What is the translation of " THERMAL PROCESS " in Russian?

• термической обработки
• тепловых процессов
• термического процесса

Examples of using Thermal process in English and their translations into Russian

Thermal process.
Термический процесс.

Gas measurement for industrial furnaces and thermal processes.
Измерение расхода газа в промышленных печах и термопроцессах.

Thermal processes in technological systems.
Тепловые процессы в технологических системах.

CNs are unintentionally generated during thermal processes.
Непреднамеренное образование ХН происходит в ходе термических процессов.

Thermal processes in the metallurgical industry.
Термические процессы в металлургической промышленности.

The company's core technologies are in the areas of mechanical and thermal process engineering.
Основные технологии Бюлер сосредоточены в сфере механической и термической обработки.

Thermal process up to a working temperature of 1300 C.
Термические процессы, достигающие рабочей температуры 1300 C.

The manufacture of ceramic materials requires numerous, primarily thermal, processes.
Производство керамических веществ состоит из многочисленных преимущественно термических процессов.

Thermal processes when performing welding and Assembly work.
Тепловые процессы при выполнении сварочно- монтажных работ.

Applied in oil extracting industry, in thermal processes of oil and oil products treatment.
В нефтеперерабатывающей промышленности, в термических процессах переработки нефти и нефтепродуктов.

Thermal processes in metallurgical industry not specified in Part II.
Термальная обработка в металлургической промышленности не отмечена в Части II.

For more than 50 years, we have been optimizing thermal processes in the ceramics industry.
Вот уже более 60 лет мы занимаемся оптимизацией термических процессов в керамической промышленности.

Thermal processes in the metallurgical industry, chlorine-based methods.
Термические процессы в металлургической промышленности, особенно основанные на использовании хлора.

The core technologies of the Group are in the field of mechanical and thermal process engineering.
Эта технологическая операция является последней среди операций механической и термической обработки.

The following thermal processes in the metallurgical industry.
Следующие термические процессы в металлургической промышленности.

III: Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes.
D( III): Рециркуляция исходных материалов и тепловая рекуперация энергии в технологиях, использующих термические процессы.

Thermal processes in the metallurgical industry not mentioned in Annex C Part II.
Термические процессы на предпр. металлургич. пром- ти, не указанные в части II приложения С.

Leach mercury out of ores prior to any thermal process or choose ores with low mercury content.
Выщелачивание ртути из руды до любых тепловых процессов или использование руд с низким содержанием ртути.

Thermal processes in the metallurgical industry not mentioned in part II of Annex C;
Термические процессы на предприятиях металлургической промышленности, не упомянутые в части II приложения С;

Applied in oil extracting and chemical industry, in thermal processes of oil and oil products treatment.
В нефтеперерабатывающей и химической промышленности, в термических процессах переработки нефти и нефтепродуктов.

In the optimised thermal process, the surface is affected on all types of frankfurters, hot dogs and similar sausages.
Во время оптимизированного термического процесса подвергается влиянию поверхность всех видов сосисок, хот-догов и подобных колбас.

With our radiant tubes for indirect heating, we are one of the pioneers and market leaders in thermal process technology.
Наши радиационные трубы для косвенного нагревания делают нас одним из первопроходцев и лидером на рынке технологий тепловых процессов.

We especially safeguard thermal processes and paint shops with high-grade filter solutions.
В особенности мы делаем безопасными термические процессы и лакокрасочные работы при помощи фильтров высокой степени очистки.

The method under development will significantly increase the refining depth of thermal process gasoline and the quality of product output.
Разрабатываемый метод позволит существенно увеличить глубину переработки бензинов термических процессов, повысив при этом качество получаемого продукта.

Heat exchangers are used for thermal process realization such as heating, cooling, evaporation, condensation and boiling in all branches of industry and agriculture.
Теплообменники применяются для проведения тепловых процессов: нагревания, охлаждения, испарения, конденсации и кипения во всех отраслях промышленности и сельского хозяйства.

This means taking into consideration how the casing will perform in stuffing, during the thermal process, during peeling and in packaging.
Это означает, что принимается во внимание, как оболочка будет« работать» при наполнении фаршем, в ходе термообработки, во время снятия оболочки и при упаковке.

Testing a variety of recipes and thermal process methods can help processors focus on products they want to test and pursue in the marketplace.
Испытание различной рецептуры и методов термической обработки помогает перерабатывающим фирмам сконцентрироваться на той продукции, которую они тестируют и которую планируют реализовывать на рынке.

Each zone has separate thermal oil regulating unit enabling fast change of thermal process conditions.
Для каждой зоны предусмотрены отдельные терморегуляционные единицы с термальным маслом для обогрева панелей, которые обеспечивают быстрое изменение условий термического процесса быстрое изменение температуры.

By optimising and customising the thermal process and permeability structure for each customer, ViskoTeepak can accommodate all types of designs and customer wishes.
За счет оптимизации и настройки теплового процесса и структуры проницаемости для каждого клиента, ViskoTeepak может применить все типы дизайна и выполнить пожелания заказчика.

Our components made of graphite, carbon fiber composites and ceramics, as well as carbon and graphite felt, allow you to reliably address every thermal process.
Наши компоненты из графита, углеродно- волоконных композитных материалов и керамики, а также из углеродного и графитового фетра, дают вам возможность уверенно справляться с любым тепловым процессом.