования и последующего прикрепления в конце файла- носителя по своему выбору.