What is the translation of " THIS DICTIONARY " in Russian?

• этот словарь

Examples of using This dictionary in English and their translations into Russian

This dictionary should contain.
Этот словарь должен содержать.

The Japanese lexicographer Tom Gally(1999) analyzes the Daijisen, This dictionary seems in many ways a clone of Daijirin.
Японский лексикограф Том Галли( 1999) анализирует« Дайдзисен» следующим образом:« Этот словарь во многих аспектах кажется клоном„ Дайдзирина“.

This dictionary can be adapted for machine comprehension.
Этот словарь может быть приспособлен для машинного перевода.

If the expression value is a dictionary, then the presentation strings are the numeric values"translated" using this dictionary, the results are converted into the required charset and placed using the HTML escape symbols.
Если значением выражения является словарь, то строки presentation являются числовыми значениями," транслированными" через этот словарь; далее результат преобразовывается в требуемую кодировку и представляется при помощи специальных символов HTML.

This dictionary should contain the Account RSIP records.
Этот словарь должен содержать учетные записи RSIP Пользователя.

You can use this dictionary when you have no Internet connection.
Вы можете использовать этот словарь, если у вас нет подключения к Интернету.

This dictionary should contain the new Account Preferences.
В этом словаре должны находиться новые Настройки Пользователя.

This dictionary should contain the Scheduled Task data.
Этот словарь должен содержать данные выполняемых по расписанию задач.

This dictionary is used to update the Domain Account Template.
Этот словарь используется для изменения Шаблона Пользователя Домена.

This dictionary of cold war to us is well known, and furthermore his authors.
Этот словарь холодной войны мы хорошо знаем, а еще лучше знаем его авторов.

This dictionary is used to update the module settings dictionary..
Этот словарь используется для изменения словаря установок модуля.

In this dictionary you need to collect new words, and do it better.
В данный словарь нужно собирать новые слова, и делать это лучше по тематическому принципу.

This dictionary is used to replace the Account settings dictionary..
Этот словарь используется для замещения словаря установок Пользователя.

This dictionary contains attributes the RADIUS server sent in its response.
В этом словаре содержатся атрибуты, которые сервер RADIUS отправил в ответ.

This dictionary is used to update the mailing list settings dictionary..
Этот словарь используется для изменения словаря установок списка рассылки.

This dictionary is used to replace the server-wide Alert dictionary..
Этот словарь используется для замещения общесерверного словаря предупреждений.

This dictionary is used to replace the Domain Default Account settings.
Этот словарь используется для замещения Установок по Умолчанию для Пользователя в указанном Домене.

This dictionary is used to update the Named Task settings dictionary..
Данные этого словаря используются для изменения словаря установок Именованной Задачи.

This dictionary should contain the what string element, specifying the operation to apply.
Этот словарь должен содержать элемент what, строка которого задает применяемую операцию.

This dictionary specifies the header field values for the composed E-mail message.
В этом словаре указываются значения полей заголовка для создаваемого сообщения электронной почты.

This dictionary is printed simultaneously with the"Deutsch-Russisches W\\ u00F6rteduch" of the same author.
Этот словарь напечатан одновременно с" Deutsch- Russisches W\ u00F6rteduch" того же автора.

This dictionary is used to replace the server-wide default Domain settings dictionary..
Этот словарь используется для замещения словаря общесерверных Установками по Умолчанию для Домена.

This dictionary standardized the form of Mandarin taught in Singapore's Chinese schools.
Этот словарь привел к созданию более стандартизированного преподавания китайского языка в сингапурских китайских школах.

This dictionary currently exists in 5 languages and it is envisaged to add other languages soon.“.
В настоящее время этот словарь имеется на пяти языках, и в ближайшем будущем предполагается дополнить его другими языками.

This dictionary keys are Vendor-specific"vendor types", with associated"specific attributes".
Ключи этого словаря являются зависимыми от Производителя" типами производителя", со связанными с ними" специфическими атрибутами".

This dictionary is used to replace the server-wide Directory Integration settings dictionary..
Этот словарь используется для замещения словаря общесерверных установок Интеграции с Центральным Справочником.

This dictionary can be used to store"task variables" visible in all procedures and functions executed in this Task.
Этот словарь может использоваться для хранения переменных, видимых во всех процедурах и функциях, выполняемых в рамках этой Задачи.

This dictionary can be imported into an automatic translation tool to expedite the translation process and ensure consistency of terminology across one or more texts.
Такой словарь можно импортировать в программу автоматизированного перевода, чтобы ускорить работу и обеспечить единообразие перевода специальных терминов по всему тексту или во всех файлах перевода.

In the preface to this dictionary Fairuzabadi acknowledges that the bulk of it was formed as a merger and compilation from two pre-existing dictionaries, the al-Muhkam dictionary of Ibn Sida(died 1066) and the al-ʿUbab dictionary of Al-Saghani died 1252.
В предисловии к этому словарю Фарузабади признает, что большая его часть была сформирована как слияние и компиляция из двух уже существующих словарей, словаря аль- Мухкам Ибн Сиды( ум. 1066) и словаря аль- Убаб ас- Сагани ум.

This dictionary is compiled on the basis of two dialects: the dialect spoken by the Nenets population of the Bolshezemelskaya tundra, which was taken as a principle when creating the written language, and the dialect spoken by the Nenets of the Yamalsky District, Yamalo-Nenets Autonomous Area, which is typical of the eastern Nenets people.
Настоящий Словарь составлен на основе говора ненцев Большеземельской тундры, принятого за основу при создании письменности на ненецком языке, и говора ненцев Ямальского района Ямало-Ненецкого национального округа, характерного для группы восточных ненцев.