What is the translation of " THIRD MODULE " in Russian?

• третий модуль
• третьего модуля

Examples of using Third module in English and their translations into Russian

Third Module: Expert Group on National Accounts.
Третий модуль: Группа экспертов по национальным счетам.

The second module is specifically on mutual legal assistance in criminal matters and the third module covers extradition.
Второй модуль посвящен конкретно вопросам взаимной правовой помощи в области уголовного правосудия, а третий охватывает вопросы выдачи.

Education on the third module will take place in early November.
Обучение по третьему модулю пройдет в начале ноября.

Third module: Impact of globalisation on national accounts.
Третий модуль: Влияние глобализации на национальные счета.

It was also suggested that organising committees for the second and third modules be set up and coordinated by the Bureau of the Conference.
Было также предложено создавать для подготовки обсуждений в рамках второго и третьего модулей организационные комитеты, деятельность которых будет координироваться Бюро Конференции.

Third module: Expert Group on National Accounts 2-4 May 2012.
Третий модуль: Группа экспертов по национальным счетам 2- 4 мая 2012 года.

Confirmation message of the third module The update process of the third module takes approximately 2 minutes.
Подтверждающее сообщение третьего модуля Процесс обновления третьего модуля занимает, примерно, 2 минуты.

The Third Module: Expert Group on National Accounts was organized in five separate items.
Третий модуль" Группа экспертов по национальным счетам" состоял из пяти отдельных пунктов.

In the third module, asset recovery will play a prominent role.
Вопрос о мерах по возвращению активов станет важнейшей частью третьего модуля.

The third module is a function of pre-drying the product before baking.
Третий модуль имеет функциюпредварительной сушки продукта перед его обжаркой в печи.

Third Module: Impact of Globalisation on National Accounts 23 p.m.- 24 April 2008.
Третий модуль: Влияние глобализации на национальные счета вторая половина дня 23 апреля- 24 апреля 2008 года.

The third module,"Identifying and dealing with victims", addresses the needs of the victims.
Третий модуль, озаглавленный" Выявление жертв торговли людьми и обращение с ними", касается потребностей таких жертв.

A third module was initiated on statistical techniques for estimating the size of drugusing populations.
Начата разработка третьего модуля по статистическим методам оценки численности употребляющего наркотики населения.

The third module emphasized aspects related to women's rights and women's integration into Brazilian society.
В рамках третьего модуля основной акцент был сделан на аспекты, связанные с правами женщин и их интеграцией в жизнь бразильского общества.

A third module(module 3: Investigating procurement matters) has been completed and is ready for delivery.
Завершена работа над третьим модулем( модуль 3<< Расследование вопросов, связанных с закупками>>), который готов теперь к развертыванию.

And third module(added in the latest converter version) makes it possible to export IncrediMail emails to the solid file of. PST format.
И третий модуль( добавить в последнюю версию конвертера) позволяет экспортировать IncrediMail письма на твердом файл. PST формат.

If necessary a third module may be introduced to deal with relations/interaction with/between international organisations.
В случае необходимости в повестку дня может включаться третий модуль, посвященный вопросам отношений/ взаимодействия с/ между международными организациями.

The third module presented participants with the purpose and objectives of mitigation assessment and a step-by-step approach to conducting it.
В ходе третьего модуля участникам были представлены цель и задачи оценки предотвращения изменения климата и поэтапный подход к ее проведению.

Third Module: By the use of a data interface between the software programs of WEDA technology and the Software Ferm-IT, an optimum of operational safety is given.
Третий модуль конструкции: Использование интерфейса между программным обеспечением техники WEDA и программного обеспечения Ferm- IT образует оптимальную надежность работы.

At the end of the third module, regardless of they have chosen to take the course, all students are required to take an independent test similar to an international language examination.
В третьем модуле все студенты, вне зависимости от того, выбрали ли они факультатив, сдают внешний экзамен, приближенный к международным языковым экзаменам.

In the first weeks of the third module at faculty of computer sciences the programming projects for first-year students of an educational program Applied mathematics and informatics were present.
В первые недели третьего модуля на факультете компьютерных наук прошли презентации проектов для студентов первого курса образовательной программы Прикладная математика и информатика.

The third module on techniques for preparing projections of household and other income, household consumption and savings and government consumption and investment of the manual entitled Projection Methods for Integrating Population Variables into Development Planning has been published.
Опубликован третий раздел руководства, озаглавленного" Методы прогнозирования в целях учета демографических показателей в процессе планирования развития", в котором рассматривается методология подготовки прогнозов семейного и других видов дохода, семейного потребления и сбережения и государственного потребления и инвестиций.

The third module provided participants with an overview of the purpose, key steps and design considerations involved in conducting mitigation assessment, and issues involved in building upon these assessments to develop more detailed national climate change action plans.
Третий модуль предусматривал ознакомление участников с общим обзором целей и ключевых этапов проведения оценки деятельности по предотвращению изменения климата и связанных с ней концептуальных соображений, а также вопросов, касающихся построения этих оценок с целью разработки более подробных национальных планов действий в области изменения климата.

Implemented memorandum of understanding preparation module in the third quarter of 2003.
Модуль подготовки меморандумов о понимании внедрен в третьем квартале 2003 года.

The risk management module was implemented in the third quarter of 2004.
Модуль управления рисками был внедрен в третьем квартале 2004 года.

In the third Preflight module select the Preflight Settings profile JF-Number of Pages- More or Equal Number of Pages, select the Smart Variable JF-Vars Universal, select Change Variables and set 200 for Number of Pages.
В третьем модуле Preflight на вкладке« Настройки Preflight» выберите профиль JF- Number of Pages- More or Equal Number of Pages, выберите Smart Variable JF- Vars Universal, выберите Изменить переменные и укажите значение 200 для параметра Количество страниц.

Save energy instead of recovering it: A Vertical Buffer Module uses just a third of the energy of comparable systems.
Экономьте энергию вместо того, чтобы ее восстанавливать: автоматизированный буферный склад использует только треть энергии сопоставимых систем.

A third is to add a relatively self-contained module onto a more mainstream survey.
Третий путь- добавление относительно автономного модуля к основному обследованию более широкого характера.

Even with cumbersome or heavy work pieces where both hands are needed for clamping, the HEUER short stroke module replaces the‚third hand‘ that is otherwise needed to tension the spindle.
А при работе с громоздкими или тяжелыми деталями, для зажимания которых требуются обе руки, короткоходный модуль HEUER заменяет« третью руку», которая могла бы понадобиться для затягивания шпинделя.

Third, an information dissemination module, which will facilitate the publication of information for specific customers and the general public through the Internet or desktop publishing such as the monthly newsletter“Landmines”.
Третий компонент- это модуль распространения информации, призванный упростить процесс распространения информации среди конкретных клиентов и широкой общественности по сети Интернет или с помощью настольных издательских комплексов например, ежемесячного бюллетеня" Наземные мины.