What is the translation of " THESE LARGE " in Russian?

• этих крупных
• эти большие
• эти просторные
• эти крупные
• этих больших
• этими крупными
• этим крупным
• эти широкие
• эти обширные
• эти огромные

Examples of using These large in English and their translations into Russian

What are these large payments for?
За что такие крупные выплаты?

Clustering is the concept where numbers cluster around these large multiples.
Кластеризация- это концепция, по которой числа группируются вокруг этих больших множественных чисел.

These large companies don't grow organically.
Эти огромные компании не выращивают органику.

The evidence is that there have been these large dangerous reptilian creatures.
Доказательства говорят о том, что эти большие и опасные рептилоиды существовали.

These large and bright apartments have a small balcony.
Эти большие и светлые апартаменты с небольшим балконом.

It is not surprising that knowledgeable gardeners and gardeners greatly respect these large wasps, but the beekeepers do not like them very much.
Неудивительно, что знающие огородники и садоводы очень уважают этих крупных ос, а вот пасечники их крайне не любят.

Many of these large rooms have garden views.
Многие из этих больших номеров имеют вид на сад.

Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries.
Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.

These large creatures are deep-sea creatures.
Эти большие существа являются глубоководными морскими обитателями.

As a specialty of this mission each of these large satellites is accompanied by a small subsatellite of the order of 50 kg.
Особенности этого проекта заключаются в том, что каждый из этих крупных спутников выводится на орбиту в сопровождении небольшого подспутника весом порядка 50 кг.

These Large Design Ideas are for Small Bathroom Renovation!
Эти Большие Идеи дизайна для малого обновления ванной комнаты!

They come in a variety of styles and colors which small children like and these large cards seem much easier for small hands to grasp while playing.
Они бывают различных стилей и цветов, которые маленькие дети, как и эти большие карты кажутся намного проще для маленьких рук, чтобы понять, во время игры.

These large size banners are printed in full color with UV inks.
Эти большие баннеры размером печатаются в полном цвете с УФ- красками.

Since 1995, GEF had advocated a science-based approach to building capacity to address existing concerns and opportunities for sustaining benefits in these large water bodies.
С 1995 года он выступает за научно обоснованный подход к наращиванию потенциала в целях рассмотрения существующих проблем и возможностей для долгосрочного извлечения выгод в этих крупных водных массах.

These large 32 cm long rails are permanent residents throughout their range.
Эти крупные 32 см длиной погоныши являются оседлыми по всему ареалу.

It follows that UNECE Governments should provide or support financing for these large demonstration plants, whose cost is estimated at between 10 and 12 billion Euros.
Из этого следует, что правительства стран- членов ЕЭК ООН должны обеспечить или поддержать финансирование этих крупных демонстрационных установок, затраты на которые, согласно оценкам, составят 1012 млрд. евро.

These large rooms are the Georgian house's original bedrooms.
Эти просторные номера являются оригинальными спальнями в особняке георгианской эпохи.

One of the principal objectives of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) is to help countries become better integrated into these large economic frameworks.
Одной из главных целей Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) является оказание помощи странам в обеспечении более тесной интеграции в эти широкие экономические системы.

These large movements of people have had several troubling consequences.
Эти крупные передвижения людей привели к некоторым тревожным последствиям.

Several have explicitly stated that the households that work on these large units are considered as part of the agricultural community and are seen as intended beneficiaries of agricultural policy.
Ряд стран вполне определенно заявили, что домохозяйства, работающие на этих крупных единицах, рассматриваются в качестве членов сельскохозяйственного сообщества и, следовательно, потенциальных бенефициаров сельскохозяйственной политики.

These large rooms have sofa beds and can also accommodate up to 2 extra beds.
Эти просторные номера имеют диван- кровати, а также могут разместить 2 дополнительные кровати.

Because ODA funding allocations are made on the basis of the national priorities articulated by recipient countries, and because environmental needs are rarely if ever presented as being among those priorities, these large resources are not directed towards sound chemicals management capacities in developing countries, including the capacities needed to implement the Rotterdam Convention.
Поскольку средства ОПР распределяются исходя из национальных приоритетов, обозначенных странами- получателями, а в числе таких приоритетов почти никогда не фигурируют экологические нужды, эти обширные ресурсы не используются для создания в развивающихся странах потенциала рационального регулирования химических веществ, включая потенциал, необходимый для осуществления Роттердамской конвенции.

Besides these large companies, several start-up companies built ACE-compliant systems as well.
Помимо этих крупных компаний, несколько стартапов строили ACE- совместимые системы.

The individual components of these large components are transported during the coating while freely suspended.
Отдельные детали этих крупных агрегатов при окраске перемещаются в подвешенном состоянии.

These large and modern apartments enjoy a quiet location in the Winkelmatten district.
Эти просторные и современные апартаменты расположены в тихом месте в районе Винкельматтен, в….

As Mr. Kofi Annan emphasized, these large areas of human concern were not dealt with in isolation, but in relation to development.
Как подчеркнул г-н Кофи Аннан, эти обширные области, которые интересуют все человечество, рассматривались не обособлено, а во взаимосвязи с процессом развития.

These large canvases present an integrity that can be expressed through an understanding of the sublime.
Эти большие полотна являют цельность, которая может быть выражена понятием возвышенного.

Along with these large events, the city annually hosts different World Cups.
Наряду с этими крупнейшими событиями город ежегодно принимает у себя кубки мира по различным видам спорта.

These large private enterprises can have profound effects on agriculture and land use.
Эти крупные частные предприятия могут оказывать серьезное воздействие на сельское хозяйство и землепользование.

Notwithstanding these large programmes for legal immigration to the United States, illegal immigration to the United States continues in substantial numbers.
Несмотря на эти широкие программы законной иммиграции в Соединенные Штаты, по-прежнему имеет место значительная незаконная иммиграция.