What is the translation of " THIS COUNTY " in Russian?

• этом округе
• эту страну
• этот округ

Examples of using This county in English and their translations into Russian

In this county.
В этом округе.

Brought him to this county?
Привез его в нашу страну?

Give this county back to the people the way we all know it should be!
Вернем этот округ людям, как оно и должно быть!

I love this county.
Вот почему я люблю эту страну.

All three crimes took place in this county.
Все три преступления произошли в этом округе.

I was sheriff of this county when I was twenty-five years old.
Я стал шерифом в этом округе, когда мне было двадцать пять лет.

She and I are going to own this county, son.
Мы с ней собираемся получить этот округ, сынок.

In this county, 33 percent of black males between 1 8 and 24 get arrested.
В нашем округе 33%… чернокожих мужчин в возрасте от 18 до 24 подвергаются арестам.

He sits up on his hill and runs this county.
Он сидит на своем холме и управляет этим округом.

I gave up my family's claim on this county, but for one thing-- the pot business.
Я откажусь от претензий нашей семьи в этом округе кроме одной вещи-- травки.

Do you know how many fences there are in this county?
Вы знаете сколько в этом графстве заборов?

Now, I come into this county and look around, and I see empty businesses.
Теперь, когда я пришла в этот округ и огляделась вокруг, я увидела пустующий бизнесс.

Are you familiar with the penal code in this county?
Знакома ли ты с Уголовным кодексом в этом штате?

You hate this county, you're mad just because we don't play soccer here?
Вы ненавидите эту страну, вы безумны.- Только потому, что мы не играем здесь в футбол?

We must have been pulled a couple of tons of metal out of this county.
Мы, должно быть, выкопали пару тонн металла в этом округе.

There's been plasketts in this county Since before there was a county..
Пласкетты жили в этом округе задолго до того, как округ был создан.

And it lies behind the decline of welfare programs in this county.
И она является причиной спада социальных программ в данной стране.

This county has more missing persons per capita than anywhere in the state.
В этом округе пропавших людей на порядок больше, чем в любом другом штате.

There's about a thousand yellow two-stories in this county alone.
Проблема лишь в том, что только в этом районе тысячи желтых двухэтажек.

I am told, sir, that you regard this county as a museum… and ourselves as specimens in glass cases.
Мне говорят, сэр, что вы рассматриваете эту страну как музей, а нас- как образцы в витринах.

Of course, a lot of them are gonna die, but that's the other reason I love this county.
Конечно, многие из них умрут, но это вторая причина, по которой я люблю эту страну.

It's the best job I will ever find in this county, and I already quit.
Это лучшая работа, какую я могла бы найти в этом округе, и я уже уволилась.

Shoot a dog in this county on a man's land, I would bury you in the hill, and tell the sheriff a month or two later.
Убьете собаку в этом округе на частной земле- и я похороню вас на холме, а через пару месяцев скажу шерифу.

Well, I'm the only real native here and I know this county better than either of you.
Что ж, я здесь единственная местная, и я знаю этот город лучше вас.

To do what you should have done-- talk to this girl's mom and find out what the hell Grant Parkford was doing in this county.
Исправлять твой промах… поговорить с матерью девочки и понять, какого черта Грэнт Паркфорд делал в этом округе.

Your Honor, I know Mrs. Florrick isn't from this county, but we take unfounded charges like that very seriously.
Ваша честь, я знаю, что миссис Флоррик не из этого округа, но мы относимся к необоснованным обвинениям, подобным этим, очень серьезно.

This county has long been visited by tourists from the Netherlands and the United States, and is certainly less familiar to us from Norway.
Эту область давно облюбовали туристы из Нидерландов и США, и, конечно, она меньше известная российским туристам.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the State of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.
Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

This county is recovered by Poland due to its geographical position and the advantage of the Polish element in the population.
Этот уезд должен был войти в состав Польши из-за своего географического положения и из-за большого процента польского населения.

There's been a pretty disturbing amount of violent activity in this county in the last few months, several murders tied to this school.
Произошел целый ряд жестоких событий в этом округе в последние несколько месяцев, несколько убийств связаны с этой школой.