What is the translation of " THESE SIDE " in Russian?

• эти побочные
• этих параллельных
• эти боковые
• этих побочных
• эти параллельные

Examples of using These side in English and their translations into Russian

However, these side effects are dose dependent.
Однако, эти побочные эффекты зависят дозы.

How to treat tremor without these side effects?
Как лечить тремор без этих побочных эффектов?

These side effects are common to most steroids.
Эти побочные эффекты общие к большинств стероидам.

How to treat neuropathy and avoid these side effects?
Как лечить нейропатии и избежать этих побочных эффектов?

These side effects are usually mild and temporary.
Эти побочные эффекты обычно слабо выражены и быстро проходят.

How to treat neuropathy and avoid these side effects?
Как лечить невропатию и избегать этих побочных эффектов?

In some cases, these side effects can be life threatening.
В ряде случаев эти побочные эффекты могут угрожать жизни.

Natural rosacea treatment do not have these side effects.
Природные розацеа лечение не имеют эти побочные эффекты.

These side effects are harmless and recede without assistance.
Эти побочные эффекты неопасны и проходят сами по себе.

We would like to know more about these side events.
Нам хотелось бы побольше узнать об этих параллельных мероприятиях.

These side effects are dependent entirely on your genetics.
Эти побочные эффекты зависят полностью на вашей генетике.

How to improve female fertility without these side effects?
Как улучшить женской плодовитости без этих побочных эффектов?

However, these side effects are not guaranteed or assured;
Тем не менее, эти побочные эффекты не будут обеспечены или гарантированы;

Alcohol consumption increases the risk of these side effects.
Употребление алкоголя повышает риск развития этих побочных эффектов.

These side effects usually subside very quickly when use is ceased.
Эти побочные эффекты обычно убывают очень быстро когда польза переставать.

How to treat gout if you want to avoid these side effects?
Как лечить подагру если вы хотите, чтобы избежать этих побочных эффектов?

These side effects include bloating, water retention and gynecomastia.
Эти побочные эффекты включают блоатинг, удерживание воды и гинекомастию.

I think it's important to remember that these side effects are completely normal.
Я думаю, важно помнить что эти побочные эффекты являются абсолютно нормальными.

These side effects are mild and pass quickly compared with influenza.
Эти побочные эффекты носят легкий характер и быстро проходят в отличие от гриппа.

Call your doctor or 911 right away if you have any of these side effects.
Немедленно позвоните своему врачу, если у Вас есть какой-либо из этих побочных эффектов.

These side effects are possible also after a single dose of this medicine.
Указанные побочные эффекты могут возникать и после первого приема препарата.

The detailed programme of these side events will be available in October 2013.
Подробную программу этих параллельных мероприятий можно будет получить в октябре 2013 года.

These side effects will defeat the purpose of running steroids in the first place.
Эти побочные эффекты нанесут поражение цели бежать стероиды во-первых.

Australia and Japan have submitted a working paper on these side events NPT/CONF.2015/PC. I/WP.8.
Австралия и Япония представили рабочий документ о работе этих параллельных мероприятий NPT/ CONF. 2015/ PC. I/ WP. 8.

These side effects disappear in 2-3 weeks after the end of treatment.
Эти побочные эффекты полностью исчезают при прекращении лечения в течение 2- 3 недель.

All the more reason for getting involved in the discussions, the very fruitful discussions, we have been having in these side events.
Так что тут тем более есть резон включиться в дискуссии, весьма плодотворные дискуссии, которые проходят у нас на этих параллельных мероприятиях.

All these side effects should disappear when you stop using Feldene gel.
Такие побочные эффекты должны пройти вместе с прекращением применения геля Фельден.

As you can see from these side effects, this can lead to serious complications.
Как вы можете видеть из этих побочных эффектов, это может привести к серьезным осложнениям.

These side effects are mild and pass quickly compared with influenza.
Эти побочные эффекты проявляются в легкой форме и, в отличие от гриппа, быстро проходят.

UNWTO, together with CBD, organized one of these side events, under the theme“Highlighting tourism's contribution to biodiversity conservation and sustainable development”.
ЮНВТО вместе с КБР организовывала одно из этих параллельных мероприятий по теме“ Освещение вклада туризма в сохранение биоразнообразия и устойчивое развитие”.