What is the translation of " THIS IS PROOF " in Russian?

[ðis iz pruːf]
[ðis iz pruːf]
это подтверждает
this confirms
this supports
this reaffirms
proves it
this reinforces
this corroborates
this reconfirms
this affirms
this demonstrates
that shows

Examples of using This is proof in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yeah, but this is proof.
This is proof.
Это доказательство.
History, future history, has been altered, and this is proof!
История будущего изменена, и вот доказательство этого!
This is proof.
Вот доказательство.
At the very end of the book Paul is again accused of being deceived for the same reason. Muslims latch on to a passage in the Bible where it is recorded that"there arose a sharp contention, so that they separated from each other"(Acts 15:39) to prove that Paul andBarnabas could not agree with each other and claim that this is proof that Barnabas differed with Christianity's foremost apostle on the major points of Christian doctrine.
В конце книги Павел по той же самой причине снова обвиняется в заблуждении. Мусульмане любят приводить отрывок из Библии, где написано:«… произошло огорчение, так что они разлучились друг с другом…»( Деян. 15: 39),желая доказать наличие разногласий между Павлом и Варнавой, и заявляют, что это подтверждает расхождение во взглядах Варнавы и выдающегося апостола христианства на главные вопросы христианского учения.
And… this is proof?
И это доказательство?
This is proof, isn't it?
Это доказательство, не так ли?
Well, Mr. President, this is proof why you made the right decision never to have children.
Ну, Г-Н Президент, это доказательство того, почему вы сделали правильное решение никогда не иметь детей.
This is proof of my veracity.
Это доказательство моей правдивости.
But this is proof that I'm alive.
Но это доказывает, что я жив.
This is proof they do not sit idle.
Это доказывает, что они не сидят сложа руки.
And all this is proof that such services have a huge demand.
И все это является доказательством того, что на такие услуги есть огромный спрос.
This is proof that you stole it from us.
Это доказательство, что вы украли у нас.
This is proof of this relOcean between us;
Это доказательства настоящих отношений между нами;
This is proof of the growing general awareness of the problem.
Это свидетельствует о растущем общем осознании этой проблемы.
This is proof that you were at home on Thursday night.
Это доказательство того, что Вы были дома в четверг вечером.
This is proof that the ends of words were forgotten.
Это доказывает, что наш народ забыл, как пишутся окончания слов.
This is proof positive that politicians are not in office to serve you.
Это доказательство того, что политики не собираются служить вам.
This is proof of what I have been talking about, for 30… whatever, years.
Это доказывает то, о чем я твержу уже… тридцать сколько там лет.
This… this is proof of why we don't work, why we will never work.
Это… это доказательство почему у нас не получается, почему у нас никогда не получится.
This is proof that my client is in no state to be remanded in custody.
Это доказывает, что мой клиент не может оставаться в заключении.
This is proof of Seychelles' high commitment to environmental protection.
Это служит доказательством исключительной приверженности Сейшельских Островов делу охраны окружающей среды.
This is proof of a political decision to hide the truth about the fate of the 43 students.
Это доказательство того, что принято политическое решение скрыть правду о судьбе 43 студентов.
This is proof that your body loses calories and it s fueled from its own resources.
Это доказательство того, что ваше тело теряет калории и его ы подпитывается за счет собственных ресурсов.
Perhaps this is proof that the seeds for Debian were sowed long before the dawn of humanity.
Вероятно, это доказывает, что семя Debian было посеяно задолго до рассвета человечества.
For me this is proof that Jesus Christ did not shy away from the normal, natural means of communication.
Для меня это доказательство того, что Иисус Христос не чуждался нормальных, естественных средств коммуникации.
Steve, this is proof that Margot Al-Harazi commandeered Tanner's drone and used it to kill those soldiers.
Стив, это доказательство, что Марго Аль- Харази захватила беспилотник Таннера и с помощью него убила солдат.
This is proof of strong cooperation between civil society, government and international partners.
Это является свидетельством крепкого сотрудничества между гражданским обществом, правительством и международными партнерами.
This is proof that the survivability depends not from food, but rather, from the free, unimpeded circulation.
Это доказательство того, что живучесть зависит не от пищи, а, скорее всего, от свободного, беспрепятственного кровообращения.
Results: 45, Time: 0.0558

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian