What is the translation of " THIS HIGH LEVEL " in Russian?

• этот высокий уровень
• этого высокого уровня
• этом высоком уровне

Examples of using This high level in English and their translations into Russian

We will try to keep this high level.
Будем стараться держать этот высокий уровень.

This high level of quality is standard at TOTO.
Такое высокое качество является для нас стандартом.

How does one achieve this high level of cooperation?
Как достигается такой высокий уровень сотрудничества?

This high level of IUU activity is mostly concentrated in Division 58.4.3.
Такой высокий уровень ННН деятельности в основном сконцентрирован на Участке 58. 4. 3.

We are continually working to improve this high level even further.
Мы постоянно работаем над дальнейшем улучшением этого высокого уровня.

It is recognized that this high level of support is not something that can be taken for granted.
Признается, что такой высокий уровень участия нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся.

Portugal traditionally co-sponsors most ESCR-related resolutions at UNGA and HRC and intends to maintain this high level of commitment in international fora.
Португалия традиционно является соавтором большинства связанных с ЭСКП резолюций ГА ООН и СПЧ и намеревается сохранять этот высокий уровень приверженности такой работе на международных форумах.

It is recognised that this high level of support cannot be taken for granted.
Признается, что такой высокий уровень участия нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся.

Even at this high level, expenditure was 4.1 per cent smaller than in 1998, when $2,130.8 million was disbursed.
Даже при таком высоком уровне эти расходы были на 4, 1 процента ниже, чем в 1998 году, когда было выделено 2130, 8 млн. долл. США.

One is the continued high rates of compliance with the programme, which has remained at more than 99 per cent since 2009; this high level of compliance is reached earlier with each cycle, as more staff members meet the due date.
Первый показатель-- это неизменно высокий уровень выполнения Программы, с 2009 года остающийся на отметке более чем 99 процентов; с каждым циклом этот высокий уровень выполнения достигается все быстрее, поскольку все больше сотрудников соблюдают установленные сроки.

Because of this high level of efficiency, we are able to keep our rates among the most competitive in the industry.
В связи с этим высокий уровень эффективности, мы можем держать наши цены одни из самых конкурентных в отрасли.

The Republic of Moldova was represented at this high level event by Prime Minister Pavel Filip together with senior government officials.
На этом высоком уровне Республику Молдова представляли премьер-министр Павел Филип и другие высокопоставленные должностные лица правительства.

This high level of participation was complemented by 203 representatives from the private sector, 201 academics, and 27 parliamentarians.
Столь высокий уровень участия дополняли 203 представителя частного сектора, 201 академик и 27 парламентариев.

Annual net approvals have stabilized at this high level, enabling UNIDO to maintain the annual delivery under this source of funds.
Чистая стоимость ежегодно утверждаемых проектов стабилизировалась на этом высоком уровне, что позволяет ЮНИДО обеспечить ежегодное осуществление проектов за счет средств из этого источника финансирования.

This high level of protection is achieved through the Kevlar knitted liner and the natural rubber coating.
Столь высокий уровень защиты достигается за счет использования трикотажной подкладки с волокнами Kevlar и покрытия на основе натурального каучука.

Our customers also appreciate this high level of quality and safety which is why they have been placing their trust in AL-KO products for many years.
Подобный высокий уровень качества и надежности ценится и нашими клиентами, которые в течение многих лет доверяют продукции AL- KO.

This high level of participation was complemented by 203 representatives from the private sector, 201 academics, and 27 parliamentarians.
Этот высокий уровень участия дополнялся участием 203 представителей частного сектора, 201 академика и 27 парламентариев.

By enabling Bank A to achieve this high level of certainty, the first-to-register approach can be a significant factor in promoting secured credit.
Путем предоставления банку А возможности достижения этого высокого уровня определенности основывающийся на первой регистрации подход может являться существенным фактором содействия обеспеченному кредитованию.

This high level of performance has been achieved through a detailed understanding of flows and the exact geometry of the rotors and rotor case.
Столь высокий уровень рабочих характеристик достигнут за счет продуманной организации потоков и точной геометрии роторов и кожуха.

Achieving and maintaining this high level of coverage is necessary to stop transmission of these diseases within the European Region.
Достижение и поддержание этого высокого уровня охвата необходимы для прекращения распространения этих болезней в Европейском регионе.

Despite this high level of competition, cyclist ISD-JORBI Ilya Klepikov managed to hold the finish position in the leading group.
Несмотря на такую высокую конкуренцию, велогонщику ISD- JORBI Илье Клепикову удалось удержать на финише позиции в лидирующей группе.

This high level of funds committed significantly reduces the risk of unexpected, adverse events during the remainder of the project.
Такой высокий показатель освоения средств значительно сокращает риск неожиданных отрицательных событий в оставшийся период осуществления проекта.

This high level of participation was a reflection of the political support provided by the member States as well as the strong credibility of the organization.
Столь высокий уровень участников подтверждает ту значительную политическую поддержку и доверие, которым эта организация пользуется со стороны государств- членов.

Maintaining this high level of activity at first instance is essential in order to complete the majority of all trials by the second half of 2009.
Поддержание столь высокого уровня активности на первом этапе производства является необходимым условием завершения большей части судебных мероприятий ко второй половине 2009 года.

This high level of consumption is also due to other factors such as the rigid climate, the poor levels of production, transportation, distribution and consumption problems.
Такой высокий уровень потребления обусловлен также действием других факторов, например суровым климатом, низким уровнем производства, проблемами транспорта, распределения и потребления.

Notwithstanding this high level of implementation, the Organization has also provisionally recorded a financial surplus of 0.5 million euro as income received during the biennium reached 25.5 million euro.
Несмотря на такой высокий уровень выполнения бюджета, у Организации также образовался финансовый излишек в размере. 5 млн. евро в связи с тем, что полученный в течение двухлетнего периода доход достиг 25. 5 млн. евро.

This high level of annual growth in outreach will need to continue for UNCDF to meet its target of 2.1 million active clients in 2008(at least 50 per cent women) and 6.3 million by 2011.
ФКРООН необходимо будет сохранить такие высокие ежегодные темпы прироста охвата, с тем чтобы достичь целевого показателя в 2, 1 миллиона активных клиентов в 2008 году( по меньшей мере 50 процентов-- женщины) и 6, 3 миллиона человек к 2011 году.

This high level of functional cooperation is complemented by the centralized banking and monetary arrangements in the Eastern Caribbean Currency Union(ECCU) and an advanced OECS Economic Union(OECSEU) programme.
Такой высокий уровень функционального сотрудничества дополняется централизованными банковскими и финансовыми механизмами в Восточнокарибском валютном союзе( ВКВС) и усовершенствованной программой Экономического союза Организации восточнокарибских государств ЭСОВКГ.

This high level of employment is, however, related to the high percentage of self-employed persons, which reaches 25% of the employed population, while in developed countries the self-employed accounted for only about 10% of all employees.
Данное высокое значение занятости связано с высокой долей самозанятого населения, доля которого достигает 25% от занятого населения, тогда как в развитых странах на долю самозанятых приходится лишь порядка 10% от всех занятых.

This high level of participation is particularly the case for members of the Commonwealth of Independent States(CIS): seven States are members of CIS and its Anti-Terrorism Centre and participate in meetings, workshops and joint counter-terrorism exercises.
Этот высокий уровень участия особенно заметен в случае членов Содружества Независимых Государств( СНГ): семь государств являются членами СНГ и его Антитеррористического центра и участвуют в совещаниях, практикумах и совместных контртеррористических учениях.