What is the translation of " THESE ARTICLES " in Russian?

[ðiːz 'ɑːtiklz]
[ðiːz 'ɑːtiklz]
эти изделия
these products
these items
these articles
these units
этих статей
these articles
of these sections
these items
those provisions
these papers
этим статьям
those articles
these items
these headings
эти материалы
these materials
these submissions
these contributions
these products
these inputs
these items
these records
these resources
this content
this stuff
эти предметы
these items
these objects
these subjects
these things
these products
these articles
these artefacts

Examples of using These articles in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Look at these articles.
Посмотрите на эти статьи.
These articles read as follows.
Эти статьи гласят следующее.
Many people love these articles.
Многие люди любят эти статьи.
Read these articles next.
Прочитайте эти статьи далее.
I didn't approve any of these articles.
Я не одобряла ни одну из этих статей.
These articles stipulate as follows.
Эти статьи имеют следующее содержание.
Delegations adopted these articles ad referendum.
Делегации приняли эти статьи ad referendum.
These Articles supplement one another.
Эти статьи являются взаимодополняющими.
The NCW has recommended amendments to these articles.
НСДЖ рекомендовал внести поправки в эти статьи.
None of these articles has been invoked.
Никакая из этих статей не употреблялась.
But I don't see my name in any of these articles.
Однако я не вижу своего имени ни на одной из этих статей.
These articles have two things in common.
Эти статьи объединяют два общих аспекта.
Let's take a look at these articles right now.
Давайте не будем тратить время и взглянем на эти статьи прямо сейчас.
Nor was there any constitutional discussion about these articles.
Также не было никаких структурных обсуждений относительно этих статей.
Consumers do not need to meet these articles with Ukrainian standards.
Потребителю не нужно, чтобы эти изделия отвечали украинским стандартам.
After these articles were published, was there any feedback from readers?
После публикации этих статей, были каких нибудь отзывы от читателей?
We therefore strongly believe that these articles should be deleted.
Поэтому мы твердо убеждены в необходимости исключения этих статей.
These articles foresee sentences of up to five years' imprisonment.
Этими статьями предусмотрено наказание в виде тюремного заключения до 5 лет.
Her Government felt that these articles need further consideration.
Ее правительство считает, что эти статьи нуждаются в дальнейшем рассмотрении.
Amend Articles 6 and17 to apply an SOP to these Articles.
Внести поправки в статьи 6 и17 с целью применения ЧП в отношении этих статей.
Packages containing these articles shall be clearly marked as follows.
На упаковки, содержащие эти изделия, должна наноситься хорошо видимая надпись.
The communication must therefore be deemed inadmissible with respect to these articles.
Поэтому данное сообщение должно считаться неприемлемым в отношении этих статей.
Information pertaining to these articles is found elsewhere in this report.
Информация по этим статьям содержится в других разделах настоящего доклада.
I ask you now to listen most carefully… to their opinion, as detailed in these articles.
Я прошу тебя внимательно выслушать их мнение подробно изложенное в этих статьях.
Most of these articles, after some time, were removed from the register.
Большая часть этих статей по прошествии некоторого времени исключалась из реестра.
Therefore, it is proposed to combine these articles into one article..
Поэтому предлагается объединить эти статьи в одну статью..
We will update these articles and add another recommended product soon.
Мы обновлять эти статьи и добавить еще один рекомендуемый продукт в ближайшее время.
This would occur when the conditions set by one of these articles are fulfilled.
Это может произойти тогда, когда выполнены условия, установленные одной из этих статей.
Some of these articles were reproduced on official Government web pages.
Некоторые из этих статей были воспроизведены на официальных правительственных вебстраницах.
However, she does not link each of these articles with specific allegations.
Вместе с тем она не увязывает ни одну из этих статей с какими-либо конкретными заявлениями.
Results: 504, Time: 0.0759

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian