What is the translation of " THESE NEGATIVE " in Russian?

• эти негативные
• эти отрицательные
• эти побочные
• этих деструктивных
• этих негативных
• этих отрицательных
• этим негативным
• этими негативными
• этих побочных
• этот негатив
• эти негативно

Examples of using These negative in English and their translations into Russian

I don't need these negative vibes.
Мне не нужны эти негативные вибрации.

These negative consequences were often irreversible.
Эти негативные последствия зачастую являются необратимыми.

I am extremely concerned about these negative developments.
Я крайне обеспокоен этим негативным развитием событий.

How can these negative effects be mitigated?
Как могут эти негативные последствия смягчаться?

There is a need to develop measures to adapt agriculture to these negative factors.
Необходима разработка мер адаптации сельского хозяйства к данным негативным факторам.

These negative developments should not weaken our resolve.
Эти негативные события не должны ослаблять нашу решимость.

We must not allow these negative trends to continue.
Мы не должны допустить, чтобы эти негативные тенденции продолжались.

These negative actions have again stalled the peace process.
Эти негативные действия вновь привели к блокированию мирного процесса.

According to researchers, these negative changes provoke repeated sunburns.
По мнению исследователей, такие негативные изменения провоцируют повторные солнечные ожоги.

These negative consequences have a name: the motherhood penalty.
Эти негативные последствия имеют свое название--<< штраф за материнство.

The world is slowly coming to realize that neither of these negative analyses is true.
Постепенно мир осознает, что ни один из этих отрицательных анализов не подтвердился.

The details of these negative balances are shown below.
Подробные данные о таких отрицательных сальдо приводятся ниже в долл.

He then identified actions that could help prevent or mitigate these negative impacts.
Затем он обозначил действия, которые могли бы помочь предупредить или смягчить эти негативные воздействия.

But, these negative effects are not guaranteed or assured;
Тем не менее, эти побочные эффекты не будут обеспечены или уверены;

A positive alternative must be found to these negative aspects of our interdependence.
Этим негативным аспектам нашей взаимозависимости надлежит изыскать позитивную альтернативу.

All these negative factors have seriously impacted on the population.
Все эти негативные факторы серьезным образом влияют на положение населения.

Indigenous peoples are particularly familiar with these negative effects of development programmes;
Коренные народы хорошо знакомы с такими негативными последствиями программ развития;

Unfortunately, these negative remarks make life that much more difficult for us.
К сожалению, эти негативные замечания делают нашу жизнь гораздо сложнее.

The position of the Government of the Republic with regard to these negative forces has always been clear.
Позиция правительства Республики в отношении этих деструктивных сил всегда была четкой.

To get rid of these negative impacts can be a renewal of the Qi.
Избавиться от таких негативных воздействий можно через обновление Ци.

The Government of Kyrgyzstan has been taking decisive steps to combat these negative phenomena.
Правительством Кыргызстана принимаются решительные меры по борьбе с этими негативными явлениями современности.

These negative developments have led to a new, more disturbing strategic context.
Эти отрицательные явления создали новую, более тревожную стратегическую атмосферу.

South-South cooperation activities could mitigate some of these negative effects.
Проводимые в рамках сотрудничества Юг- Юг мероприятия могут содействовать смягчению некоторых из этих отрицательных последствий.

These negative factors are reinforced by stereotyping in textbooks.
Эти отрицательные факторы усугубляются стереотипным изображением роли и места женщин в учебниках.

The international community should consider appropriate measures in order to overcome these negative effects.
Международное сообщество должно рассмотреть соответствующие меры для преодоления этих негативных последствий.

Yet, these negative effects are not assured or assured; they are just merely possible.
Но, эти побочные эффекты не гарантируется или уверены; они просто просто выполнимо.

The Special Rapporteur therefore hopes that these negative developments will be seriously reconsidered and corrected.
Поэтому Специальный докладчик надеется, что эти негативные тенденции будут серьезно пересмотрены и скорректированы.

These negative changes contradict the positive average trend in Russia's banking sector.
Указанная негативная тенденция развивается на фоне позитивного тренда банковского сектора РФ.

This research project analyzes how these negative attitudes may be overcome by means of social tolerance.
Этот исследовательский проект рассматривает каким образом эти негативные установки могут быть преодолены путем социальной толерантности.

These negative effects can be mitigated by landscaping and tree planting after cleaning of the area.
Эти отрицательные эффекты могут быть устранены путем озеленения и посадки деревьев после очистки площади.